宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其一

八座夫人贵,三刀刺史荣。

共深偕老庆,忽寄悼亡声。

寂寞闺门政,凄凉儿女情。

亲交犹雪涕,况乃谢宣城。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
创作背景
南宋宣州
本诗关联创作地点为南宋江南东路宣州,治所在今安徽省宣城市,为南宋江南重镇,文化底蕴深厚,盛产宣纸等文化物产。谢朓曾担任宣城太守,后世常以“谢宣城”代指宣州地方长官,与本诗用典契合。
居氏病逝挽词创作
南宋孝宗淳熙十二年(1185年),时任宣州知州的蔡洸(字子平,曾任户部尚书)之妻居氏病逝。周必大与蔡洸为同朝密友,故作此挽词追悼逝者、宽慰友人,创作动因明确,无争议性考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属挽词类,是古典诗词中用于哀悼逝者的专用文体。五言律诗成熟于唐代,至宋代格律规范进一步完善,是宋代文人常用的创作体裁。挽词通常要求内容贴合逝者生平,情感真挚,用词典雅,符合丧葬礼仪规范。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,对仗工整,押韵合规,是宋代挽词的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
八座
八座是我国古代对中央高级官员的合称。不同朝代八座指代的具体官职略有差异。宋代的八座通常指六部尚书、左右仆射等高级官员。本诗中用八座夫人的称呼,点明居氏作为尚书夫人的尊贵身份。这个称呼既符合居氏的身份定位,也体现了对逝者的尊重。读者可以通过这个词快速了解逝者的社会地位。该表述在宋代的官方文书和文人创作中十分常见。没有生僻的引申义,理解难度较低。
三刀刺史
三刀是古代对刺史的代称,刺史是古代地方州郡的最高行政长官。这个典故最早出自《晋书·王濬传》的相关记载。本诗中的三刀刺史,指代时任宣州知州的蔡子平。用这个典故既点明了蔡子平的地方长官身份,也暗含对他政绩的认可。这一典故在唐宋文人的作品中经常被使用。读者只要了解典故的基本含义就能读懂诗句内容。没有晦涩的深层隐喻,属于常见的文学用典。理解时不需要额外的专业背景支撑。
谢宣城
谢宣城指的是南朝齐时期的著名诗人谢朓。谢朓曾经担任过宣城太守的官职,所以后世常用谢宣城来称呼他。本诗中用谢宣城来代指担任宣州长官的蔡子平。这个称呼既贴合蔡子平的任职地点,也暗含对他文学才华的赞赏。这是古典诗词中常用的用前朝官员代指现任同地官员的手法。读者只要了解谢朓的基本生平就能读懂这一表述。该用典方式在唐宋诗词中十分常见。不会给普通读者造成理解障碍。
逐句白话释义
第一句的意思是居氏作为尚书夫人,身份十分尊贵。第二句的意思是她的丈夫蔡子平担任宣州刺史,仕途十分荣耀。第三句的意思是夫妻俩原本都期盼着能相伴到老,共享天伦之乐。第四句的意思是突然之间就传来了居氏去世的噩耗,让所有人都十分悲痛。第五句的意思是居氏生前打理得井井有条的家事,现在变得十分冷清寂寥。第六句的意思是她的儿女们都因为失去母亲,沉浸在凄凉悲伤的情绪当中。第七句的意思是哪怕是和蔡家有普通交往的亲友,得知消息后都忍不住流下眼泪。第八句的意思是更何况是和居氏相伴多年的丈夫蔡子平,他的悲痛更是难以言喻。
全诗核心主旨
这首诗是南宋文人周必大为友人蔡子平的亡妻居氏创作的挽词。全诗首先点明了居氏夫妻二人身份尊贵、生活美满的状态。之后笔锋一转,写居氏突然去世带来的沉重打击。再描写居氏去世后家中的凄凉场景,以及亲友们的悲痛情绪。最后用递进的方式,突出蔡子平本人的深切哀痛。整首诗的情感十分真挚,没有过多华丽的修饰。既表达了对逝者贤德的赞美和追念,也表达了对友人的深切共情。是宋代挽词中情感真挚的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代命妇封号制度历史学
我国古代会给高级官员的母亲或者妻子授予特定的封号,统称为命妇。不同品级的官员,其家属对应的命妇封号也有明确的等级区分。本诗中提到的八座夫人,就是宋代尚书级别官员妻子对应的封号。获得封号的命妇会享有相应的社会地位和礼仪待遇。这一制度是古代等级制度的重要组成部分。普通读者可以通过这个知识点更好地理解逝者的身份地位。该制度在宋代运行十分成熟,有明确的官方记载。理解这个知识点不需要额外的专业历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持低沉哀婉,符合挽词的情感基调。首联两句读的时候语速稍缓,重音放在“贵”和“荣”两个字上,突出逝者生前的尊贵身份。颔联两句读的时候语气要转沉,重音放在“共深”和“忽寄”上,凸显从喜悦到噩耗的转折感。颈联两句读的时候语速放慢,语气要带凄凉感,重音放在“寂寞”和“凄凉”两个词上。尾联两句读的时候语气要逐步加重,重音放在“犹”和“况乃”上,突出情感的递进关系。每句之间的停顿要稍长一些,给情感留出酝酿的空间。全诗读完之后可以稍作停顿再结束,不要立刻收尾。这样的诵读方式可以很好地传递出诗歌的哀悼情感。
基础句式仿写指导
这首诗尾联采用了“犹…况乃…”的递进句式,用来强化情感表达。仿写的时候首先要确定两个有递进关系的事物或者场景。前半句写程度较轻的一方的状态,后半句写程度更深的一方的状态。比如可以写“路人犹驻足,况乃故乡人”,描写看到故乡景物时的情感。也可以写“观者皆赞叹,况乃创作者”,描写对优秀作品的认可。仿写的时候要注意前后内容的逻辑递进关系,不能前后矛盾。句式要尽量工整,符合古典诗词的韵律感。这样的句式很适合用来强化抒情效果,提升表达的感染力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“寂寞闺门政,凄凉儿女情”很适合在写作中使用。可以用来描写家庭中主事的长辈去世后,家中失去秩序的凄凉场景。也可以用来描写失去母亲之后,儿女们悲痛的情绪。比如写怀念祖母的文章时,就可以用这句话来描写祖母去世后家中的变化。也可以在写亲情主题的作文中,用来烘托失去亲人的悲痛氛围。使用的时候要注意贴合对应的场景,不能用在喜庆的语境当中。这句话的对仗工整,情感真挚,用在写作中可以提升文字的感染力。普通中小学生都可以轻松掌握这个名句的使用方法。
关联知识图谱
《晋书·王濬传》三刀梦典故同典故
三刀刺史的典故最早出自《晋书·王濬传》的记载。传说王濬梦见卧室的房梁上挂着三把刀,后来又多了一把,下属解梦说三把刀是州字,加一把是益州,预示他要做益州刺史。后世就用三刀作为刺史的代称。本诗中用这个典故来指代蔡子平的刺史身份。这个典故在唐宋诗词中经常被使用。普通读者了解这个典故的来源就能更好地读懂诗句。该关联属于古典诗词常见典故关联。没有复杂的学术内容,容易理解。

名句 CLASSIC LINES

寂寞闺门政,凄凉儿女情
本诗核心名句以工整对偶刻画居氏去世后闺中失序、儿女悲痛的场景,情感真挚沉郁,无华丽修饰却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待