访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其一
大杓亲分两玉瓶，东篱手植万金英。
荒园有酒愁无菊，拟乞繁华助眼明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
访胡铨赏菊即兴创作
本诗是南宋诗人拜访友人胡铨（字邦衡）时的即兴作品。当时诗人看到胡铨庭前菊花生长得极为繁茂，有感而发写下这组七言绝句，本首是组诗的第一首。学界普遍认为创作时间在南宋乾道至淳熙年间，彼时胡铨罢官居住于庐陵，诗人专程前往探访。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期，到唐代正式定型。全诗共四句，每句七字，格律要求严格。是古典诗词中普及率极高的体裁，历代文人都有大量七绝佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对友人胡铨庭前茂盛菊花的喜爱与赞美，第二层是与挚友交往时轻松随性的愉悦感，第三层是对雅致闲逸的文人生活的向往之情。历代解读对情感内核没有争议，共识度极高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
大杓指的是舀酒用的大勺子，玉瓶是对装酒容器的美称。东篱指代种植菊花的地方，万金英是对菊花的美称，突出菊花的珍贵。荒园是诗人对自己家宅院的谦称，繁华在这里指开得茂盛的菊花，眼明就是让眼睛舒服、心情畅快的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我们用大勺子亲自从两个精美的玉瓶里舀出酒来畅饮。第二句的意思是你亲手在东篱边种下了这些珍贵的菊花。第三句的意思是我家的荒园里有好酒，却发愁没有菊花可以观赏。第四句的意思是我打算向你讨要一些开得繁盛的菊花，好让我的眼睛也亮堂畅快起来。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜访好友胡铨的时候写的，他看到胡铨家院子里的菊花开得特别好，一边和友人喝酒赏菊，一边想到自己家有酒却没有菊花可赏，于是直白地向友人讨要菊花。整首诗氛围轻松明快，没有晦涩的内容，充满了普通好友交往时的随性趣味，也体现了诗人对菊花的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学属性植物学
诗里提到的菊花是我们生活中很常见的观赏花卉。它一般在秋季开放，颜色非常丰富，有黄色、白色、红色等很多品种。菊花除了可以观赏之外，有的品种还可以泡茶、入药，对人的身体有好处。我国种植菊花的历史已经有几千年了，自古以来就很受大家的喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以轻松明快一点，每句按照2-2-3的结构断句，就是“大杓/亲分/两玉瓶，东篱/手植/万金英。荒园/有酒/愁无菊，拟乞/繁华/助眼明”。读前两句的时候语气平缓舒展，读出赏菊饮酒的闲适感，读后两句的时候可以带一点俏皮的语气，读出讨要菊花的随性感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“荒园有酒愁无菊，拟乞繁华助眼明”的“XX有X愁无X，拟乞XX助XX”句式来仿写句子。比如写想要画画却没有好的宣纸，就可以写“案头有墨愁无纸，拟乞云笺助兴浓”。比如写想要出门游玩却没有合适的伙伴，就可以写“囊中有粮愁无伴，拟约知音助游兴”，仿写的时候注意前后内容要对应，逻辑通顺就可以。
名句日常写作应用
“荒园有酒愁无菊”这句可以用在描写自己做好了准备，却缺少核心的助兴元素的场景。比如你准备了野餐的食物，到了公园却发现花期过了，没有好看的花可以欣赏，就可以用这句来调侃自己的小遗憾。比如你和朋友聚会准备好了酒水，却发现没有下酒的好菜，也可以用这句来开玩笑，显得很有雅趣。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
“东篱”这个说法最早出自东晋诗人陶渊明的《饮酒·其五》里的“采菊东篱下，悠然见南山”。从那之后，历代文人都习惯用“东篱”来指代种植菊花的地方，也可以用来指代隐居的场所，是古典诗词里非常常见的典故，大家看到这个词就会联想到菊花和闲适的隐居生活。
名句 CLASSIC LINES
荒园有酒愁无菊，拟乞繁华助眼明
这两句直白又有情趣地写出了诗人想要向友人讨要菊花的心情。它语言平实却意蕴生动，后世多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
周必大 1126年－1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待