相和歌辞 燕歌行

第一，“烟尘”指代战争，古代边境有战事时会点燃烽烟，因此用烟尘代指战火。第二，“𪭢金伐鼓”指敲锣打鼓，是古代军队行军时的号令。第三，“榆关”就是现在的山海关，是古代中原通往东北的重要关隘。第四，“羽书”是插着羽毛的紧急军事文书，需要快速传递。第五，“玉箸”原指玉做的筷子，这里用来比喻女子的眼泪。第六，“刁斗”是古代军队中用的铜制器具，白天用来做饭，晚上用来打更。第七，“李将军”指西汉名将李广，他骁勇善战且十分爱惜士卒，深受将士爱戴。第八，“瀚海”指的是今天内蒙古一带的沙漠地区。第九，“狼山”是古代东北边境的军事要地。第十，“凭凌”指的是敌军侵犯、欺压的意思。

第一句：唐朝东北边境燃起了战火，将领们告别家乡去讨伐残余的敌人。第二句：男子汉本来就看重驰骋疆场，皇帝对这些勇敢的将士也给予了特别的恩宠。第三句：军队敲锣打鼓向山海关进发，连绵的旌旗在碣石山间蜿蜒前行。第四句：校尉的紧急文书飞快地传到沙漠，敌军首领的猎火已经照亮了狼山。第五句：边境的山川一片萧条荒凉，胡人的骑兵像狂风暴雨一样袭来。第六句：战士们在战场上一半战死一半生还，将军的营帐里美人还在唱歌跳舞。第七句：深秋的大漠里塞外的草都枯黄了，落日下的孤城里剩下的士兵已经很少。第八句：将领身受皇帝的恩宠却常常轻敌，士兵们拼尽全力也没能解除关山的围困。第九句：身穿铁甲的士兵们驻守边疆已经很久了，家中的妻子在离别之后应该一直在哭泣。第十句：城南的少妇思念征人快要断肠，蓟北的征人也只能白白地回头遥望故乡。第十一句：边境的狂风飘飘荡荡怎么能越过，绝远的边疆苍茫一片什么都没有。第十二句：三天来杀气腾腾形成了阵云，寒冷的夜里刁斗的声音传了一整夜。第十三句：看着雪亮的战刀上鲜血纷纷落下，战士们为国家死节从来不会顾及个人功勋。第十四句：你没看到沙场上征战的苦楚，到现在人们还怀念着李广将军。

本诗完整描绘了唐代边塞征战的全过程，从军队出征、两军交战到久戍边关、士卒思乡都有涉及。诗中最核心的内容是揭露了边疆军队中官兵对立的尖锐矛盾，将领骄奢淫逸不恤士卒，士兵们出生入死却待遇悲惨。诗人既表达了对底层士卒的深切同情，也批判了昏庸骄横的将领，同时赞颂了士兵们为国捐躯的崇高爱国精神。最后诗人借怀念李广，表达了对贤明守边将领的期盼，也暗含了对统治者用人不当的批评。整首诗内容真实，情感饱满，具有很强的现实批判意义。