宫词三十首 六

筝翻禁曲觉声难,玉柱皆非旧处安。

记得君王曾道好,长因下辇得先弹。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感怀旧 · 怅惘
创作背景
王涯中唐创作宫词组诗
本诗是中唐文人王涯所作《宫词三十首》的第六首,创作于王涯任翰林学士、知制诰期间,属于他以旁观者视角描写宫廷日常的系列作品,内容均来自他任职宫廷期间的所见所闻,符合唐代宫词纪实性的创作特点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代宫词体裁,是七言绝句组诗中的篇目。宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌门类,多出自文臣或宫廷文人之手,风格清切婉转,内容涉及宫廷礼仪、娱乐、人物境遇等方方面面。中唐时期宫词创作进入繁荣阶段,出现了大量组诗形式的宫词作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕宫廷乐伎的人生际遇展开,既有对往昔得君王赏识、风光无限时光的深切怀念,也暗含对当下物是人非、境遇落差的隐秘怅惘,委婉展现了深宫女子命运完全依附于皇权、自身无从掌控的无奈处境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筝是古代的一种弦乐器,最初为十三弦,唐宋时期逐渐发展为更多弦数。禁曲指只有宫廷内部才能演奏的专属乐曲,民间不得随意传习。玉柱指的是筝上固定琴弦的玉制柱码,可以移动用来调整音高。下辇指皇帝从乘坐的车驾上走下来,辇是古代皇室专属的代步工具。
逐句白话释义
第一句的意思是弹奏宫廷里的旧曲子时,总觉得音调很难调准。第二句的意思是筝上的玉制弦柱都不在原来的位置上了,所以音准不对。第三句的意思是我还记得以前君王曾经夸赞过我弹筝的技艺很好。第四句的意思是那时候每每遇到君王下车驾临,我总是能得到最先演奏的机会。
核心主旨与内容概括
全诗以宫廷弹筝女乐的视角展开,通过弹奏旧曲时音准难调的小事,引出她对往昔得到君王赏识、能够优先演奏的美好时光的回忆,委婉抒发了物是人非、今不如昔的怅惘情绪,也侧面展现了深宫女子依附皇权生存的处境。
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要轻柔舒缓,带一点淡淡的怅惘感,不要太昂扬。每句的断句节奏为:筝翻/禁曲/觉声难,玉柱/皆非/旧处安。记得/君王/曾道好,长因/下辇/得先弹。读前两句时语气稍沉,体现出当下的失落感,读后两句时语气可以稍微放柔,带一点回忆的温柔感,最后三个字语速放缓,收束情绪。
句式仿写指导
本诗采用“当下场景+过往回忆”的对比结构,可以仿写同类的怀旧主题短句。仿写时可以先写当下的某个小细节触发回忆,再引出曾经的美好时刻,比如可以写:“翻见旧信字迹漫,书签早落旧页间。记得那年春正好,长共花下逐风鸢。” 要注意前后两句的对应关系,前两句写当下的物是人非,后两句写过往的美好记忆,情感要连贯自然。
名句应用场景与示例
名句“记得君王曾道好,长因下辇得先弹”可以化用在怀旧主题的写作中,用来表达对过往被赏识、被优待时光的怀念。比如写回忆过去被老师器重的经历时可以用:“至今想起刚入师门的时光,还颇有些‘记得君王曾道好,长因下辇得先弹’的庆幸,那时候老师每有活动总第一个想到我,给了我很多锻炼的机会。” 化用时要贴合语境,不要生硬照搬。

名句 CLASSIC LINES

记得君王曾道好,长因下辇得先弹
这两句是本诗的核心名句,以直白平实的口吻,展现了宫廷乐伎对往昔荣宠时刻的深刻记忆,画面感极强,后世常被用来形容对过往被赏识、被优待时光的怀念,在各类怀人、怀旧主题的创作中被频繁化用。

标签 TAGS

作者 POET

王涯 763/764-835
唐代中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待