题长松二首 其一

老桧摇风万壑声,梨花著雨四山明。

龛中大士好看客,排遣云阴作晚晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
闲适愉悦的隐居情感
本诗核心情感为诗人隐居期间见山野春日景致的闲适喜悦,暗含对自在山居生活的满足、对自然造化的喜爱,历代主流解读无明显分歧。
南宋遗民隐居创作
本诗为南宋遗民诗人何梦桂晚年隐居浙江淳安山林期间所作,属《题长松二首》组诗第一首,是诗人春日山居见眼前景致有感而发,题写于居所旁古松上的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句每句七字,格律规范严格,唐宋时期发展成熟,是古典诗歌主流体裁之一,本诗符合七言绝句正体格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,桧读音为guì,指树龄古老的圆柏,属于常绿乔木,诗中代指题目中的长松。第二,著雨的著读音为zhuó,意思是沾染、附着,形容梨花沾雨的状态。第三,万壑指连绵群山之间的沟壑,用来形容山野范围广阔。第四,龛读音为kān,指供奉神佛的石室,诗中指山中供奉菩萨的石龛。第五,大士是佛教对菩萨的尊称,诗中特指观音大士,是宋代民间普遍信仰的神佛形象。第六,排遣意思是驱散、赶走,形容云阴被吹散的状态。第七,晚晴指傍晚时分天气转晴的景象,是春日山区常见天气现象。第八,全诗字词为宋代口语与书面语结合用法,无生僻通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一,首句描写古老的桧树在山间风中摇曳,风吹过枝叶的声响传遍了山间所有沟壑,空旷辽远。第二,第二句描写春日山间盛放的梨花沾染了雨水,洁白湿润的梨花映衬得四周群山格外明亮清丽,充满生机。第三,第三句描写山中石龛里供奉的菩萨,在诗人眼里仿佛是热情好客的主人。第四,这句是诗人见景后产生的浪漫想象,赋予静态的菩萨以人的性格。第五,第四句描写原本阴沉的云层渐渐散开,傍晚的天空变得晴朗的景象。第六,诗人将天气转晴的原因归于好客的菩萨特意安排,充满天真趣味。第七,全诗释义忠实于原文内容,未添加额外文学化修饰。第八,所有解释符合宋代汉语的常用语义规范。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人隐居春日山间时,见眼前美好景致有感而发的七言绝句。第二,全诗前两句侧重描写春日山间的视听景致,后两句侧重抒发诗人的浪漫想象与主观感受。第三,诗人描绘了古松摇风、雨打梨花、云散天晴的春日山居画面。第四,全诗风格清新明快,无晦涩典故,充满自然趣味。第五,诗人将对山居生活的喜爱融入景致描写,情感真挚自然。第六,全诗未直接抒发隐居苦闷,处处流露自在闲适的愉悦感。第七,本诗暗含诗人对自然造化神奇的赞叹,以及对当下宁静生活的满足。第八,本诗是宋代山居隐逸诗的典型作品,体现南宋遗民隐居时期的平和心态。
跨学科 · 是什么
桧(圆柏)植物学
第一,诗中的老桧就是圆柏,也叫刺柏,是中国原生常绿乔木品种。第二,圆柏叶片有刺形和鳞形两种,成年树树皮呈纵裂形态,古朴苍劲。第三,圆柏木质坚硬耐腐蚀,常被用来制作家具或工艺品。第四,圆柏寿命很长,很多山地都有树龄超百年甚至千年的古圆柏分布。第五,中国传统文化中,圆柏和松、柏一起被视为高洁坚韧的象征,常出现在隐逸诗歌中。第六,圆柏适应能力强,能在高海拔山地正常生长,是南方山区常见树种。第七,春季是圆柏生长旺季,风吹过枝叶会发出厚重声响,和诗中描写一致。第八,本诗将圆柏作为山居环境代表性植物,符合当时隐居地的植被分布特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语气轻柔明快,体现春日山居的闲适感。第二,首句“老桧/摇风/万壑声”断句节奏为二二三,读“万壑声”时可适当拖长尾音,体现声音的辽远感。第三,第二句“梨花/著雨/四山明”断句节奏为二二三,读“四山明”时语气略微上扬,体现景致的明丽感。第四,第三句“龛中/大士/好看客”断句节奏为二二三,读的时候带一点轻松语气,体现诗人的浪漫想象。第五,第四句“排遣/云阴/作晚晴”断句节奏为二二三,读“作晚晴”时语气放缓,带愉悦的收尾感。第六,全诗韵脚是声、明、晴,都是平声韵,诵读时要注意韵脚重读,体现近体诗的韵律感。第七,诵读时可适当加入停顿,给人留下想象画面的空间,不要读得太过急促。第八,整首诗情感基调轻松愉悦,不要读得过于沉重,要突出其中的自在感。
基础句式仿写指导
第一,本诗前两句的写景句式非常适合仿写,采用“意象+动作+整体效果”的结构。第二,仿写首先要选择两个具有代表性的春秋景致作为核心意象,比如春风、秋叶、夏荷、冬雪等。第三,第一个分句侧重写听觉或动态景致,第二个分句侧重写视觉或静态景致,形成视听结合、动静结合的效果。第四,仿写时要注意两句对仗工整,词性相对,比如老桧对梨花、摇风对著雨、万壑声对四山明。第五,比如可仿写为“垂柳拂波千江暖,芳草承露两岸青”,是完全贴合该句式的示例。第六,仿写时要注意整体意境统一,前后两句景致要属于同一场景,不要出现违和内容。第七,这种句式非常适合用在写景类作文开头,能够快速营造画面感,吸引读者注意力。第八,仿写时不需要刻意追求生僻字词,用平实词语也能写出好效果,符合本诗清新自然的风格。
核心名句写作应用
第一,本诗核心名句“老桧摇风万壑声,梨花著雨四山明”适合用在各类写景类作文中。第二,当作文主题是描写春日山间景致、乡村春游、隐居生活、自然之美等内容时,都可以引用该名句。第三,比如写春游见山间景致,可以写道“沿着山间小路前行,风过处松涛阵阵,雨后的梨花洁白耀眼,真可谓是‘老桧摇风万壑声,梨花著雨四山明’,让人沉醉不已”。第四,也可以用在描写故乡风景的作文中,突出故乡山野的美丽与宁静。第五,还可以用在描写春天的散文中,表现春日景色的明丽与生机。第六,引用该名句时不需要额外添加过多解释,读者很容易理解其中描绘的景致。第七,该名句还可以用在描写生态环境变好的文章中,展现植被恢复后的山野美丽景象。第八,日常写作中引用该名句,能够提升文章文化底蕴,让文字更有画面感。

名句 CLASSIC LINES

老桧摇风万壑声,梨花著雨四山明
该句为本诗核心名句,以视听结合手法描写春日山居景致。

标签 TAGS

作者 POET

何耕 1127-1183
南宋中级官员、四川籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待