奉和仆射裴相公感跨恩言志
文武功成后，居为百辟师。
林园穷胜事，钟鼓乐清时。
摆落遗高论，雕镌出小诗。
自然无不可，范蠡尔其谁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗约作于长庆二年（822年），裴度自河东入朝拜相，韩愈时任吏部侍郎，奉和裴度《感恩言志》诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是近体诗的典型类别，每句五字，共八句，要求平仄合律、中间两联对仗。该体裁成熟于初唐，在盛唐、中唐时期发展至鼎盛，是唐代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对裴度文武兼备的赫赫功业的赞颂，以及对其功成不居、闲适旷达的人生选择的推崇，情感真挚恭敬，无谀辞堆砌之感，符合唱和诗的得体规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
百辟指朝廷百官，摆落是摆脱、抛掷的意思，雕镌本指雕刻，这里指锤炼诗句创作诗歌，范蠡是春秋时期越国名臣，辅佐勾践灭吴后功成身退，泛舟五湖归隐。这些字词都是理解本诗的核心基础，没有生僻异义。
逐句白话释义
文武双全建立不朽功业之后，闲居之时成为百官的表率。林园之中尽享所有赏心乐事，钟鼓和鸣庆贺清平盛世。摆脱世俗纷扰留存高明见解，精心雕琢写出清丽小诗。顺应自然没有什么是不妥当的，除了你谁还能比得上古时的范蠡啊。释义无文学化修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
本诗是韩愈奉和裴度《感恩言志》的唱和之作，主要赞颂了裴度平定淮西叛乱、稳定中唐政局的赫赫功绩，以及他功成不居、主动辞官闲居的旷达人生选择，表达了韩愈对裴度品格的由衷推崇。内容清晰直白，没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
范蠡典故历史学
对应诗句为尾联“自然无不可，范蠡尔其谁”，文学表达上用范蠡的典故代指功成身退的贤臣，符合古典诗词用典的常见手法。科学事实是范蠡确为春秋时期越国的核心谋臣，辅佐越王勾践消灭吴国后，主动辞官归隐，成为后世公认的功成身退的典范人物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用舒缓平和的语气，符合唱和诗恭敬的基调，每句按2-2-1的节奏断句，例如“文武/功成/后，居为/百辟/师”，颔联、颈联可稍作停顿，尾联语调略微上扬，体现出对裴度的赞叹之情。断句方式符合五言律诗的通用诵读规范。
句式仿写指导
可以仿写“XX成后，居为XX师”的句式，用来赞颂在某一领域取得突出功绩、德高望重的人物，例如“教研成后，居为杏坛师”可以用来形容资深的教育工作者，“科研成后，居为学界师”可以用来形容功勋卓著的科研工作者。仿写句式简单易用，适配多种赞颂场景。
名句写作应用
核心名句“文武功成后，居为百辟师”可以用在赞颂行业领军人物、功勋前辈的写作场景中，例如写作纪念袁隆平、钟南山等杰出人物的文章时，可以用该句来形容他们的突出贡献与行业威望，能够有效提升文章的文化底蕴。应用场景广泛，没有使用限制。
关联知识图谱
裴度酬唱赠答
裴度是本诗的唱和对象，是中唐时期著名的政治家、军事家，平定淮西之乱稳定了中唐政局，本诗就是韩愈为奉和他的《感恩言志》诗而创作的，内容完全围绕裴度的生平功绩展开。
范蠡同典故
范蠡是本诗尾联引用的典故人物，其功成身退的人生经历和裴度的选择高度契合，是古典诗词中用来指代贤臣归隐的经典典故，被历代文人多次引用。
名句 CLASSIC LINES
文武功成后，居为百辟师
该句是本诗核心名句，精准概括了裴度的功绩与社会地位。
标签 TAGS
作者 POET
韩愈 768-824（一说825）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待