次韵张真父著作游湖山

第一，铅黄是古代校勘书籍用的铅粉与雌黄，这里代指校书工作。第二，驾言指驾车出行，言是句中助词无实际意义。第三，蜡屐是表面涂蜡的木屐，是古人游山时穿的专用鞋履。第四，叠巘指重叠的山峦。第五，烜指阳光明亮温暖。第六，忘蹇指忘记腿脚行走的酸痛不便。第七，上苑指皇家园林。第八，虮虱臣是古代臣子对自己的谦称，指自己像虮虱一样渺小。第九，龙衮是皇帝穿的礼服，这里代指皇帝与朝廷。第十，稛指用绳子捆扎谷物，这里代指丰收。

第一句：今天我放下了校勘书籍的工作，过去常常挂念遥远的旧都长安。第二句：出门游玩来排遣我的忧愁，驾车出行哪里会想着很快返回。第三句：撑着小船渡过平静的西湖，穿着蜡屐尝试攀登重叠的山峦。第四句：环境清幽同行的友人更是佳良，风静悄悄的太阳也格外明亮。第五句：我的仆人们不要说自己劳累，我的脚都忘了行走的酸痛。第六句：眼前一亮看到了孤山，这个地方紧挨着皇家的园林禁地。第七句：接着又登上了灵隐寺，这里的山岩沟壑原本就是这般奇绝。第八句：一路走来经过了所有的佛寺，一一为我们打开了门。第九句：这样的美好游玩本来就可以多来几次，何况现在还是暮春天色尚早。第十句：我所感叹的是我这样渺小的臣子，没有好的办法辅佐朝廷。第十一句：常常听说朝廷在讨论深入讨伐金朝，将士们忙得连吃饭都赶不上。第十二句：古时候说感化顽劣的三苗部落，不需要主动出兵攻打别人。第十三句：我们的百姓在我们自己的土地上作战，边境的土地一点都没有受损。第十四句：希望朝廷能够停止用兵，等到年岁丰收谷物自然会堆满粮仓。

本诗是南宋诗人周必大的次韵之作，记录了他和友人春日游览临安西湖、孤山、灵隐寺的完整过程，描写了春日湖山的优美景致与游赏的愉悦心情，后半段从游赏转向对时政的思考，表达了作者反对朝廷贸然出兵北伐、希望休兵养民让百姓安居乐业的政治主张，体现了宋代士大夫忧国忧民的担当精神。全诗将游赏的闲适与对国事的担忧自然融合，情感真挚朴实。