南山堂

幸然闭阁文书静,何必衔杯笑语频。

只把悠然无限意,散为和气万家春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感慈悲 · 爱民
创作背景
南宋宁国府任上创作
本诗为南宋诗人吴潜任宁国府知府时所作,当时辖区治理有序,诉讼稀少、政务清闲,诗人于官署南山堂休憩时有感而发,创作此诗抒发从政志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律规范。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是历代文人抒情言志的常用文体。本诗属于平起首句不入韵的标准七言绝句,符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为古代士大夫不慕享乐、心系百姓的仁厚从政理想,展现了为官者将个人志趣转化为安民利民行动的使命感,情感真挚厚重,兼具淡泊气度与担当精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
闭阁指关闭官署的门,指代政务清闲没有繁杂事务。衔杯指手持酒杯,代指宴饮聚会的娱乐活动。悠然指闲适恬淡的状态。和气指祥和温暖的氛围。万家春指千家万户都拥有春日般的美好生活。这些字词都是日常常用的古典汉语词汇,没有生僻字,语义直白易懂。读者不需要额外查阅工具书就能理解大部分词汇的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是幸亏官署里没有繁杂的文书事务,环境十分安静。第二句的意思是为官一方何必一定要经常举办宴饮聚会,和旁人频繁说笑享乐呢。第三句的意思是我只把自己心中闲适又无限的真挚心意。第四句的意思是散播成祥和温暖的气息,给千家万户送去如同春日般的美好生活。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学化修饰,能够帮助读者准确理解每一句诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在地方官任上理政之余的所思所感。前两句表明了诗人不追求世俗宴饮享乐的价值取向,后两句抒发了诗人想要把个人的心意转化为造福百姓的实际行动的理想。整首诗语言平实,情感真挚,展现了古代优秀士大夫不慕虚名、心系百姓的美好品格。读者能够很容易从诗中感受到诗人的担当精神和仁厚情怀。
跨学科 · 是什么
宋代地方政务特点社会学
这句诗描写的是宋代地方官署政务清闲的场景。古代地方官的主要工作就是处理百姓的诉讼、征收赋税等事务,这些事务都会形成对应的文书。如果官署里文书很少,说明当地治安良好,百姓安居乐业,没有太多矛盾需要官府解决。这种状态是古代地方官治理有方的直接体现,也是所有清廉官员追求的治理目标。读者可以从这句诗里直观感受到当时当地的良好社会秩序。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的断句规则为:幸然/闭阁/文书静,何必/衔杯/笑语频。只把/悠然/无限意,散为/和气/万家春。读前两句的时候语气要平缓舒展,体现出诗人淡泊的心境。读第三句的时候语气稍微放缓,带出悠然的感觉。读最后一句的时候语调稍微上扬,带着温暖的感觉,体现出诗人的美好愿景。按照这个节奏诵读,能够准确传递出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句“只把悠然无限意,散为和气万家春”是非常适合仿写的句式。仿写的基础结构为“只把XX无限意,散为XX”,前半句填写自己的情感或者志向,后半句填写这个情感志向带来的美好结果。比如可以仿写为“只把丹心无限意,散为清露润新苗”,用来赞美教师的奉献精神。也可以仿写为“只把乡心无限意,散为明月照归途”,用来抒发思乡的情感。这个句式适用性很广,能够用来表达各类美好的志向和情感。
名句写作应用指导
核心名句“只把悠然无限意,散为和气万家春”适合用在赞美公职人员、基层工作者无私奉献的写作场景中。比如在写驻村书记的先进事迹时,可以这样用:“驻村李书记扎根乡村三年,带领村民发展特色产业,他常说‘只把悠然无限意,散为和气万家春’,用实际行动让整个村子的面貌焕然一新。”也可以用在赞美疫情期间社区工作者的文章里,体现他们默默付出、守护居民的精神。这个名句能够为文章增添文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
郑板桥《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》同主题
郑板桥的这首诗中的名句“些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情”,和本诗的核心主题完全一致,都展现了古代地方官心系百姓、勤政爱民的从政情怀。两首诗都是古代官署题诗中的代表性作品,核心思想高度契合,都是表达士大夫仁民爱物的理想。

名句 CLASSIC LINES

只把悠然无限意,散为和气万家春
该句是本诗的核心名句,以具象化的表达把抽象的济世理想转化为可感知的春日祥和氛围,流传极为广泛,常被用来赞美心系群众、造福一方的公仆精神,后世各类政务宣传、公益作品多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

黄遹 1127年-1206年
南宋中层文官、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待