送高炳如倅天台

高侯吾所畏,学问觑壶奥。

秋水莹精神,春华丽词藻。

三馆朅来游,两鬓青未皓。

何心玩岁月,刻意事探讨。

二志既崇成,八书可偕考。

乌台𥩟风采,纶闱须典诰。

引疾遽有祈,勇退一何早。

丹丘非大名,泥轼仅小好。

会看有诏追,岂必俟身到。

行矣即轻安,恺悌神所劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别外调友人
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,高炳如(名高文虎)以身体不适为由请求外任天台通判,楼钥时任朝官,与高炳如同僚交好,故在其临行前创作此赠别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,不严格限定平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,便于直抒胸臆,是宋代文人赠别作品常用的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人高炳如才学、品行的由衷赞赏;二是对其本该居朝任要职却主动外调的惋惜;三是对友人未来仕途顺遂、很快被朝廷召回的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,倅指地方副职,这里作动词,意思是担任通判。第二,壶奥指事理的精微深奥之处。第三,三馆是宋代昭文馆、史馆、集贤院的合称,是中央藏书、修史的机构。第四,朅来是来到的意思。第五,乌台指御史台,是宋代的监察机构。第六,纶闱指中书省负责起草诏令的部门。第七,丹丘是神话中神仙居住的地方,这里代指天台。第八,泥轼是古代通判乘车的专属装饰,这里代指通判职位。第九,恺悌指为人和蔼平易。第十,神所劳指会受到神灵的庇佑照顾。
逐句白话释义
第一句:高炳如兄是我十分敬佩的人。第二句:他的学问已经探到了知识的精微深处。第三句:他的精神像秋水一样澄澈明亮。第四句:他的文章像春花一样华美绚丽。第五句:他曾经到三馆任职游学。第六句:他的两鬓还没有变白,正值壮年。第七句:他从来不肯虚度岁月。第八句:一心一意做学问研讨探究。第九句:他编写的两部地方志已经成功完成。第十句:还可以一同考证国家的八类制度文书。第十一句:御史台正等着他展现刚正的风采。第十二句:中书省也需要他来起草典章诏令。第十三句:他却突然上书称病请求外调。第十四句:这种勇退的举动是多么早啊。第十五句:天台并不是什么有名的大都会。第十六句:通判也只是个不大的官职而已。第十七句:我们一定会看到朝廷下诏书追回你的。第十八句:哪里需要等你到任做满任期呢。第十九句:你这就上路吧,一路平安顺遂。第二十句:你和蔼平易的品性一定会得到神灵的庇佑。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人楼钥写给即将赴任天台通判的友人高炳如的赠别作品。诗中先是高度赞扬了高炳如的学问、品行与才华,肯定了他的治学成果。之后对他本该在朝廷担任要职,却在壮年主动请求外调的选择表达了惋惜。最后祝愿友人赴任一路顺利,并且相信他很快就会被朝廷召回中枢,仕途会更加通达。全诗情感真挚诚恳,完全是发自内心的赠别之言。
跨学科 · 是什么
宋代通判制度历史学
第一,通判是宋代设立的地方官职,全称为“通判州军事”。第二,通判的地位仅次于知州,所有州府的公文都需要通判签字才能生效。第三,通判还有监督知州的职责,直接向中央汇报地方官员的情况。第四,设立通判的核心目的是防止地方官员权力过大,加强中央对地方的控制。第五,宋代通判的品级通常在八品到七品之间,确实属于中下级地方官员。第六,高炳如之前在中央三馆任职,担任通判确实属于职位下降。第七,宋代很多官员会主动请求外调,避开朝廷的政治纷争。第八,天台在宋代属于两浙东路,是现在的浙江省台州市天台县。第九,宋代士人外任通常会收到同僚的赠别诗,是当时的交游习俗。第十,这首诗里说通判是“小好”,符合当时人对通判职位的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言古诗,诵读时采用2-3的断句节奏,比如“高侯/吾所畏,学问/觑壶奥”。第二,前八句写友人的才学,语调要舒展平缓,带着赞赏的语气。第三,中间四句写友人本该在朝任要职,语调要略带上扬,体现肯定的态度。第四,“引疾遽有祈,勇退一何早”两句语调要放缓,带着惋惜的语气。第五,后面六句是祝福的内容,语调要明快昂扬,带着期许的情绪。第六,每句末尾的字要适当拉长音,体现古体诗的韵律感。第七,全诗整体语速要适中,不要过快,要体现出赠别诗的郑重感。第八,诵读时要注意重音落在每句的关键词上,比如“畏”“壶奥”“莹”“丽”“勇退”“追”“轻安”这些词。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“秋水莹精神,春华丽词藻”的比喻句式,用两种具象的自然景物来形容人的两种特质。第二,仿写的基本结构是“自然事物1+修饰词+人物特质1,自然事物2+修饰词+人物特质2”。第三,比如写人品格高洁、意志坚定,可以写“寒梅明风骨,劲竹显节操”。第四,写人性格温和、心胸开阔,可以写“春阳暖心性,瀚海阔胸怀”。第五,仿写时要注意前后两个分句的对仗,词性要相对,句式要一致。第六,选择的自然事物要和要形容的特质有明确的关联性,不能随便选择不相关的事物。第七,修饰词要准确,能够突出事物的核心特征,也能对应人物的特质。第八,仿写的句子要符合现代汉语的表达习惯,不要过于生硬晦涩。
名句日常写作应用
第一,“秋水莹精神,春华丽词藻”可以在写人物的文章里用来形容对方气度澄澈、文采出众。第二,比如写同学的作文里可以用:“我的同桌不仅长得眉目清朗,写的文章也十分出彩,真可谓是‘秋水莹精神,春华丽词藻’。”第三,也可以用在给朋友的赠言里,表达对朋友的赞赏。第四,“会看有诏追,岂必俟身到”可以用来安慰暂时遇到不顺、被贬谪或者调到不好的岗位的朋友,表达相信对方很快就会迎来转机的意思。第五,比如朋友临时被调到偏远的分公司任职,可以在信里写:“你能力这么强,这次只是暂时的调整,‘会看有诏追,岂必俟身到’,很快就会调回总部的。”第六,使用名句的时候要注意符合语境,不要用在和意思不相关的场景里。第七,引用名句要准确,不要写错字,避免出现表达错误。第八,必要的时候可以简单解释名句的意思,方便读者理解你想表达的情感。
关联知识图谱
楼钥同作者
第一,本诗的作者是南宋著名文人楼钥,字大防,号攻媿主人,是南宋中期的文坛代表人物之一。第二,楼钥的诗文风格平实真挚,多有反映现实、交游赠别的作品。第三,本诗收录在楼钥的个人文集《攻媿集》中,是其赠别诗的代表作品之一。
高文虎酬唱赠答
第一,本诗的赠别对象高炳如,本名高文虎,炳如是他的字,是南宋著名的学者、官员。第二,高文虎和楼钥是同期的官员,两人私交甚好,多有唱和往来。第三,高文虎这次外任天台通判,是南宋中期士大夫交游的重要事件,被多部史料记载。

名句 CLASSIC LINES

秋水莹精神,春华丽词藻
该句以具象景物比喻人物的精神风貌与文学才华,生动贴切。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待