洪景严枢密挽词二首 其二

洪景严指南宋大臣洪适，字景严，曾任枢密使。代言指翰林学士为皇帝草拟诏书的职责。丰钟即黄钟，是古代的高级礼乐器，代指贤才。瓦釜是陶制的锅，代指才德平庸的人。滕驷是指人去世的典故，徐鸡是指古人吊丧备鸡酒的典故。纶章指正式的公文文稿。

当年我参加召试的时候曾有幸回答过您出的大题目，如今我担任翰林学士草拟诏书，很惭愧继承了您从前立下的规矩。黄钟在霜天里发出清越的响声，可是您人已经不在了，庸俗的小人占据高位像瓦釜一样发出巨响，我的惭愧可想而知。您去世离开已经有些日子了，我再也没有机会像徐稚那样带着鸡酒来祭奠您了。还好翰林院里还留存着您当年写的公文，我时常展开您从前的作品，来安慰我的思念之情。

本诗是作者为悼念已故前贤洪适创作的挽词，回忆了自己与洪适的过往交集，赞扬了洪适的才德品行，痛惜贤才离世，抒发了对前贤的追慕、痛悼以及自身继任职务的自谦感念之情。