读乐天诗戏效其体

侧足二三臣,平头六十人。

胸中冰与炭,镜里雪兼银。

岂有花经眼,何尝酒入唇。

劳生成底事,胡不早收身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
陆游效仿白体创作
本诗为南宋诗人陆游淳熙十三年(公元1186年)宦游后期所作,时作者年届六十二,厌倦官场党争与繁杂公务,读白居易闲适诗有感,效仿其浅白平易的诗体创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,共8句,每句5字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是宋代常见的文人抒情诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对数十年官场劳碌、党争纷争的厌倦,对闲适归隐生活的向往,直白抒发了遵从本心、及早抽身的人生选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
侧足形容人在拘谨畏惧的状态下小心翼翼站立的样子。平头六十是古代对年满六十岁的通俗说法。冰与炭比喻心中矛盾拉扯、冷热交织的复杂情绪。收身指古代官员主动辞官归隐,退出官场。
逐句白话释义
朝堂上战战兢兢侍奉君主的臣子不过两三个,转眼自己已经年满六十岁了。胸中的情绪像冰和炭一样交织矛盾,镜子里的头发已经白得像雪和银一样。从来没有闲情欣赏过盛开的花朵,也未尝有机会痛快饮酒放松。一辈子劳碌奔波究竟是为了什么,为什么不早点辞官归隐享受闲适呢?
核心主旨概括
本诗是陆游读白居易的诗后,效仿白居易浅白平易的风格创作的作品,直白抒发了自己为官多年劳碌倦怠的情绪,表达了想要及早辞官归隐、回归闲适生活的诉求。
跨学科 · 是什么
古代官员致仕制度社会学
对应诗句是“劳生成底事,胡不早收身”。古代官员主动申请提前辞官退休叫做致仕,一般来说古代官员到了七十岁就可以正式退休,部分朝代也允许官员年满六十后申请提前退休。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句可以拆分为2到3个停顿节点,比如“侧足/二三臣,平头/六十人”“劳生/成底事,胡不/早收身”,整体语气平缓,尾联的反问句可以稍加重语气,读出感慨的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“胸中X与X,镜里X兼X”的对仗句式,前后句分别对应内在状态和外在表现,比如可以仿写为“胸中诗与酒,笔底月兼云”,结构工整,意象对应明确。
名句写作应用
核心名句“劳生成底事,胡不早收身”可以用在表达对忙碌生活的倦怠、想要回归闲适生活的作文场景中,比如写关于人生选择、取舍、遵从本心的主题时,可以引用这句诗表达自己的观点。

名句 CLASSIC LINES

劳生成底事,胡不早收身
该句用语直白恳切,道出了古代士大夫宦海沉浮后的心声。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待