辞唱歌

抑逼教唱歌,不解看艳词。

坐中把酒人,岂有欢乐姿。

幸有伶者妇,腰身如柳枝。

但令送君酒,如醉如憨痴。

声自肉中出,使人能逶随。

复遣悭吝者,赠金不皱眉。

岂有长直夫,喉中声雌雌。

君心岂无耻,君岂是女儿。

君教发直言,大声无休时。

君教哭古恨,不肯复吞悲。

乍可阻君意,艳歌难可为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守
创作背景
创作背景
本诗约作于元和元年(806年),时韩愈因上疏论天旱人饥被贬阳山后量移江陵府法曹参军,某次赴地方官员宴席,席间主官逼迫诗人演唱艳俗歌词助兴,诗人不愿屈从,当即作此诗严词拒绝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴,为五言古体,句式长短灵活,不受近体格律平仄、押韵的严格限制,便于诗人直抒胸臆,是中唐新乐府创作群体常用的体裁形式,承载了现实主义创作的核心功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对权贵逼迫的不屈反抗,痛斥趋炎附势的庸俗宴席风气,彰显不愿曲意逢迎、坚守个人底线的高洁品格,暗含对中唐官场污浊风气的批判态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“抑逼”意为逼迫、强迫;“艳词”指古代宴席上演唱的描写男女情爱、风格香艳的通俗歌词;“逶随”意为心情松弛、舒畅;“乍可”是唐代口语,意为宁可、宁愿;“雌雌”形容声音柔细、带有女性特征。
逐句白话释义
硬要逼着我唱歌,可我根本不会唱那些艳俗的歌词。你看宴席上拿着酒杯的人,哪里有半分开心的样子?幸好有个伶人的妻子,腰身细得像柳枝一样柔软。她只管给客人敬酒,神态像喝醉了又像憨厚痴傻。她的歌声从心底自然发出来,听的人都觉得心情舒畅。连那些吝啬的人,给她赏钱都不会皱一下眉。哪有刚正的大丈夫,喉咙里发出女人一样柔细的声音?你难道不觉得羞耻吗,你难道是个女儿家?你让我直言不讳,我就大声说个不停。你让我哭吊古代的憾事,我也绝不会强忍悲伤。但我宁可违背你的意愿,也绝不能唱那些艳俗的歌曲。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在宴席上被权贵逼迫演唱艳词的场景,通过对比伶人自然的演唱状态,痛斥了逼迫自己的人无耻庸俗,最终明确表明自己的立场,宁愿得罪对方也不愿屈从,展现了诗人刚正不阿、坚守底线的品格。
跨学科 · 是什么
柳枝植物学
诗中提到的“柳枝”就是垂柳,是杨柳科柳属的落叶乔木,枝条柔软下垂,形态纤细柔美,自古以来就常被用来形容女子身姿的轻盈窈窕,是古典文学中常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要刚劲有力,前半部分描写场景节奏稍缓,读到“岂有长直夫”之后语气逐渐加重,最后两句“乍可阻君意,艳歌难可为”要重读,停顿稍长,读出坚定的态度,断句可以按照2-3的节奏拆分五言句,比如“抑逼/教唱歌,不解/看艳词”。
句式仿写指导
可以仿写诗中“岂有……岂……”的反问句式,用来强化自己的态度,比如“岂有少年郎,遇事敢退缩?君心岂无志,岂惧前路折?”,通过连续反问可以增强语言的气势,让观点的表达更有力量。
核心名句应用
“乍可阻君意,艳歌难可为”可以用在描写拒绝不合理要求、坚守底线的场景中,比如写面对他人要求自己做违反原则的事时,可以引用这句诗来表达自己坚决拒绝的态度,彰显刚直的品格。
关联知识图谱
《卖炭翁》同体裁|同流派
《卖炭翁》是白居易创作的五言古诗,和本诗同属于中唐新乐府运动的作品,都是现实主义创作风格,关注社会现实,直抒胸臆,语言直白通俗。
《石灰吟》同主题
《石灰吟》是明代于谦的作品,和本诗的核心主题相同,都表达了诗人坚守人格底线、不愿屈从世俗的刚直品格,具有强烈的精神感召力。

名句 CLASSIC LINES

乍可阻君意,艳歌难可为
该句直白表明诗人的立场,具有极强的精神感召力。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待