留别直院莫子斋少卿

直院是宋代直学士院的简称，是负责起草朝廷诏令的核心文职岗位。少卿是古代中央机构的副长官。崇冈指高高的山冈。宫商是古代五音中的两个音调，这里代指美妙的乐声。明堂是古代帝王处理政务、举行祭祀的正式殿堂。拱把指两手合围的粗细。桷是方形的椽子。傥同倘，意思是如果。庸何伤意思是有什么妨害呢。

郁郁葱葱的千丈高松，根扎在高高的山冈上。它的清荫覆盖了十亩地，笔直的树干直冲云霄。好风一吹拂，枝叶摇晃的声音像音乐一样和谐动听。自古以来建造大厦，这种木材最适合做栋梁。不用等太久的时间，大家都能看到它支撑起明堂的样子。我这棵微小的树木长在石缝里，在枯崖上饱经风霜。过了三百多年，树干才只有两手合围那么粗。做大的柱子是不够格的，做一根椽子大概还能胜任。如果能允许我依附在松树的旁边，就算时间晚又有什么妨害呢。

这首诗是诗人写给同僚莫子斋的留别作品，诗人用高大挺拔的松树来比喻莫子斋出众的才德和栋梁之材的定位，用长在枯崖上的微木来比喻自己，既表达了对莫子斋的推崇和赞美，也委婉表达了自己希望能追随对方，一起为朝廷效力的恳切心意。