虚舟

君不见江干车马纷相送,巨艑峩峩船载重。

西南使者解官归,水浅著沙牵不动。

如君材具岂多得,合侍明光参法从。

何为浅濑著虚舟,颇笑胸中太空洞。

问君此意竟安在,欲说向人谁与共。

山林钟鼎本同辙,系岸截江随所用。

八窗窅窅净无尘,一水泠泠清可弄。

何当抱被过君眠,分破江天幽夜梦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感哲理 · 旷达 · 超脱
创作背景
赠别罢职归乡的友人
本诗为北宋文学家张耒所作,赠给从西南地区任上解职归乡的友人,创作于北宋新旧党争激烈的绍圣年间,当时士人仕途起伏不定,作者借虚舟为喻劝慰友人,同时抒发个人对人生处世方式的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,不受近体诗格律、平仄、句数的严格限制,形式自由灵活,篇幅可长可短,便于抒发旷达豪放的情感,自唐代形成成熟体例后,长期是文人抒怀言志的重要体裁,在宋诗创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,一是对友人出众才具的认可与对其罢职境遇的怜惜,二是对友人超脱世俗功利的旷达襟怀的赞赏,三是借虚舟之喻传递出仕隐同归、随遇而安的人生哲思,是北宋文人儒道互补人生观念的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
江干指江边区域,巨艑指大型货运船只,材具指人的才能和器量,明光是汉代宫殿名,此处代指北宋朝廷,法从指朝廷中参与制定礼法制度的官职,浅濑指浅而湍急的水流,钟鼎代指入朝为官的仕宦生涯,窅窅形容深远幽静的样子,泠泠形容水流清凉澄澈的样子。这些字词都是宋代诗文的常用语,含义通俗易懂。
逐句白话释义
你没看见江边车马纷纷赶来送别友人,高大的货船载满重物吃水很深。从西南任职的官员解职归乡,水太浅船陷在沙里拉都拉不动。像你这样的才能天下少有,本该在朝廷里参与国策制定。为什么却在浅滩停着空船,让人笑你胸中太空洞没有世俗欲求。问你这样做的心意到底是什么,想告诉别人又有谁能懂。隐居山林和入朝为官本来是同一条路,停在岸边或者横渡大江随便你怎么用。船上八扇窗户幽静没有一点灰尘,一汪清水清凉可以随手拨弄。什么时候我抱着被子来和你一起睡,打破江天之上深夜的幽梦。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先描写江边送别时重载船搁浅的常见场景,顺势引出友人解官归乡乘虚舟的特殊选择,先夸赞友人的才能本该得到朝廷重用,再以调侃的语气点出友人超脱世俗的旷达襟怀,最后提出山林与钟鼎本质相同的核心观点,表达对友人人生态度的认可,也抒发了作者自己随遇而安的人生追求,全诗语言平易,情感真挚,道理通透。
跨学科 · 是什么
宋代官员解职制度历史学
宋代官员解职分为主动请辞和被动罢黜两种类型,主动请辞大多是因为年老、疾病或者规避风险,被动罢黜大多是因为政务失误或者党争牵连。本诗中的友人是从西南地方任上罢职归乡,符合北宋新旧党争时期官员频繁调动、罢黜的时代背景,这种情况在北宋中后期十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍缓,读出舒缓旷达的基调。开篇四句语速稍慢,语气稍沉,读出送别场景的沉重感。中间四句语气略带疑惑和俏皮,读出调侃友人的轻松感。“山林钟鼎本同辙”一句要重读,突出核心观点。最后四句语速放缓,语气轻柔,读出对友人的亲近感和对隐居生活的向往。每句末尾的韵脚字可以适当拉长音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“君不见XX纷XX,XXXX”的开篇句式,用来引出具体场景,增强开篇的画面感。也可以仿写“XX本同辙,XX随所用”的辩证句式,用来表达对同一事物不同表现形式的思考,突出辩证统一的观点。仿写时要注意前后内容的对应关系,保证逻辑通顺,符合句式的表达特点,避免生硬套作。
名句日常写作应用
核心名句“山林钟鼎本同辙,系岸截江随所用”可以广泛应用在各类日常写作场景中。写关于人生选择的作文时,可以用这句来论证不同的选择都有其价值,不需要非此即彼。写关于豁达心态的随笔时,可以用这句来表达随遇而安的人生态度。劝慰遇到挫折的朋友时,也可以用这句来开导对方不要拘泥于一时的得失。
关联知识图谱
《庄子》虚舟典故同典故
本诗的“虚舟”核心意象出自《庄子·山木》中的“虚舟触舟”典故,原本指没有载人的空船,撞到别的船也不会引起人的愤怒,后世逐渐引申为比喻旷达无心、不受外物束缚的人生状态,本诗化用这一典故来比喻友人超脱世俗功利的开阔襟怀。

名句 CLASSIC LINES

山林钟鼎本同辙,系岸截江随所用
这句突破了传统仕隐对立的固化认知,提出二者本质一致、可根据自身境遇灵活选择的观点。

标签 TAGS

作者 POET

何耕 1127-1183
南宋中级官员、四川籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待