从驾过德寿宫马上得程泰之次庚寅玉堂旧韵有银章金带之戏走笔为谢

推敲也复从鸣銮,凤沼诗盟故未寒。

两制空烦舍人样,外郎争比大夫官。

翰林今夜仍连直,讲殿明朝岂两般。

毕竟五金如五味,莫因黄白议咸酸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 戏谑 · 旷达 · 酬答
创作背景
南宋孝宗朝临安酬唱
本诗作于南宋孝宗年间,作者随御驾经过临安德寿宫途中,收到同僚程泰之(程大昌)依庚寅年玉堂旧韵所作的和诗,诗中以银章金带的官服规制开玩笑,作者遂走笔作此诗回赠致谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全篇共八句,每句七个字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在承继唐人格律基础上进一步拓展了题材与说理风格,是古代文人酬唱赠答常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与同僚程泰之的诗文酬唱情谊,回应对方诗中的银章金带戏谑内容,笔调轻松诙谐;第二层是面对官职品级差异的豁达态度,消解了世俗对官阶待遇的功利评判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸣銮指皇帝车驾上的鸾铃,代指御驾。凤沼是对翰林学士院的雅称。两制指宋代负责起草诏令的翰林学士与中书舍人两类官员。外郎是员外郎的省称,指代低级官员,大夫是宋代高级文散官的称谓。五金指金、银、铜、铁、锡五种金属,黄白分别指代黄金、白银。咸酸是五味中的两种味道,此处代指优劣评判。
逐句白话释义
我一边斟酌诗句一边跟随御驾前行,翰林院里我们结成的诗社交情还没有变淡。你们起草诏令的两制官员徒然拿官服样式来开玩笑,员外郎怎么能和大夫级别的官员相比呢。今晚翰林学士们还要一起轮流值班,明天在讲殿里的侍讲又怎么会有两样对待。毕竟五种金属就和五种味道一样,不要因为颜色是黄是白就争论味道的咸酸好坏。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给同僚程泰之的酬赠诗,回应了对方诗中关于银章金带官阶差异的戏谑内容,全诗笔调轻松诙谐,最终用五金与五味的比喻,表达了作者不以外在官阶待遇评判人的豁达态度,也体现了两人同僚之间的深厚交情。
跨学科 · 是什么
宋代职官称谓历史学
诗句中提到的两制、舍人、外郎、大夫都是宋代的职官相关称谓,两制是宋代最高级别的文秘官员,舍人是中书舍人的省称,外郎是低级文官,大夫是五品以上文散官的称谓,不同级别的官员对应不同的官服配饰,银章金带就是高级官员的服饰标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏保持轻松明快,首联语速平缓,读出随驾行路的从容感。颔联和颈联语速稍快,读出戏谑打趣的语气。尾联语速放慢,重音放在“五金”“五味”“黄白”“咸酸”四个词上,读出说理的通透感和豁达的语气,句末拖音稍长,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写尾联“毕竟A如B,莫因C议D”的句式,用来表达不要以外在表象评判内在价值的观点。比如可以仿写为“毕竟群花如群客,莫因颜色议高低”,或者“毕竟千文如千味,莫因雅俗议短长”,仿写时注意前后两组意象要对应,逻辑通顺自然。
名句写作应用
“毕竟五金如五味,莫因黄白议咸酸”这句可以用于表达豁达看待外在差异的主题,比如写关于公平、平常心、不慕虚荣的作文时,可以引用这句,示例:当我们纠结于成绩排名、物质条件的差异时,不妨想想古人说的“毕竟五金如五味,莫因黄白议咸酸”,适合自己的才是最好的,不需要过分在意外在的评判。
关联知识图谱
酬唱赠答诗同体裁
本诗属于宋代典型的同僚酬唱赠答诗,是古代文人之间以诗往来、交流情感的常见创作形式,同类作品还有苏轼《和子由渑池怀旧》、黄庭坚《寄黄几复》等,都具备回应对方内容、情感真挚的特点。

名句 CLASSIC LINES

毕竟五金如五味,莫因黄白议咸酸
本诗核心名句为尾联两句,以五金对应五味的巧妙比喻,消解了官阶待遇差异带来的功利性争议,说理通透又不失诙谐。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待