何茂宏茂恭携酒见过复侑以诗次韵一首

薄云漏朝曦,积雨霁中夏。

白波涵磬湖,清影漾茆舍。

轮蹄绝还往,文史富闲暇。

畏友有机云,英标凛王谢。

喜寻范张约,偕命嵇吕驾。

岂徒贵密迩,聊亦重姻娅。

戏彩膝才容,亦好草可藉。

瓦碗荐谿毛,竹箸羞鸡炙。

剧谈掌屡抵,粝食咽亦下。

晚凉过古刹,明月耀修架。

蒲团语上方,篝火耿良夜。

凌晨一瘦藤,支径双不借。

长啸陟云岭,清吟探石罅。

嵚岑近明目,湍激深没胯。

别袂余力掺,归鞍子佣跨。

何时许重临,倒屣肃邀迓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋中夏何氏兄弟来访唱和
本诗作于南宋孝宗乾道年间,时值中夏连续多日降雨后初晴,何茂宏、何茂恭兄弟携酒到访诗人隐居的磬湖居所,二人先作诗歌助兴,诗人步原诗韵脚创作此首和诗,为即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的五言古诗,不受近体诗严格平仄、对仗、押韵规则束缚。次韵是古代唱和诗的特殊类型,要求创作者严格按照原作的韵脚字及押韵顺序创作,是宋代文人交游常用的创作形式,在宋诗中占比颇高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个清晰层次:第一层是积雨初晴时挚友意外来访的惊喜愉悦,第二层是粗食相伴、同游山水的恬淡闲适,第三层是送别后恳切盼望友人再度到访的真挚诚意,是南宋中层士人日常交游情感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“侑”指助兴、劝酬,本诗题中“侑以诗”就是何氏兄弟以诗助兴的意思。其次“霁”指雨停转晴,“中夏”就是农历五月的盛夏时节。还有“范张约”指代好友之间信守承诺的约定,“嵇吕驾”指代好友相约同游的行为。“谿毛”指山间的野菜,“不借”是古代对草鞋的俗称,“倒屣”指急于迎接客人穿反了鞋子,形容对客人的重视。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
稀薄的云层漏出清晨的阳光,连绵的阴雨在盛夏时节终于停了。白色的波浪充盈着磬湖,清澈的影子在茅草屋旁荡漾。没有车马前来打扰,我在闲暇时光里饱读文史书籍。令人敬重的友人有着过人的风度,品格像古代王谢家族的子弟一样高洁。他们信守约定前来探访,像嵇康和吕安一样结伴乘车而来。我们不只住处相近来往方便,也看重两家的姻亲关系。屋子不大刚好能容下大家围坐,草地上的草也可以当坐垫。瓦碗装着山间的野菜,竹筷夹着烤好的鸡肉。我们谈得兴起多次拍掌,就算是粗劣的饭食吃起来也格外香甜。傍晚凉快的时候我们去拜访古寺,明亮的月亮照着高高的书架。我们坐在蒲团上谈论高深的道理,篝火整夜都亮着。天刚亮我们就拄着藤杖,穿着草鞋沿着小路前行。我们长啸着登上云雾缭绕的山岭,吟着诗探寻石头的缝隙。高耸的山峰就在眼前让人视野开阔,湍急的流水深到能没过胯部。分别的时候我紧紧拉着他们的衣袖,他们骑着雇来的马鞍回去。什么时候能允许你们再次光临,我一定会倒穿着鞋子恭敬地迎接你们。
核心主旨与内容概括
全诗围绕中夏雨后何氏兄弟来访的事件展开,依次描写了雨过天晴的环境、和友人相聚宴饮的场景、一同游览古寺登山探幽的过程,最后表达了送别友人后盼望对方再次来访的恳切心情。整首诗没有华丽的辞藻,用朴素的语言记录了和挚友相处的日常小事,流露出诗人闲适恬淡的隐居心态和对真挚友情的珍视,是一首充满生活气息的记事抒情诗。
跨学科 · 是什么
范张、嵇吕交友典故历史学
“范张约”的典故来自东汉的范式和张劭,两人约定两年后范式去张劭家拜访,到了约定的日子范式果然准时赴约,后来这个典故就用来形容朋友之间信守承诺。“嵇吕驾”的典故来自三国时期的嵇康和吕安,两人是好朋友,每次想念对方的时候就会不远千里乘车前去拜访,后来就用来指代好友结伴同游。这些都是古代常用的关于友情的典故,普通读者都能很容易理解其中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调要平和舒缓,体现出闲适的氛围。开篇写景的两句“薄云漏朝曦,积雨霁中夏”要读得轻快,突出雨过天晴的明朗感。描写宴饮和同游的部分要读得轻快愉悦,体现出和朋友相聚的快乐。结尾两句“何时许重临,倒屣肃邀迓”要读得恳切,突出盼望友人再来的诚意。每句五言按照“二三”的节奏断句就可以,不需要太复杂的停顿。
基础句式仿写指导
大家可以仿写开篇“薄云漏朝曦,积雨霁中夏”的写景句式,先写微观的细节,再写宏观的时节背景。比如写秋天的景色就可以写“清风拂桂影,新凉入素秋”,先写清风吹动桂花影子的细节,再点明入秋的时节背景。这种句式逻辑清晰,画面感强,非常适合用来写场景开篇。
核心名句写作应用
“薄云漏朝曦,积雨霁中夏”这句可以用在描写雨过天晴的夏日景色的作文里,比如写暑假回乡下的经历,连续下了几天雨终于放晴,就可以用这句诗引出后面的内容。还可以用在写心情转变的作文里,比如之前遇到了烦心事,后来问题解决了,就可以用这句诗来比喻心情由阴转晴的状态,会让文章更有文采。
关联知识图谱
《过故人庄》(孟浩然)同主题
两首诗都是描写友人到访、主人招待相聚的内容,都体现了真挚的友情和闲适的田园生活氛围,风格都朴素自然,没有华丽的辞藻,是古代友情类诗歌的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

薄云漏朝曦,积雨霁中夏
本句是开篇核心,精准刻画了积雨初晴的夏日清晨景致,“漏”字将薄云遮掩阳光、光线零星洒落的动态感表现得极为生动。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待