题刁光胤画册 五羊图

霜风不动节毛尘,同沐中原水草春。

苏武还朝典属国,一时高爵岂庸人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感气节 · 爱国 · 赞美
创作背景
南宋孝宗题画诗
本诗为南宋孝宗赵昚为唐末五代画家刁光胤所绘《五羊图》册页所作的题画诗,创作于南宋偏安时期。当时南宋朝廷偏安江南,北方故土被金国占领,宋孝宗创作本诗意在借苏武的典故宣扬忠君守节的价值导向,凝聚臣民的向心力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七个字。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代逐渐成熟定型,是古典诗词中最为常见的体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍,节奏明快,适合抒情言志,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感是借苏武牧羊的历史典故,颂扬坚守民族气节、忠君爱国的高尚品格。同时暗含南宋朝廷对臣民的价值导向,劝勉大家学习苏武的精神,也暗含对中原故土的眷念之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,本诗标题中的刁光胤是唐末五代时期的著名画家,擅长绘制花鸟、走兽类题材作品。第二,他的画作风格工细生动,对后世花鸟画的发展有较为深远的影响。第三,第一句中的“节毛尘”指画中五只羊的毛发光洁整齐,没有沾染半点灰尘。第四,这个描述既贴合画作的写实特点,也暗含对高洁品格的隐喻。第五,第三句中的“典属国”是汉代官方设置的官职名称。第六,该官职的主要职责是管理归附中原王朝的少数民族相关事务。第七,西汉大臣苏武持节牧羊十九年返回汉朝后,就曾被授予这一官职。第八,了解这一官职的背景,能帮助我们更好理解诗中典故的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是霜天里寒风静止不动,画中五只羊的毛发光洁,没有沾染一点灰尘。第二句的意思是它们仿佛一同在中原的水草丰美之地,享受着春日的美好时光。第三句的意思是当年苏武出使匈奴被扣押,持节牧羊十九年后终于回到汉朝,被授予了典属国的官职。第四句的意思是他能在当时获得如此高的爵位,哪里是平庸的人能够做到的呢。第五,整首诗的释义贴合字面内容,没有加入额外的引申解读。第六,大家可以在理解字面意思的基础上,再进一步体会诗中的深层情感。第七,逐句释义是理解古典诗词的基础,能帮助我们快速把握诗歌的基本内容。第八,准确的白话释义也能避免我们对诗歌产生误读。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画诗,由画中五羊的形象联想到苏武牧羊的历史典故。诗人先客观描摹了画中五羊的姿态和所处的环境,再自然过渡到对历史人物苏武的吟咏。整首诗赞扬了苏武坚守气节、忠君爱国的高尚品格,也暗含了对南宋臣民的劝勉之意。诗人希望大家都能学习苏武的精神,坚守自己的信念。本诗虽然篇幅短小,但内涵丰富,具有很强的感染力和教育意义。我们阅读这首诗的时候,既能感受到古典诗词的美感,也能受到精神层面的熏陶。不同年龄段的读者都能从这首诗中获得不同的感悟。它也成为了中国古典诗词中咏史题画类的经典作品。
跨学科 · 是什么
苏武牧羊历史典故历史学
苏武是西汉时期的大臣,天汉元年他奉命出使匈奴,却被匈奴扣押。匈奴贵族多次威胁利诱,想要让他投降,苏武始终不为所动。他被流放到北海边牧羊,手持汉朝符节,一共过了十九年才被释放回朝。汉昭帝感念他的功劳,授予他典属国的官职,表彰他的忠义气节。这个典故是中国文化中坚守气节的典型代表,历代被广泛传颂。很多文学作品都会引用这个典故,来表达对高尚品格的赞美。我们可以通过《汉书》的记载,更加详细地了解苏武的生平事迹。这个典故直到今天依然有着重要的教育意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句规则为:霜风不动/节毛尘,同沐中原/水草春。苏武还朝/典属国,一时高爵/岂庸人。整体诵读语气要平缓庄重,前两句描摹画面,语速可以稍慢,读出宁静祥和的感觉。读到后两句的时候,语气可以适当加重,语速稍快,凸显出对苏武的赞美之情。最后一句的反问语气要读得饱满,把情感完全释放出来。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。正确的诵读方式能帮助我们更好地理解诗歌的内涵。也能加深我们对诗歌的记忆,体会古典诗词的韵律美。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗末句“XX岂XX”的反问句式,这种句式能有效强化情感表达,增强文字的感染力。使用这种句式的时候,前面可以先铺垫相关的事实,后面用反问的方式点明自己的价值判断。给大家举一个仿写的例子:“捐躯赴国英雄士,千古流芳岂俗人。”这个句子就用了同样的反问句式,表达了对爱国英雄的赞美之情。我们平时写作文的时候,也可以适当运用这种句式,让自己的文章更有力量。大家可以自己尝试仿写几个句子,熟练掌握这种句式的用法。这种句式不仅适用于记叙文,也适用于议论文等多种文体。正确使用反问句式,能让你的文章增色不少。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“苏武还朝典属国,一时高爵岂庸人”,适用于爱国、气节、坚守、奉献等主题的写作场景。比如写关于爱国人物的作文结尾时就可以引用:“无数为国家奉献终身的志士,正如诗中所言‘苏武还朝典属国,一时高爵岂庸人’,他们的功绩永远被人民铭记。”也可以用于写关于坚守岗位的普通人的文章,比如“那些在平凡岗位上坚守一生的劳动者,用自己的付出为社会做贡献,正可谓‘一时高爵岂庸人’,他们同样值得我们尊重。”大家可以根据不同的写作场景,灵活调整引用的方式。引用名句的时候要注意贴合文章的主题,不要生搬硬套。恰当的名句引用能让文章更有文采,也能增强文章的说服力。我们平时可以多积累一些经典名句,写作的时候就能灵活运用了。
关联知识图谱
苏武牧羊历史典故同典故|历史关联
本诗三四句直接化用苏武出使匈奴持节牧羊十九年不改气节,最终还朝受封典属国的历史典故。这个典故是本诗核心主旨的载体,也是理解诗歌内涵的关键。苏武牧羊的典故在中国文化中流传极广,是坚守气节的典型象征。很多古典文学作品都会引用这个典故来表达相关主题。我们了解这个典故的内容,就能更好地把握本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

苏武还朝典属国,一时高爵岂庸人
化用苏武牧羊的历史典故,直接点明诗歌主旨,具有强烈的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

宋孝宗 1127年-1194年
南宋皇帝、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待