食莲子三首 其三

戢戢蜂儿出露房,未生翅股及锋芒。

丁宁莫遣它人剥,要染侬家十指香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
晚年退居家居创作
这首诗是《食莲子三首》组诗的第三首,创作于杨万里晚年辞官退居吉州吉水家中时期,为诗人夏日食用新鲜莲蓬时有感而作,没有特定的历史事件触发,纯粹记录日常瞬间的意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律规范。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是历代诗人最常用的短诗体裁之一,擅长以小见大,用极简篇幅抒发完整的情志。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对平凡家居生活的热爱,从剥食莲子的小事中挖掘出纯粹的快乐,展现了诗人辞官归隐后淡泊从容、安享日常的精神状态,没有沉重的忧思,满溢鲜活的烟火气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戢戢”是形容物体密集聚集的样子,这里指莲蓬里的莲子排布得很紧密。“露房”指带着露水的莲蓬,是莲子生长的地方。“翅股”指翅膀和腿脚,这里用来比喻莲子还没长成型的部分。“丁宁”就是“叮咛”,是反复嘱咐的意思。“侬家”是古代江南地区的口语,意思是“我家”或者“我”。这些字词大多是宋代的口语表达,读起来非常接地气。大家理解了这些字词的意思,就能很轻松读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句写莲蓬里的莲子一颗颗密密麻麻的,就像刚从带着露水的蜂巢里钻出来的小蜜蜂一样。第二句写这些莲子还很嫩,就像还没长出翅膀和腿脚、也没有蜇人锋芒的小幼蜂。第三句写诗人反复叮嘱身边的人,不要让别人来剥这些新鲜的莲子。第四句写诗人要自己亲手剥这些莲子,好让自己的十个手指都染上莲子的清香味。整首诗的意思非常直白,没有难懂的地方,讲的就是生活里的一件小事。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年在家闲居的时候,夏天吃到新鲜莲蓬的小事。诗人没有写什么宏大的场景,也没有抒发什么深刻的大道理,就只是记录了自己想要亲手剥莲子、感受莲子清香的小心愿。整首诗充满了浓浓的生活气息,能让读者感受到诗人对日常小事的热爱,还有他闲适自在的生活状态。哪怕是剥莲子这样的小事,在诗人眼里也充满了值得开心的趣味。
跨学科 · 是什么
莲子的生物属性植物学
莲子是莲的果实中心的种子部分,我们平时吃的新鲜莲子剥掉绿色的外皮就可以直接食用,口感清甜。莲子除了可以直接吃之外,还可以用来煮粥、做甜品,有很高的食用价值。成熟变老的莲子还可以入药,有清心安神的作用。我们在夏天的市场上经常能看到卖新鲜莲蓬的,就是这首诗里写的“露房”。不同品种的莲子口感也有区别,有的偏甜,有的偏脆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,节奏可以放慢一点,读出轻松闲适的感觉。断句可以参考这个划分:戢戢/蜂儿/出露房,未生/翅股/及锋芒。丁宁/莫遣/它人/剥,要染/侬家/十指/香。读前两句的时候可以带一点好奇的语气,读出莲子的可爱感。读后两句的时候要带一点郑重、开心的语气,读出诗人叮嘱别人时的认真和对亲手剥莲子的期待。最后一句的“十指香”可以稍微拉长一点音调,突出那种满足的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的祈使句式,结构是“丁宁莫遣+具体行为,要染/要留/要得+想要的结果”,用来表达自己对某件小事的珍视。比如我们可以仿写:“丁宁莫遣春风散,要染衣襟满袖香”,写自己舍不得春天的花香被风吹走,想要让衣襟沾满香气。还可以仿写:“丁宁莫遣旁人碰,要得亲手做糕香”,写自己做糕点的时候不想让别人帮忙,想要享受亲手做的乐趣。大家仿写的时候不用追求用词有多华丽,贴合自己的生活就好。
核心名句写作应用
“要染侬家十指香”这句诗非常适合用在写亲手参与劳动、享受过程乐趣的作文场景里。比如我们写自己亲手做手工的时候,可以写:“我做陶艺的时候从来不让老师帮忙塑形,总觉得自己亲手捏出来的作品才有温度,这大概就是诗里说的‘要染侬家十指香’吧,满手的陶土味比最后的成品还让我开心。”还可以用在写做美食、种植物这类场景里,能瞬间让文字变得更有文化感,也能更好地表达你享受过程的心情。
关联知识图谱
《食莲子三首》其一、其二同组作品
这三首诗是杨万里同一时期创作的同题组诗,都是写食用莲子的日常场景,风格和情感都完全一致。第一首写莲子的味道,第二首写吃莲子的感受,第三首写剥莲子的乐趣,三首放在一起读能更完整地感受到诗人的生活意趣。

名句 CLASSIC LINES

丁宁莫遣它人剥,要染侬家十指香
这句语言浅白鲜活,充满生活质感,将亲手劳作的小乐趣写得生动可感。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待