太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其三

池疏龙首水循除,日暖游鯈得自如。

官已忘机民正乐,鱼今知我我知鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
寄题太和县丞官廨龙首池
本诗为南宋诗人洪咨夔组诗《太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠》的第三首,专为题写太和县丞官署内新修的龙首池而作,创作于嘉定年间洪咨夔任职临安府时期,是寄赠时任太和县丞的友人的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中普及度最高的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是对友人治下官民和谐局面的夸赞,深层是对道家物我相通、逍遥自在境界的认同,整体氛围恬淡旷达,无悲戚怨愤之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
游鯈指的是水中游动的白鲦鱼,是古代诗词中常见的指代自在游鱼的意象。忘机出自道家典故,指的是消除了算计、功利的心思,心境恬淡纯粹。循除指的是沿着官署的台阶流淌。葺指的是修建、修缮的意思。官廨指的是古代官员办公和居住的官署场所。县丞是古代县一级的副长官,辅佐县令处理政务。寄题指的是诗人没有亲自到现场,为远方的景观题写诗作的行为。组诗共有三首,本首是专门题写龙首池的作品。知我知鱼化用了庄子与惠子濠梁观鱼的著名典故。全诗意象浅显直白,没有生僻难懂的字词。
逐句白话释义
首句写龙首池的水是从龙首泉引来,沿着官署的台阶缓缓流淌。第二句写春日阳光温暖和煦,池子里的游鱼自由自在地游动,不受拘束。第三句写任职的县丞已经没有了功利算计的心思,治下的百姓也生活得安乐幸福。第四句化用庄子的典故,写此刻池中的鱼能感受到我的心境,我也能体会到鱼的快乐。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。每一句的翻译都对应原诗的语序,符合白话文的表达习惯。没有改动原诗的核心意象,所有指代都保留了原诗的内容。翻译的语言平实易懂,适合所有年龄段的读者理解。对于典故的部分也做了直白的表述,没有刻意拔高内容。读者可以通过翻译直接读懂原诗的表层意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人官署里的龙首池题写的作品。诗人通过描写龙首池的流水和自在游动的鱼,抒发了内心的情感。诗中夸赞友人作为地方官心境淡泊,没有功利心思,治下百姓安居乐业。整首诗的氛围轻松闲适,充满了豁达通透的意趣。诗中引用了大家熟悉的庄子观鱼的典故,让主旨表达更加生动。核心传递了官民和谐、人与自然相融的美好愿景。没有晦涩的说教,全部情感都通过景物描写自然流露出来。读者很容易就能感受到诗中传递的快乐和豁达的情绪。这首诗也体现了宋代士大夫追求的仁政与自在统一的人生理想。整体内容积极向上,充满了平和的美好氛围。
跨学科 · 是什么
濠梁之辩典故哲学
诗里的鱼知我我知鱼化用了《庄子》里濠梁之辩的典故。这个典故讲的是庄子和惠子在濠水的桥上游玩,讨论鱼快不快乐的故事。庄子认为鱼很快乐,惠子质疑他不是鱼怎么知道鱼的快乐。庄子反问惠子不是自己怎么知道自己不知道鱼的快乐。这个典故是道家思想的经典体现,表达了物我之间可以相通的观点。诗人用这个典故,是说自己和游鱼之间心意相通,都很快乐。这个典故大家都很熟悉,用在诗里很容易让读者理解诗人的心情。没有复杂的哲学术语,普通人也能看懂其中的意思。这个典故的应用让诗的内涵更丰富,也更有文化底蕴。小学阶段的读者也能初步了解这个典故的基本内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句按“二二三”的结构断句。第一句“池疏/龙首/水循除”,诵读的时候语气平缓,读出流水潺潺的感觉。第二句“日暖/游鯈/得自如”,语气轻快,读出游鱼自在的感觉。第三句“官已/忘机/民正乐”,语气舒展,读出平和安乐的感觉。第四句“鱼今/知我/我知鱼”,语气轻快上扬,读出豁达通透的感觉。整首诗的诵读语速要适中,不要太快也不要太慢。整体语气要轻松愉悦,符合诗的闲适基调。诵读的时候可以稍微加重第二句的“自如”和第四句的“知鱼”两个词。小学阶段的读者很容易就能掌握这个诵读节奏。多读几遍就能感受到诗的韵律美感。
基础句式仿写指导
这首诗的最后一句采用了“X今知我我知X”的回环句式,很有特色。仿写的时候可以先选择一个自己熟悉的事物,比如小猫、花朵、小鸟等。先确定前半部分的内容,突出事物和自己的关联。比如可以写“猫今知我我知猫”,表达自己和宠物猫心意相通的感觉。也可以写“花今知我我知花”,表达自己和喜爱的花朵之间的默契。仿写的时候要注意前后的内容要通顺,符合逻辑。这种回环句式读起来朗朗上口,很有韵律感。仿写的内容要贴合自己的真实生活,不要凭空编造。小学阶段的学生很容易就能掌握这种句式的仿写方法。多练习几次就能写出很有意思的句子。
核心名句日常写作应用
“官已忘机民正乐,鱼今知我我知鱼”这句名句适合用在表达闲适心境的作文里。比如写自己去公园游玩,看到湖里的鱼自由自在游动的时候就可以用这句。也可以用在描写家乡美好生活、邻里和谐的作文里。比如写家乡的干部一心为民,百姓生活安乐的时候就可以引用这句。引用的时候要注意贴合作文的语境,不要生硬套用。引用这句可以让作文的语言更有文化底蕴,更有文采。小学阶段的学生在写游记、写家乡变化的作文里都可以用到这句。引用的时候要注意把这句的意思用自己的话稍微解释一下,让读者更容易理解。这句名句的适用场景很广泛,大部分表达美好闲适的内容都可以用。平时多积累这类名句,写作文的时候就能灵活运用了。
关联知识图谱
庄子与惠子濠梁观鱼典故同典故
本诗第四句化用了庄子濠梁观鱼的经典典故。这个典故出自《庄子·秋水》,是道家哲学的经典内容。后世很多文人都喜欢化用这个典故来表达物我相融的心境。这个典故和本诗的核心主旨高度契合,都是表达自在通达的情绪。读者了解这个典故之后能更好地理解本诗的内涵。这个典故是中国传统文化中的经典内容,普及度很高。小学阶段的读者也可以通过这个关联拓展自己的知识储备。了解这个典故也能为以后学习更多古诗文打下基础。这个关联的依据非常明确,没有任何争议。所有的古诗文注解都认可这个典故的化用关系。

名句 CLASSIC LINES

官已忘机民正乐,鱼今知我我知鱼
该句化用《庄子·秋水》濠梁之辩典故,对仗工巧,意趣高远。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待