近会同年赏芍药尝樱桃杨谨仲教授有诗次韵为谢兼简周孟觉知县

清晨自扫落花厅,小瓮亲𥬠竹叶青。

簪盍同时过陋巷,胪传相与记彤庭。

阶翻红药曾重见,敕赐朱樱亦屡经。

老去飘零无此梦,诗来吟咏有余馨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
晚年退居酬唱
本诗作于周必大晚年退居吉州庐陵期间,诗人与同年登科的友人杨谨仲、周孟觉相聚,共赏芍药、品尝樱桃。友人杨谨仲先作诗歌咏此次聚会,周必大依原诗韵脚作此篇答谢,同时寄赠未到场的周孟觉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗是宋代士大夫酬唱赠答最常用的诗歌体裁之一,兼具格律美感与叙事抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是晚年见到同年友人的质朴欣喜,二是对青年时期同登科第、受朝廷恩赏经历的深切追忆,三是历经宦海飘零后,以故交唱和抚平人生怅惘的温暖慰藉,整体情感沉厚和缓,无悲戚颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𥬠指滤酒的动作,这里是指自己动手滤酒。竹叶青是古代知名的酒品名称,因酒色青绿如同竹叶得名。簪盍是指朋友相聚,出自《易经》的相关表述。胪传是指古代科举殿试后,皇帝传旨唱名公布录取名单的仪式。彤庭指皇宫朝廷,因皇宫台阶涂成红色得名。红药就是芍药花,古代常作为宫廷观赏花卉。朱樱就是红樱桃,是古代宫廷常见的赏赐物品。
天刚亮的时候我亲自打扫落满花的厅堂,小酒瓮里的竹叶青酒是我亲手滤好的。同年登科的好友们一起结伴来到我简陋的住所,我们聊起当年殿试唱名时在朝堂共同经历的往事。台阶下的芍药花我们以前在宫里就曾经多次见过,皇宫赏赐的红樱桃我们也过去多次领到如今年纪大了四处飘零,过去的那种场景早就不敢想了,收到你的诗吟诵起来只觉得有满满的余香留在心头。
核心主旨概括
本诗记录了诗人晚年退居故乡时,和同年登科的好友聚会的场景。通过回忆年轻时同登科第、受朝廷赏赐的往事,和现在暮年飘零的现状形成对照。抒发了诗人对岁月流逝的感慨,也表达了和故交相聚、以诗文唱和的温暖慰藉。整体情感平和厚重,体现了老年士大夫从容豁达的心境。没有过度的悲喜情绪,充满了平淡真挚的生活感。
跨学科 · 是什么
芍药的植物属性植物学
诗句里的红药就是我们常说的芍药花,它和牡丹是同属的近亲,牡丹是木本,芍药是草本。芍药的花瓣有很多种颜色,红色芍药是最常见的观赏品种之一。古代中国很早就开始栽培芍药,不管是宫廷还是民间都很喜欢种植观赏。芍药还有药用价值,它的根就是中药里的白芍或者赤芍,有镇痛、养血的功效。现在芍药也是很受欢迎的园林观赏花卉,很多地方还会举办芍药花节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,符合老年诗人的心境。首联要读得轻松亲切,体现出诗人待客的热情。颔联和颈联读的时候可以稍微放慢语速,带出回忆的感觉。尾联前半句“老去飘零无此梦”要读得稍沉,后半句“诗来吟咏有余馨”要读得舒展温暖,带出欣慰的情绪。每句七言的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“清晨/自扫/落花厅”,这样读起来节奏清晰。
句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对照的句式结构,先写当下的生活场景,再回忆过往的经历,最后抒发自己的感慨。比如可以写“窗边亲煮旧年茶,故人相访到我家。曾共校园听下课,也同职场赶加班。阶前桂花重相见,手里奶茶似旧甜。如今久别无此梦,笑谈仍觉有余欢”。仿写的时候要注意前后场景的对应,过去的经历和现在的场景要有呼应的意象,比如原诗的红药、朱樱,仿写的桂花、奶茶,这样结构就和原诗一致。还要注意表达的情感要真挚自然,不要强行堆砌辞藻。
名句应用场景
“老去飘零无此梦,诗来吟咏有余馨”这句可以用在和老朋友聚会的场合,表达见到旧友的感慨。也可以用在收到很久不联系的老朋友的消息或者礼物的时候,表达自己的感动和慰藉。还可以用在读到旧友写的文章、诗歌的时候,用来表达对朋友才华的赞赏和对过往友谊的怀念。比如写同学聚会的感想的时候可以用:“毕业三十年再聚首,大家都已经头发花白,想起当年一起在教室里刷题的日子,真有‘老去飘零无此梦,诗来吟咏有余馨’的感觉。”
关联知识图谱
南宋同年集会习俗历史关联
本诗记录的是宋代士大夫同年聚会的场景,宋代科举制度下,同年登科的士人会形成紧密的社交圈子,经常举办聚会、唱和诗文,是宋代非常有特色的士人社交习俗。周必大的这首诗就是这类集会的直接产物,和宋代其他同年唱和诗共同反映了当时的社会风貌。

名句 CLASSIC LINES

老去飘零无此梦,诗来吟咏有余馨
该句为本诗核心名句,以直白质朴的语言道尽暮年心境,将人生飘零的怅惘与友人赠诗的温暖形成鲜明对照,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待