程泰之下直某偶被宣锁相遇于途既到玉堂读所留佳句次韵为谢

天街并踏软红尘,飞鞚交驰骇徼巡。

椒殿敢期当制草,槐庭元拟用儒真。

鬻方偶免冬龟手,适市深惭旦攫人。

早夜祝公登相位,重沾润笔乃无贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 感慨 · 期许
创作背景
南宋馆阁次韵创作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时周必大担任中书舍人一职,负责朝廷诏书起草事务。事发当日周必大临时被宣召入翰林院值宿,处理机密诏令起草工作。他在前往翰林院的途中,恰好碰到刚结束值班的程大昌。周必大到翰林院后,读到了程大昌留下的赠诗,于是按照原诗韵脚创作了这首酬和作品。整首诗的创作场景真实,是南宋馆阁文人日常交往的直接记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于唐代初年。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联严格对仗。全诗需符合固定的平仄、押韵规则,格律要求十分严谨。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人群体酬唱、抒怀的常用体裁。历代文人留下了大量经典七律作品,是中国古典诗歌的重要组成部分。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是南宋馆阁酬赠诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,首先是与同僚程大昌街头偶遇的意外欣悦。其次是对程大昌儒学功底、为政能力的真诚推崇。第三是自身担任起草诏书要职的谦卑自警心绪。第四是对程大昌未来能够位登宰辅的美好祝愿。全诗情感真挚恳切,没有虚浮的客套修饰,符合南宋馆阁文人的交往语境。情感表达收放有度,既体现了同僚情谊,也符合士大夫的身份定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
软红尘是古典诗词中常见表述,专门指代京城繁华街道上的尘土,也可延伸指代京城的繁华热闹景象。飞鞚中的鞚指马笼头,这里用飞鞚代指飞驰的马匹。徼巡指古代在街道上负责巡查警戒的士兵。椒殿原本是皇后居住的宫殿,这里用来代指整个宫廷。当制草指官员接受诏令,负责起草朝廷的正式诏书。槐庭是古代对三公宰辅官署的别称,因汉代朝堂外种植三棵槐树得名。润笔是古代对代写文书、书画作品所得酬劳的通用称呼。
逐句白话释义
第一句写我和程泰之一起走在京城天街的软红尘里,路上飞驰的马匹交错而过,引得巡查的士兵都感到惊讶。第二句写我哪里敢期望能在宫廷里负责起草诏书,朝廷本来就是要重用真正的儒者啊。第三句写我就像那个卖防冻药方的人,侥幸免去了冬天手冻裂的苦处,早上到街市上还深深惭愧自己像是抢了别人的东西。第四句写我早晚都祝愿您能登上宰相之位,到时候我再沾您的光得些润笔费,就不会再贫穷了。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人周必大写给同僚程泰之的次韵酬赠作品。诗歌记录了两人在临安天街偶遇的真实场景,抒发了作者担任起草诏书要职的谦卑自警心情。同时作者也表达了对程泰之儒学才学的高度推崇,以及对程泰之未来能够官至宰辅的真诚祝愿。全诗语言质朴自然,情感真挚恳切,没有虚浮的客套修饰。它真实反映了南宋馆阁文人的日常交往状态,是了解南宋士大夫生活的重要文本。
跨学科 · 是什么
宋代润笔制度社会学
润笔是古代对文书、书画创作酬劳的通用称呼,到了宋代已经形成了固定的官方制度。宋代朝廷起草诏令、任命官员等正式文书,都会给负责起草的官员发放固定的润笔钱。润笔的多少根据文书的类型、官员的品级有明确的规定,是宋代官员合法收入的组成部分。除了官方的润笔,宋代民间也有给书写文书、创作书画的人支付润笔的习惯。这种制度体现了宋代社会对脑力劳动的尊重,也反映了当时商品经济的发展水平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言律诗标准的二二三断句节奏,每句中间两处停顿。首联描写街头场景,语速可以稍快,读出偶遇的轻快感觉。颔联抒发任职感怀,语速放缓,读出郑重的语气。颈联是作者自谦的表述,语气要放轻,读出谦逊的感觉。尾联是对友人的祝愿,语气要恳切,读出真诚的情感。整体诵读节奏舒缓有度,符合宋代馆阁诗歌沉稳的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的祝愿句式,结构为“[时间频率]祝公[美好期许],重沾[关联收益]乃无[负面状态]”。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前面的期许要和后面的收益对应。比如写给从事教育工作的前辈,可以写“朝夕祝公培桃李,重沾春风乃无寒”。写给从事技术研发的同事,可以写“日夜祝公破难题,重沾硕果乃无虞”。这种句式适合用于给前辈、同僚的赠言,表达真诚的祝愿,语气恳切得体。
名句写作应用
核心名句“早夜祝公登相位,重沾润笔乃无贫”适合用于写给前辈、同僚的庆贺类、赠别类文章中。比如同事升职的时候,可以引用这句诗,表达对对方未来发展的美好期许,同时也能体现自己的谦逊。也可以用在描写古代文人群体交往的作文中,用来表现宋代士大夫的交往风貌。使用时不用改动原句,直接引用即可,能够提升文字的文化底蕴。注意不要用在写给长辈的正式文书中,避免显得过于随意。
关联知识图谱
周必大同作者
周必大是南宋著名政治家、文学家,官至左丞相,封益国公,著有《周益国文忠公集》。他是南宋孝宗朝的核心文臣之一,长期负责朝廷文书起草工作,创作了大量馆阁酬赠诗歌。本诗是他的代表性酬赠作品之一,真实记录了他的馆阁任职经历。
程大昌酬唱赠答
程大昌字泰之,是南宋著名学者、官员,官至吏部尚书,著有《演繁露》等学术著作。他和周必大是同朝为官的同僚,两人都是南宋孝宗朝的核心文臣,交往密切。本诗就是周必大读了他的留赠诗之后次韵创作的酬和作品。

名句 CLASSIC LINES

早夜祝公登相位,重沾润笔乃无贫
这两句直白表达了作者对程大昌的美好祝愿。诗句语气恳切,没有虚伪的客套,非常符合同僚好友之间的交往语境。诗句中提到的润笔,是宋代官方认可的文书酬劳制度,具有鲜明的时代特色。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待