参政李秀叔挽词二首 其一

忆昨淳熙谨万微,再登耆哲贰繁机。

谋猷入告宸心沃,俊乂旁招物望归。

惠敛十连遗爱远,年开九秩近臣稀。

全名备福公何憾,念旧伤情涕自挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 悼亡
创作背景
南宋孝宗朝挽悼同僚
本诗为南宋大臣周必大所作挽词,创作于曾任参知政事的李秀叔去世之后,李氏为孝宗朝重臣,年高九十而逝,作者与其同朝为官,感念其生平功绩与旧交而作此诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,为近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句每句七字,要求平仄协调、押韵规范,是古代文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含对逝者李秀叔一生仕途功绩、仁德品行的追慕赞颂,对其高寿善终、全名备福的告慰,以及作者作为故交同僚念旧伤逝的哀恸之情,历代解读共识均将其归为同僚挽悼类作品

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,万微指帝王日常处理的各类纷繁政务。第二,耆哲指年高德劭、贤明有识的人。第三,贰繁机指担任参知政事一职,辅佐君主处理朝廷机要事务。第四,谋猷指为官者提出的施政谋略与规划。第五,宸心是对帝王心意的尊称。第六,俊乂指有品德有才能的贤士。第七,十连本指十州辖地,此处泛指官员治理的所有地方辖区。第八,九秩是对九十岁高龄的雅称。第九,遗爱指官员留给治下百姓的仁惠恩德。第十,涕指古代对眼泪的称呼。
逐句白话释义
第一句回忆过去淳熙年间,朝廷谨慎处理各类政务的时光。第二句年高贤明的李秀叔再次被起用,担任副宰辅,辅佐处理朝廷机要事务。第三句他提出的施政谋略奏报给皇帝后,总能给皇帝带来启发,契合帝王的治国思路。第四句他主持选拔人才时广泛招揽贤士,让天下有才德的人都愿意归附朝廷。第五句他在地方任职时广施仁惠,留给百姓的恩德流传得十分久远。第六句他活到了九十岁高龄,这在皇帝身边的近臣中是十分少见的。第七句他一生名声圆满,福分齐备,已经没有什么可遗憾的了。第八句我感念我们多年的旧交,内心悲伤不已,眼泪自然而然就落了下来。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋大臣周必大写给已故参政李秀叔的挽词。第二,诗歌前四句追忆了李秀叔在孝宗朝为官时的朝堂功绩。第三,第五六句介绍了李秀叔的治理仁惠与高寿情况。第四,最后两句点明全诗悼亡的核心情感,抒发作者的伤逝之情。第五,整体内容围绕赞颂逝者功绩、表达哀悼之情展开。第六,没有过度的辞藻修饰,情感真挚恳切。第七,符合古代挽词赞颂逝者、抒发哀情的通用创作规范。第八,适合所有人了解古代同僚挽悼类作品的基本特点。
跨学科 · 是什么
淳熙年号历史学
第一,淳熙是南宋孝宗皇帝赵昚使用的年号。第二,该年号的使用时间为公元1174年至公元1189年,共16年。第三,淳熙年间是南宋国力相对稳定的时期,史称“乾淳之治”的组成部分。第四,诗中用淳熙指代李秀叔为官的主要时期,符合历史事实。第五,该表述没有艺术夸张成分,是对历史时期的客观指代。第六,普通人可以通过这个表述了解到本诗涉及的历史时代。第七,这个年号是南宋历史上知名度较高的年号之一。第八,相关记载可以在《宋史·孝宗本纪》中找到佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要沉重平缓,符合悼亡作品的情感基调。第二,第一二句语速稍慢,带着追忆的语气。第三,第三四句语速稍快,读出赞颂逝者功绩的肯定语气。第四,第五六句语气放缓,带着对逝者高寿的赞许感。第五,第七句语调稍扬,读出告慰的语气。第六,第八句语调下沉,语速放慢,读出哀恸的情绪。第七,每句七言的断句为“二二三”结构,比如“忆昨/淳熙/谨万微”。第八,诵读时要避免语气过于轻快,不符合诗歌的情感定位。
句式仿写指导
第一,可以仿写本诗先叙事后抒情的结构。第二,比如写悼念长辈的文章,可以先回忆长辈生前的事迹,再抒发自己的思念。第三,也可以仿写本诗“XX公何憾,XX涕自挥”的句式。第四,比如写悼念老师的内容,可以写“栽桃育李公何憾,念旧思恩泪自垂”。第五,仿写时要注意前后内容的对应,前半句写逝者的功绩,后半句写自己的情感。第六,不需要使用复杂的辞藻,情感真挚是最重要的。第七,这类仿写适合用在悼文、纪念类作文中。第八,仿写时可以根据自己的内容调整用词,保持句式结构一致即可。
名句应用场景
第一,核心名句“全名备福公何憾,念旧伤情涕自挥”适合用在悼念德高望重的逝者的场景中。第二,比如在写给高龄去世的长辈、前辈的悼文中可以使用这句话。第三,也可以用在纪念已故功勋人物的文章里,表达告慰与悼念之情。第四,使用时要注意逝者必须是一生功绩显著、高寿善终的人,符合“全名备福”的特点。第五,不能用在意外离世、生平有较大争议的逝者的悼念内容中。第六,使用这句话可以让悼念内容更有文化底蕴,情感表达更恳切。第七,比如写纪念退休老校长的文章,可以引用这句话,表达对老校长一生奉献的肯定与悼念。第八,日常写作中使用时不需要改动原句,直接引用即可。
关联知识图谱
黄庭坚《黄几复挽词》同主题
第一,两首作品均为宋代官员写给同僚的挽词。第二,内容都是赞颂逝者功绩、抒发悼亡之情。第三,体裁都是七言律诗,符合宋代挽词的常用体裁。第四,都可以作为了解宋代挽词创作特点的参考作品。第五,适合放在一起对比阅读,了解宋代士大夫的悼亡社交文化。第六,两首作品的情感都真挚恳切,没有过度浮夸的表述。第七,均收录于中华书局出版的《全宋诗》中。第八,是研究宋代官员社交与文学创作的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

全名备福公何憾,念旧伤情涕自挥
该句为本诗核心名句,直白道出逝者生平圆满无憾,同时抒发作者的念旧伤逝之情,情感真挚恳切,是古代挽词中表现悼亡情感的经典表述,后世常被用于悼念德高望重的逝者的场景

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待