南园筑小堂邻里侯旸献上梁文戏成小诗记实解嘲

半亩园林数尺堂,凡花疏竹小池塘。

平泉绿野休相笑,事业功名合自量。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
创作背景
南宋孝宗淳熙年间陆游罢官归越,在山阴故居修建南园小堂,邻里士人侯旸进献上梁祝颂文,陆游作此戏作诗自嘲,表明淡泊功名的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,二、四句押韵。它是古典诗歌中篇幅短小、抒情性强的体裁,在唐宋时期发展至鼎盛。这类体裁灵活轻便,适合文人即时抒发日常所思所感。
情感 · 解读
核心情感为诗人晚年罢官闲居的闲适自得,以自嘲口吻消解世人对功业功名的固化认知,流露对隐逸生活的安然接纳,以及对自我人生选择的坚定认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上梁文是中国古代修建房屋上梁时专门撰写的祝颂类文章,一般由当地有名的文人撰写。上梁文的内容通常包含对房屋建造顺利的庆祝、对房主未来生活的美好祝福等内容。平泉指的是唐代宰相李德裕在洛阳修建的平泉庄别墅,是唐代著名的豪华园林。平泉庄规模宏大,里面种植了大量奇花异草,收藏了很多珍贵的藏品。绿野指的是唐代宰相裴度在洛阳修建的绿野堂别墅,是裴度晚年退居的场所。绿野堂经常有当时的文人雅士在此聚会宴饮,赋诗唱和。合自量的意思是应该自己衡量自身的实际能力与能力边界,不要盲目追求不切实际的目标。这些字词的含义是理解本诗核心内涵的重要基础。
逐句白话释义
半亩大的园林里建起了几尺高的小堂,空间不大却足够日常起居使用。园子里种着普通的花卉、稀疏的竹子,还有一方小小的池塘点缀其间。唐代李德裕的平泉庄、裴度的绿野堂的主人可不要嘲笑我这简陋的小堂。事业和功名本来就应该自己衡量自己的实际能力,不要强求不属于自己的东西。普通人的平凡生活也有自己独有的乐趣,不需要和权贵的豪华生活相比也毫不逊色。诗人用轻松的语气表达了自己对当下生活的满足感。简单的四句诗清晰地展现了诗人的生活状态和内心想法。没有华丽的辞藻,却传递出最真挚的情感。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游修建小堂时收到邻里献上的上梁文后所作的戏作,带有轻松戏谑的语气。诗人以自嘲的口吻表达了自己不羡慕前代权贵的豪华别墅,也不追逐世俗看重的功名利禄。也流露出他对功名事业的清醒认知,知道自己的能力边界在哪里。整体展现了诗人晚年闲居时淡泊旷达的心态,享受当下平凡生活的自得。没有刻意的抒情,却能让读者感受到诗人真实的内心世界。整首诗的氛围轻松自然,没有沉重的表达。它让我们看到了陆游除了爱国豪放之外的另一种面貌。也让我们感受到了古代文人的生活智慧和人生态度。
跨学科 · 是什么
上梁习俗民俗学
上梁是中国传统民居建造过程中的重要环节,标志着房屋主体结构完工。上梁时撰写上梁文是宋代十分流行的民间习俗,几乎家家户户建房都会举行相关仪式。上梁文一般包含对房主的祝福、对房屋的美好期许、对建造工匠的感谢等内容。宋代邻里之间帮忙上梁、送上梁文是邻里和睦的表现,也是传统乡土社会互助文化的体现。上梁的习俗从古代一直流传到现在,很多地区现在建房依然保留着上梁的相关仪式。不同地区的上梁习俗有一些细节上的差异,但核心的祝福内涵是一致的。上梁习俗承载着中国人对美好生活的向往和追求。它是中国传统建筑文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓,语调轻松,贴合诗中闲适自嘲的情绪,不要读得过于沉重。第一句“半亩园林/数尺堂”在“园林”后稍作停顿,突出小堂的位置和规模。第二句“凡花疏竹/小池塘”在“疏竹”后稍作停顿,展现园林中的景物层次。第三句“平泉绿野/休相笑”语调略微上扬,带出反问戏谑的语气,不要读得过于严肃。第四句“事业功名/合自量”语速放慢,加重“自量”二字,突出诗的核心观点,让听众能清晰感受到诗人想要表达的态度。诵读的时候可以面带微笑,更好地贴合诗的轻松氛围。注意每句的末尾读音要清晰,不要连读,保证每个字都能被听清楚。可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感和节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿“平泉绿野休相笑,事业功名合自量”的用典+观点的句式结构进行仿写,难度不高容易上手。前半句先引用大家熟知的典故或者常见的事物,后半句点明自己的核心观点,前后逻辑要连贯。比如仿写示例:“陶菊周莲休相羡,闲云野鹤自相宜。”用陶渊明的菊、周敦颐的莲的典故,表达自己喜爱闲适生活的观点。仿写的时候要注意前后句的字数要相等,词性要相对,符合七言诗句的基本要求。可以先从简单的典故开始仿写,慢慢熟练之后再尝试更复杂的内容。仿写的时候要注意观点要明确,不要模糊不清,让读者能一眼看明白你想要表达的意思。可以多参考一些经典的七言诗句,学习别人的用词和句式结构。仿写是提高诗词创作能力的很好的练习方法。
核心名句日常写作应用
核心名句“平泉绿野休相笑,事业功名合自量”可以用在表达淡泊名利、自我认知相关的写作中,适用性很广泛。比如写关于“认清自我”主题的作文时,可以引用这句诗来表达不要盲目羡慕他人成就、要正确衡量自身能力的观点。也可以用在劝慰他人不要过度追逐功名利禄的语境中,让对方能感受到你的善意。还可以用在表达自己对闲适生活的向往的文章里,增强文章的文化底蕴。也可以用在自己的日记或者随笔中,记录自己对人生的思考。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬引用,显得格格不入。引用这句诗能让你的文章更有说服力,也能体现你的文化积累。日常写作中多引用经典诗句可以提升文章的质感。
关联知识图谱
李德裕平泉庄同典故
平泉庄是唐代宰相李德裕在洛阳修建的豪华别墅,规模宏大,是唐代著名的园林建筑。诗中用平泉庄代指前代权贵的豪华居所,和诗人自己的小堂形成鲜明对比,凸显诗人不慕权贵的心态。平泉庄的典故常被后世文人引用,用来代指豪华的园林或者权贵的居所。这个典故是理解本诗核心观点的重要基础。引用这个典故让诗歌的内涵更加丰富,也更有文化底蕴。读者了解这个典故之后能更好地理解诗人想要表达的意思。这个典故在很多古典诗词中都出现过,是很常用的文学典故。它承载了古代文人对功名利禄的思考。
裴度绿野堂同典故
绿野堂是唐代宰相裴度在洛阳修建的别墅,是裴度晚年为避党争退居的场所,经常有文人雅士在此聚会。诗中用绿野堂与诗人的小堂对比,凸显诗人不慕权贵的旷达心态。绿野堂的典故也常被后世文人引用,用来代指隐逸的居所或者文人聚会的地方。这个典故和平泉庄的典故一起使用,增强了诗歌的对比效果。读者了解这个典故之后能更好地体会诗人的情感。这个典故体现了古代文人对隐逸生活的向往。它也是古典文学中很常见的典故之一。引用这个典故让诗歌的文化内涵更加深厚。

名句 CLASSIC LINES

平泉绿野休相笑,事业功名合自量
后世常被用来劝人认清自身能力边界,不要盲目追逐功名利禄,被历代隐逸文学反复化用。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待