九月十八日夜忽梦作送王龟龄诗两句枕上足成之

匈奴何敢渡江东,一士真过万马雄。

唐室安危谁可佩,雪山轻重属之公。

天台不纳尚书履,乡县犹乘御史骢。

行乐休嫌园小小,高歌幸有婢隆隆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 感慨 · 闲适
月份九月
创作背景
梦句补足酬赠王十朋
本诗为南宋周必大创作的酬赠诗,创作时作者夜梦得到赠送王十朋的两句诗,醒后将其补足为完整的七言律诗。创作时间学界普遍认为是在南宋孝宗乾道年间,正值宋金对峙、南宋朝廷主战主和派争论激烈的时期。创作动因是作者对王十朋才德的高度认可,全诗属于私人间的酬赠唱和作品,无额外政治隐喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌的核心体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期的新体诗,初唐经沈佺期、宋之问等人逐步定型,盛唐时期完全成熟。每首作品共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵严格,中间颔联、颈联必须对仗。它是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世,在古典文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对南宋名臣王十朋雄才大略与报国担当的高度推崇,第二层是对王十朋虽有大才却未能得到充分重用的惋惜与慨叹,第三层是对闲居时期悠然自适生活状态的认可与释然。它是宋代酬赠诗中情感层次较为丰富的作品,历代主流解读都认可其情感真挚、用典贴切的特点,没有明显的情感歧义。

基础解读 READING

语文核心知识
王龟龄
王龟龄是南宋名臣王十朋的字,王十朋是温州乐清人,是南宋时期著名的政治家、文学家。他为官清廉,力主抗金收复中原,深受当时士人的敬重。作者周必大与他是同朝为官的好友,两人私交甚笃,本诗是作者写给王十朋的酬赠作品。
尚书履
尚书履是中国古代的经典典故,出自汉代名臣郑崇的故事。郑崇担任尚书仆射时,多次直言进谏,皇帝每次听到他的脚步声就知道是他来了,后世就用尚书履代指朝廷重臣的身份。诗中用这个典故指王十朋曾经担任朝廷重臣的经历。
御史骢
御史骢是古代的经典典故,出自东汉名臣桓典的故事。桓典担任侍御史时,执法公正严明,经常乘坐青白色的马出行,权贵都很畏惧他,后世就用御史骢代指御史一类的监察官员。诗中指王十朋曾经担任监察御史的任职经历。
逐句白话释义
第一句的意思是北方的金兵怎么敢渡过长江进犯江东,第二句的意思是一个贤能的人才真的胜过一万匹战马的力量。第三句的意思是唐室(代指宋室)的安危谁能承担重任,第四句的意思是社稷的千斤重担都托付给了你。第五句的意思是你已经辞官离开朝廷回到天台山附近的家乡,第六句的意思是在乡里出行还乘坐曾经做御史时骑的马。第七句的意思是休闲游乐不要嫌弃园子太小,第八句的意思是高声歌唱的时候幸好有侍女在旁应和。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给好友王十朋的酬赠诗,全诗首先高度赞扬了王十朋的雄才大略对国家安危的重要作用,接着肯定了他是能够承担社稷重任的贤臣,然后提到他辞官回乡的境遇,最后表达了对闲居自适生活的认可。全诗情感真挚,用典贴切,既体现了对好友的推崇,也流露出对仕途际遇的释然态度。
跨学科 · 是什么
南宋宋金对峙历史学
南宋建立后,与北方的金朝政权长期对峙,双方多次发生战争。南宋朝廷内部一直存在主战和主和两派的争论,王十朋是主战派的代表人物之一,他多次弹劾主和派官员,主张恢复中原,在当时的朝野上下都有很高的声望。作者用匈奴代指金兵,是古典诗词中常用的以汉代唐、以古喻今的写法,符合宋代诗词的表达习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要遵循七言律诗的基本节奏,每句按照2-2-3的结构断句。首联要读得高亢有力,读出对贤才的推崇语气;颔联要读得沉稳庄重,读出对王十朋担当的认可;颈联要读得稍缓,带一点感慨的语气;尾联要读得轻松明快,读出闲居的悠然感。整体语速不要过快,要突出每联的情感变化。
基础句式仿写指导
本诗首联运用了反问加对比的手法,仿写时可以先提出一个反问句点明敌对势力的渺小,再用对比突出核心主体的力量。比如仿写抗击疫情的内容可以写“瘟魔何敢犯神州,一医真过万夫勇”,仿写抢险救灾的内容可以写“洪水何敢侵家园,一兵真过万石坚”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,后句要对前句的反问给出明确的回应,用词要直白有力,符合原句的风格特点。
核心名句写作应用指导
本诗的核心名句“匈奴何敢渡江东,一士真过万马雄”适合用在赞扬优秀人才、体现人才价值的写作场景中。比如写表彰抗疫先锋的文章时可以引用这句诗,突出医护人员的重要作用;写单位选拔任用人才的文章时可以引用这句诗,体现优秀人才对组织发展的核心价值;写爱国主题的文章时也可以引用这句诗,突出担当报国的重要意义。引用时可以直接放在段落的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。
关联知识图谱
王十朋酬唱赠答
本诗是作者写给南宋名臣王十朋的酬赠作品,王十朋字龟龄,为南宋主战派代表人物,官至龙图阁学士,为官清廉,深受百姓爱戴。
郑崇尚书履典故同典故
诗中“天台不纳尚书履”化用汉代郑崇的典故,后世以尚书履代指朝廷重臣身份,此处指代王十朋曾任朝廷重臣的经历。
桓典御史骢典故同典故
诗中“乡县犹乘御史骢”化用东汉桓典的典故,后世以御史骢代指监察官员,此处指代王十朋曾任监察御史的任职经历。

名句 CLASSIC LINES

匈奴何敢渡江东,一士真过万马雄
本诗核心名句为“匈奴何敢渡江东,一士真过万马雄”,该句以直白有力的语言凸显了优秀人才对国家安危的核心作用。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待