陆务观病弥旬仆不知也佳篇谢邻里次韵自解

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回赠。弥旬指满十天。维摩指维摩诘，佛教中著名的在家居士。桓荣帐指讲学的场所，桓荣是东汉著名经学家，曾教授汉明帝。肘后指《肘后备急方》，是东晋葛洪编写的古代实用医书。瘿指脖子上长的瘤子。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异读字。

闭门下了十天的雨，住在陆地上就像坐在船里一样潮湿。我自己已经被阴雨天气困得难受，完全不知道你生病的情况。昨天到你床前探望，只因为自己不机敏没早点发现而感到难过。你的房间像维摩诘的居所一样清静，完全谢绝了外界的探访应酬。人的身体本来就是虚幻不实的，又何必担心病一直不好呢。完美的人肩膀很瘦，大的瘤子像瓮盎一样大。扔掉杯子那蛇影自然就消失了，静下心来连蚂蚁的声音也能被接纳。我这才知道就算读了医书，也难免只会相信纸上的内容。天地间的气机是多么宏大啊，你的诗语言清刚雄健。我虽然问病来得晚，也可以不用感到惆怅了。

这首诗是范成大得知好友陆游患病十余日、自己未能及时探望后创作的自解诗。开篇写久雨居家的状态，中间写探病时的所见和对疾病的感悟，最后表达自我开解的心境。全诗既写出了对好友的真挚关切，也阐发了顺应自然、心宁病去的旷达观念，内容贴近日常，又富有哲理趣味。