紫竹 其二

青紫从来岂异端,要看同傲折胶寒。

若轻间色思方节,圆竹应须斩万竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 抒怀 · 气节
创作背景
创作背景
本诗是南宋释居简所作《紫竹二首》组诗的第二首,创作于南宋中后期,为作者观赏紫竹有感而作,无特定关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄押韵规范,是唐代以来文人常用的诗歌体裁,在咏物类作品中应用十分广泛。
情感 · 解读
这首诗以紫竹为吟咏对象,打破对颜色的世俗偏见,赞颂紫竹不畏严寒的品格,寄寓了作者不盲从世俗评判、坚守内在操守的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青紫指紫竹的紫色与普通竹的青色两种颜色。异端原指不符合正统理念的思想或事物,这里用来指代异类。折胶寒是古代对极寒天气的代称。古代胶类物质遇极度低温会脆化折断,古人因此用折胶形容严寒气候。间色指传统正色以外的杂色。古代正统色彩观念中,青、黄、赤、白、黑为正色,紫色属于间色。方节指方竹的方形竹节。古人常将方竹的外形特征比附为人的方正品格。
逐句白话翻译
第一句的意思是紫色的紫竹和青色的普通竹从来就不是异类。二者在本质上没有高低优劣的区别。第二句说要看到它们都有共同的优良品格。它们都能抵御胶都能冻断的极寒天气。第三句是对世俗偏见的反问假设。如果有人轻视紫色这种间色,只想要象征方正的方竹。第四句给出了这种偏见带来的荒谬结果。那恐怕要把世上所有圆形的普通竹子都砍上万竿才能找到。
全诗核心主旨
这首诗是典型的咏物说理诗。作者以紫竹的紫色是间色却有耐寒品格为切入点。批驳了当时社会上只看重外在表象、轻视内在品格的偏见。提出了评判事物和人才应该注重内在操守、不要被外在标签束缚的观点。也寄寓了作者自己不随世俗、坚守本心的人生追求。全诗语言质朴直白,道理却十分深刻。即使放到今天也有很强的现实启发意义。是古代咏物诗中兼具趣味性和思想性的作品。
跨学科 · 是什么
紫竹植物学
诗中提到的紫竹是现实中真实存在的植物。它属于禾本科刚竹属的竹类品种。新生的紫竹竹竿是绿色的,生长过程中会逐渐变为紫黑色。紫竹的耐寒性很强,能适应较低的温度环境。它的原产地是中国,在长江流域各地广泛栽培。紫竹竹竿质地坚硬,常被用来制作乐器、家具和工艺品。在中国传统文化中,紫竹一直被赋予高洁的品格寓意。很多文人都曾经创作过吟咏紫竹的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照四三划分。第一句读为“青紫/从来/岂异端”,重音落在“岂”字上,读出反问语气。第二句读为“要看/同傲/折胶寒”,重音落在“同傲”上,读出赞叹语气。第三句读为“若轻/间色/思方节”,重音落在“若轻”上,读出假设的语气。第四句读为“圆竹/应须/斩万竿”,重音落在“斩万竿”上,读出反讽的语气。全诗整体诵读速度稍慢,语气要坚定有力。每句之间停顿一秒左右,全诗读完停顿两秒。要读出诗中蕴含的对世俗偏见的反驳意味。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是“若[偏见行为],[荒谬结果]”的转折说理句式。仿写的时候可以先点明要反驳的偏见行为。再推出这种行为会带来的夸张荒谬结果,从而凸显道理。比如可以仿写为“若轻寒门思贵子,天下应无读书人”。也可以仿写为“若轻外表思内质,美人应须皆素颜”。仿写的时候要注意前后逻辑的关联性。要做到说理清晰,语言简洁有力。可以用来在议论文中表达对某种偏见的反驳。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“若轻间色思方节,圆竹应须斩万竿”适合用在反驳偏见的主题作文中。比如写反对以貌取人的作文时可以引用。也可以用在反对学历歧视、出身歧视的相关文章里。比如作文片段可以写:“古人曾言‘若轻间色思方节,圆竹应须斩万竿’,如果我们只凭借外在标签评判他人,只会错过太多真正有才华的人。”还可以用在日常交流中,反驳他人的刻板印象。引用的时候要注意贴合上下文的语境。不要在和主题无关的内容中强行引用。引用这句诗能让你的表达更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《竹石》(郑板桥)同主题
本诗和清代郑板桥的《竹石》属于同主题的咏竹诗作。两首作品都以竹的自然特性为切入点。都寄寓了作者对高洁品格的追求与赞颂。两首诗都具有借物说理的特点,内涵十分深刻。《竹石》侧重赞颂竹的坚韧不拔,本诗侧重批驳世俗偏见。二者都是中国古代咏物诗中的经典代表作品。后世读者经常将两首诗放在一起对比阅读。学习本诗之后可以拓展阅读《竹石》,加深对咏竹诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

若轻间色思方节,圆竹应须斩万竿
这两句是本诗的核心主旨句,一反世人重正色轻间色的传统观念,提出评判事物应重内在品格而非外在表象的观点。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待