宫词三十首 二十七
禁树传声在九霄，内中残火独遥遥。
千官待取门犹闭，未到宫前下马桥。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感敬畏 · 肃穆
创作背景
中唐王涯任职朝廷期间创作
本诗是中唐诗人王涯创作的《宫词三十首》组诗第二十七首，创作于其唐宪宗至唐文宗年间任职朝廷期间，以纪实笔触描摹宫城早朝礼制场景，学界无明确争议创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代流行的宫词体裁作品。宫词是专门描写宫廷生活、礼制、人物的诗歌类别，中唐时期创作达到高峰。本诗为王涯《宫词三十首》组诗中的第二十七首，是纪实类宫词的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感内敛含蓄，无直接抒情表达，通过白描早朝前的宫城场景，传递出唐代宫廷规制的森严感，以及官员对朝廷礼制的敬畏心态，整体氛围庄重肃穆。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
禁树指皇宫内部种植的树木。九霄指代极高的天空，这里用来衬托宫禁的高远。内中指皇宫的内部区域。待取是等候的意思。下马桥是唐代宫城前的专属桥梁，官员至此必须下马步行入宫。这些字词都是理解本诗场景的基础内容，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是皇宫里的树木间传出的声响一直飘到高空之上。第二句的意思是皇宫里面残留的灯火远远望去只有零星的光点，显得格外遥远。第三句的意思是上千名朝廷官员赶来等候上朝，宫门还紧紧地关闭着没有开启。第四句的意思是这些官员都还没有走到宫门前的下马桥的位置。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了唐代早朝正式开始之前，朝廷官员们赶往皇宫等候上朝的完整场景。它没有加入过多的个人情感抒发，只用平实的白描手法，就清晰展现出唐代宫廷的肃穆森严，以及当时宫廷礼制的规整有序，让读者能够直观感受到唐代早朝的整体氛围。
跨学科 · 是什么
唐代早朝制度历史学
唐代有固定的早朝制度，朝廷官员需要按照规定时间前往皇宫参加朝会。通常早朝开始时间很早，官员们需要提前抵达宫城之外等候宫门开启。这一制度是唐代中央朝廷运行的核心规则之一，保障了政务的及时处理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平稳舒缓，不要过快。前两句读的时候语气要轻，体现出宫禁的静谧高远氛围。后两句读的时候语速稍慢，读出官员等候时的庄重状态。断句可以参考：禁树/传声/在九霄，内中/残火/独遥遥。千官/待取/门犹闭，未到/宫前/下马桥。诵读的时候吐字要清晰，重音放在“九霄”“遥遥”“犹闭”“下马桥”这些关键词上。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的转折铺垫句式，先描写人群等候的状态，再点明还未到指定位置，强化场景的氛围感。比如可以仿写为“万人观影票已空，仍排厅外长队中”，也可以写“千名考生待开考，仍立校前广场边”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句写人群的状态，后半句点明对应的位置或者节点，保持句式的工整性。
核心名句日常写作应用
核心名句“千官待取门犹闭，未到宫前下马桥”可以用在描写正式活动开始前，参与者集体等候的肃穆场景中。比如写展会正式开幕前的场景：“本次国际车展正式开幕还有一小时，场馆外已经排起了长长的队伍，真可谓‘千官待取门犹闭，未到宫前下马桥’，大家都满是期待。”也可以用在考试、演唱会等需要提前等候的场景中，增强文案的文化感。
关联知识图谱
宫词体裁同体裁
本诗属于宫词体裁范畴，宫词是中国古代专门描写宫廷生活、礼制、人物的诗歌类别，在唐代发展到创作高峰，出现了大量优秀的宫词作品，王涯的《宫词三十首》就是其中的代表组诗之一。
名句 CLASSIC LINES
千官待取门犹闭，未到宫前下马桥
该句是本诗的核心名句，精准点出唐代早朝前官员等候的核心场景，语言平实却极具画面感，是后世研究唐代宫廷礼制的重要文学佐证，常被各类唐代文化相关作品引用。
标签 TAGS
作者 POET
王涯 763/764-835
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待