深静堂

乱山苍苍溪曲盘,烟林漠漠风生寒。

地幽景绝岂易到,中隠萧寺环峰峦。

山僧淳朴寺亦古,筑室为堂蔽风雨。

深静岂与众缘同,万法不传归妙处。

堂前流水自涓涓,屋外松篁不计年。

衲子一念俱已尽,不数岁月明晦迁。

我来兹堂息尘虑,终日忘形得深趣。

明朝缰锁西复东,谩写微言题所寓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感禅理 · 隐逸
创作背景
南宋士人游寺题壁
本诗作于南宋孝宗年间,作者张抑赴任广南西路转运判官途中,游览桂州城郊佛寺深静堂,触景生情留下这首题壁诗,创作动因源于对佛寺清幽环境的喜爱与自身宦游羁旅的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种,每句七字,不拘格律、押韵自由,相较于近体诗更适宜铺陈叙事、抒发纵逸情感,是唐宋文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
全诗围绕佛寺深静堂的幽绝景致展开,既表达了对远离尘俗的静谧禅境的认同与喜爱,也抒发了自身被世俗公务羁绊、不得长居清幽之地的怅惘,核心情感冲淡平和,暗含对超脱世俗境界的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
这个字是通假字,通“隐”,意思是隐藏、坐落。用在这里指佛寺藏在层层环绕的山峰之间,突出了佛寺位置的幽僻。这个通假字在宋代的诗文作品中比较常见,符合当时的用字习惯。大家读到这里的时候,要按照“隐”的读音和意思来理解,不要读错或者理解错。
萧寺
萧寺是古时候对佛寺的别称。这个称呼的由来和南朝梁武帝萧衍有关,他非常信奉佛教,修建了很多佛寺,后世就用他的姓氏来指代佛寺。这个词用在诗里,直接点明了深静堂所在的建筑是佛寺,也让诗句更有文化底蕴。大家遇到这个词的时候,就知道是指佛寺,不要误以为是姓萧的人家的院子。
衲子
衲子是古时候对和尚的别称。因为和尚穿的衣服经常是用很多碎布缝补而成的,这种衣服叫做衲衣,所以人们就用衲子来称呼和尚。诗里用这个词指代寺里的僧人,符合古代的称呼习惯,也和佛寺的语境相匹配。大家读到这个词的时候,就知道是指和尚,不要理解成别的意思。
逐句白话释义
第一二句:乱山苍茫,溪水曲折盘旋,烟雾笼罩的树林一片迷茫,风吹过来带着寒意。第三四句:这么幽静景色绝美的地方哪是容易到达的,里面藏着一座佛寺,周围环绕着层层峰峦。第五六句:山里的和尚淳朴,寺庙也很古老,他们修建了这座堂屋用来遮蔽风雨。第七八句:深静的境界怎么能和世俗的种种缘分一样呢,万千佛法不需要言语传授,都归在玄妙的体悟里。第九十句:堂前的流水自己涓涓流淌,屋外的松树和竹子不知道已经生长了多少年。第十十一句:和尚的世俗念头都已经消尽了,不去计算岁月的流逝和明暗的变迁。第十二十三十四句:我来到这座堂屋平息尘世的忧虑,整天忘记了自己的形骸,得到了深厚的乐趣。第十四十五十六句:明天我就要被公务束缚着东奔西走,随便写几句浅薄的话题在我寄居的这个地方。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览桂林深山里的古寺深静堂时写的。诗人先是描写了深静堂周围幽深秀丽的景色,又写了寺里和尚淳朴修行的状态。他在深静堂里暂时忘记了世俗的烦恼,体会到了安静的乐趣。可惜他还要为了公务四处奔波,不能长期留在这么幽静的地方,所以就写了这首诗题在墙上,当做留念。整首诗的氛围很平和,既有对安静生活的喜爱,也有一点不得不回到世俗的小遗憾。
跨学科 · 是什么
喀斯特峰林地貌地理学
桂林地区是我国非常典型的喀斯特地貌分布区。这里的山大多是孤立的石灰岩峰林,形状奇特,错落分布。山间还有很多蜿蜒曲折的溪流,水资源很丰富。诗里描写的乱山环绕、溪水曲折的景色,和桂林实际的地貌特点完全一致。大家去桂林旅游的时候,就能亲眼看到这样的景色,和诗里写的一模一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,不要读得太快。每句七个字,中间可以停顿两次,比如“乱山/苍苍/溪曲盘”这样断句。读前面写景的句子的时候,语气要轻柔舒缓,读出幽静的感觉。读后面抒情的句子的时候,语气可以稍微低沉一点,带一点淡淡的怅惘。要重读“深静”“忘形”“缰锁”这几个关键词,突出全诗的核心。读的时候气息要平稳,不要有太大的高低起伏,符合这首诗平和的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“堂前流水自涓涓,屋外松篁不计年”的对仗写景句式来仿写句子。这个句式的特点是,前半句写近处的小景物和它的状态,后半句写远处的景物和它的特点,前后两句对仗工整,意境协调。比如我们可以仿写“庭前花影自萧萧,檐下禽声不知岁”,或者“窗边月影自溶溶,院外梅开不计冬”。仿写的时候用词要平实自然,不需要太华丽的辞藻,只要写出景物的特点就行。
核心名句日常写作应用
“深静岂与众缘同,万法不传归妙处”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如你写去山里的寺庙游玩的游记的时候,就可以用这句诗来形容寺庙清幽的氛围,表达自己安静放松的感受。你写自己学习、练字、品茶达到沉浸状态的作文的时候,也可以用这句诗来形容那种只能意会不能言传的美好体验。你还可以用这句诗来形容自己找到的一个远离喧嚣的秘密基地,比如家里的小书房、公园的安静角落等等。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》(常建)同主题
两首诗都是经典的禅意写景诗,都是以游览佛寺的经历为创作内容。它们都先描写了佛寺清幽静谧的景色,再表达了诗人对远离尘俗的禅境的喜爱和向往,情感都很冲淡平和,没有激烈的情绪表达。两首诗都做到了景和情的融合,读起来让人感觉很放松。

名句 CLASSIC LINES

深静岂与众缘同,万法不传归妙处
这句凝练点出了深静堂超脱世俗的特质,也暗含佛教禅理。

标签 TAGS

作者 POET

叶抑
南宋县级官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待