千里丈蓄酒尊形状孛窣某酒后以短项翁目之不谓误中遂成佳号彦平功成二兄皆有褒咏可使韩子苍缩肩短项之句北面矣某不揆鄙拙勉强续貂幸诸丈斤斧之

少陵先生时不偶,老瓦盆中醉林莽。

江湖散人名益穷,鱼壳倾尊不论斗。

孤风异行同襟期,食鲑未必富三九。

凌烟功名举世事,不直两公一杯酒。

会稽夫子有古心,嗜好眇追千载友。

陶尊中产同苍筠,短项不肯钟罍群。

章绶黄篾差缁尘,肺肠桑落心昆仑。

始知其中殊陋貌,一点不受泥沙浑。

时从往古穷玄微,坐隅兀侧长相随。

送余醉乡谢胶扰,回头转觉人间小。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊
创作背景
唱和咏物之作
本诗为宋代文人的唱和作品,创作动因是友人将外形奇特的短颈酒尊戏称为「短项翁」,多位友人先后为此创作咏赞诗作,作者为应和众人的咏作,效仿前贤咏物寄怀的传统创作此诗,不存在可考证的特定历史事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,全诗每句七字,不受近体诗格律、平仄、押韵的严格束缚,可灵活换韵、调整句式长度,适宜抒发旷达奔放的情志。七言古诗起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展,到唐代趋于成熟,是古典诗词中表现力极强的体裁之一,历代多用于咏物、抒怀、叙事类长篇创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内容,第一层是对古代贤士安贫乐道、不慕世俗功名的旷达襟怀的追慕与认同,第二层是借咏短项酒尊的特质,表达自身厌弃世俗尘扰、坚守内在精神纯粹、追求精神自由的人生志趣,整体情感旷达疏朗,无消沉萎靡之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少陵先生指唐代诗人杜甫,他自称少陵野老。老瓦盆指粗陶制作的盛酒容器。江湖散人是唐代文人陆龟蒙的号。凌烟指凌烟阁,是唐代表彰功臣的建筑,代指世俗功名。钟罍指古代贵族使用的大型青铜酒器。桑落是古代有名的美酒名称。玄微指深奥玄妙的道理。胶扰指世间各种繁杂的干扰。你可以借助这些注释快速读懂全诗的基本内容,不需要额外查询生僻词的含义。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,掌握后就能梳理清楚全诗的逻辑脉络。
逐句白话释义
杜甫生不逢时,只能用粗瓦盆盛酒在山林野地里喝醉。陆龟蒙号江湖散人生活更加穷困,用鱼壳做酒器倒酒根本不按斗来计量。两位前贤的清高风骨和特立独行的做派有着同样的襟怀,他们的饮食未必有多少种珍贵的菜肴。能登上凌烟阁的功名都是世间的俗事,还比不上两位先贤喝的一杯酒有价值。会稽的先生有崇古的心思,爱好高远专门追慕千年前的好友。陶制的酒尊像苍竹一样端正,脖子很短不肯和那些华贵的钟罍之类酒器为伍。用黄竹片做的绶带捆着,一点不沾染世俗的黑尘,肚子里装着桑落美酒,心胸像昆仑山一样开阔。大家才知道它虽然外貌粗陋,里面一点都不被泥沙污染。时常跟着人往古事里探究深奥的道理,歪歪扭扭放在座边一直陪伴着人。把我送到醉乡去谢绝那些繁杂的干扰,回头再看就觉得人间实在太渺小了。你可以对照这个白话释义逐句理解原文的意思,不需要添加额外的想象就能明白每一句写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为应和友人咏「短项翁」酒尊的唱和之作,先写杜甫、陆龟蒙两位前贤安贫乐道、不慕功名的旷达事迹,再转写短项酒尊外形粗陋、内里洁净、不慕华贵的特质,最后借酒尊的特质抒发自身不慕世俗功名、厌弃尘世干扰、追求精神纯粹与自由的人生志趣。全诗把咏物和抒怀自然结合,既写出了酒尊的特点,也表达了作者的人生追求。你可以快速通过这个概括把握全诗的核心内容,不需要逐句梳理就能知道全诗的整体脉络。
跨学科 · 是什么
凌烟阁历史学
凌烟阁是真实存在的历史建筑,是唐太宗李世民为了表彰和他一起打天下的功臣,在长安城内修建的楼阁,里面画着二十四位功臣的画像。后世的人就常用凌烟阁来代指获取很高的世俗功名,这是文学里常用的借代手法。你只要知道凌烟阁和功成名就的关联就能理解诗里的相关内容,不需要掌握过多复杂的历史知识。这个知识点是理解本诗核心观点的重要历史背景,掌握起来非常简单。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓旷达,不需要太急促。开头四句写前贤事迹,每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“少陵/先生/时不偶”,语气可以稍微平缓带一点赞叹的感觉。中间八句写酒尊的特点,节奏可以稍微轻快一点,读出对酒尊的喜爱之情。最后四句写自己的感悟,节奏可以放慢,语气放得旷达悠远一点,突出那种超脱世俗的感觉。你按照这个节奏来读,很容易就能读出这首诗的情感,也能方便你记忆背诵。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗里“始知其中殊陋貌,一点不受泥沙浑”这种“先抑后扬+对比”的句式,用来写普通的事物突出它的内在品质。比如写环卫工人你可以写“始知其中殊朴貌,一点不受尘垢浑”,写普通的书本可以写“始知其中殊平貌,一点不受虚言浑”。这个句式非常适合用来写咏物类的作文,能快速突出事物的内在优点,让你的表达更有感染力。你平时写作的时候可以多练习这个句式,适用场景非常广泛。
名句日常写作应用
“凌烟功名举世事,不直两公一杯酒”这句非常适合用在表达淡泊名利、不追求世俗成功的作文里。比如你写议论文《谈人生的价值》的时候,可以引用这句表达除了世俗的功名之外,精神的富足才是更重要的。你写关于隐士、古代贤士的散文的时候,也可以引用这句来表达对他们旷达襟怀的赞美。平时和朋友聊天的时候谈到不想卷世俗的成功,也可以用这句来表达自己的态度,显得非常有文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫同典故
杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,一生仕途不顺,生活困顿,但始终坚守家国情怀和旷达的人生态度,作者引用他的事迹来衬托自身不慕功名的志趣,这是古典诗词常用的用典手法。你可以结合杜甫的生平更深入理解本诗的情感内核,不需要掌握过多复杂的杜甫研究内容。
陆龟蒙同典故
陆龟蒙是唐代末年的文人,一生隐居不仕,号江湖散人,生活清贫但旷达自在,作者引用他的事迹和杜甫并列,共同作为自己追慕的前贤代表。你只要知道他是唐代的隐士就可以理解这里的用典含义,不需要掌握他的全部生平内容。

名句 CLASSIC LINES

凌烟功名举世事,不直两公一杯酒
这两句是本诗的核心名句,以凌烟阁功名与普通人的一杯酒做对比,直白有力地表达了对世俗功名价值的否定,观点鲜明,冲击力强。
始知其中殊陋貌,一点不受泥沙浑
这两句是本诗咏物的核心点睛句,表面写酒尊外形粗陋但内里洁净,实则喻指人不以外形出众为贵,而以坚守内在精神纯粹为高,咏物与抒怀自然融合,是宋代咏物诗「形神兼备」特点的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

钟孝国
宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待