献寿辞
宫殿参差列九重，祥云瑞气捧堦浓。
微臣欲献唐尧寿，遥指南山对衮龙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感敬畏 · 祝愿 · 颂圣
创作背景
宫廷贺寿场合创作
本诗为唐代宫廷贺寿礼仪场合的进献作品，属于群臣向帝王贺寿的标准应制文本，具体创作年份学界暂无定论，普遍认为创作于中唐宪宗至穆宗朝的帝王诞辰庆典期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言绝句，归属应制诗门类。应制诗是古代臣子奉帝王诏令创作的宫廷文学体裁，内容多为颂祝、纪胜，风格以雍容典雅为规范，在唐代宫廷文学中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为臣子对帝王的恭谨贺寿之意，情感层次清晰，先以祥瑞氛围烘托庄重感，再直白表述祝寿心意，完全符合唐代应制诗的情感表达规范，无私人情感投射，是典型的公共礼仪类创作情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
参差指高低错落的样子。九重指皇宫的多层建筑，古人认为皇宫有九重之深。堦是“阶”的通假字，指宫殿的台阶。唐尧是上古贤明君主，这里代指当朝皇帝。衮龙是绣有龙纹的帝王礼服，这里代指帝王。
逐句白话释义
第一句写皇宫的殿宇高低错落，一层层矗立一共有九重之多。第二句写祥瑞的云彩和仙气，浓浓地簇拥着宫殿的台阶。第三句写我这个卑微的臣子，想要向如同唐尧一样圣明的君王献上祝寿的心意。第四句写我远远指着南侧的终南山，对着身着龙袍的陛下表达美好的祝愿。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代的宫廷贺寿应制诗，开篇描写了皇宫的宏伟规模和祥瑞环绕的喜庆氛围，后半部分直接表达了臣子对当朝帝王寿比南山的美好祝愿，整体内容贴合宫廷贺寿的礼仪场景，语气恭敬正式。
跨学科 · 是什么
终南山地理属性地理学
诗句中提到的南山就是终南山，它位于现在陕西省西安市的南侧，是秦岭山脉的一段，东西绵延数百公里，唐代的长安城就在终南山的北侧，站在长安的宫殿里向南眺望就能看到终南山。古人常用终南山的绵长来比喻寿命长久，是非常经典的贺寿意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时采用二三二的断句节奏，每句的停顿为：宫殿/参差/列九重，祥云/瑞气/捧堦浓，微臣/欲献/唐尧寿，遥指/南山/对衮龙。整体语气要平稳恭敬，语速不要过快，读前两句时可以稍带舒展的语气，读后两句时语气要更加端正郑重，体现贺寿的庄重感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗最后两句的“XX欲献XX寿，遥指XX对XX”的句式来创作贺寿内容。比如给家中长辈祝寿的时候，可以仿写为“晚辈欲献祖母寿，遥指青松对慈容”，既贴合贺寿的场景，也能化用经典诗句的雅致感，比直白的祝寿语更有文化韵味。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“微臣欲献唐尧寿，遥指南山对衮龙”可以化用在各类贺寿场景的写作中。比如给长辈写生日贺卡的时候，可以化用为“晚辈今献寿星寿，遥指南山对尊前”，既表达了寿比南山的美好祝愿，也显得非常有文化底蕴，适合送给老师、长辈等敬重的对象。
关联知识图谱
寿比南山传统典故同典故
本诗中“遥指南山”的表述用到了“寿比南山”的传统贺寿典故。这个典故是中国流传最广的贺寿意象之一，几乎所有的中国人都知道这个典故的含义，现在大家祝寿的时候也经常会用到“寿比南山”的祝福语，是传统文化中非常经典的吉祥符号。
名句 CLASSIC LINES
微臣欲献唐尧寿，遥指南山对衮龙
该句化用传统寿比南山的典故。
标签 TAGS
作者 POET
王涯 763/764-835
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待