浣溪沙

浣溪沙·晚逐香车入凤城

晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈。

消息未通何计是,便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感友情 · 豪迈 · 闲适
创作背景
五代十国·都市游冶创作语境
本词收录于五代后蜀赵崇祚编纂的《花间集》,创作于晚唐五代都市商业繁荣、游冶风气盛行的背景下,为词人亲历都市游冶场景后的即兴创作,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐五代文人小令,为花间派代表词作,体裁短小精悍,长于描摹情态细节,是五代时期市井词的典型代表,在唐五代词发展史上具有独特的风格定位。
情感 · 解读
核心情感围绕都市少年偶遇陌生女子的鲜活情态展开,既有少年的狷狂俏皮,也暗含男女邂逅的朦胧好感,整体风格轻松明快,不带传统花间词的哀婉基调。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙源起唐代教坊曲,后发展为通用词牌,正体为四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,本词严格符合浣溪沙正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香车指古代女子乘坐的装饰华美的车辆。凤城是古代对都城的通用美称。佯醉指故意假装喝醉的状态。太狂生是唐宋时期的口语,意思是太狂放的小子。绣帘指女子车上装饰的绣花帘幕。娇眼指女子娇柔的眼波。消息未通指没有办法和对方互通心意。随行指跟着车辆一路往前走。
逐句白话释义
傍晚时候我追着女子的香车进入了都城。东风轻轻吹起车上的绣帘,露出了车中人的身影。女子慢慢转过头,眼波流转笑得十分娇俏可爱。我没办法和她互通消息,不知道该怎么办才好。只好假装喝醉了,跟着她的车一路往前走。隐约听见车里的女子笑着说,这个人也太狂放了吧。
核心主旨与内容概括
这首词写的是都市里的少年偶遇陌生女子,心生好感追车相随的日常趣事。整首词没有复杂的情感表达,也没有华丽的辞藻堆砌,全程用白描的手法记录了整个偶遇的过程,风格轻松俏皮,充满了鲜活的市井生活气息,读起来十分有趣。
跨学科 · 是什么
五代都市游冶风俗社会学
晚唐五代时期都市商业十分发达,不管是士人还是普通百姓,都有在闲暇时间外出游冶的习俗。当时的都城街道上经常能看到贵族女子乘车出行,普通青年男女也有在公共场合偶遇交流的空间,并不像后世那样有严格的男女大防限制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,上片节奏放缓,读出场景的朦胧美好。下片节奏稍快,读出少年的窘迫和俏皮。断句参考:晚逐/香车/入凤城,东风/斜揭/绣帘轻,慢回/娇眼/笑盈盈。消息/未通/何计是,便须/佯醉/且随行,依稀/闻道/太狂生。诵读的时候“笑盈盈”“太狂生”两处可以稍微加重语气,突出情感的俏皮感。
基础句式仿写指导
可以模仿本词上片的场景描写句式,用“场景动作+细节描写+神态刻画”的结构进行写作。比如仿写春日偶遇的场景:“闲步芳郊遇丽人行,春风轻拂罗袖轻盈,回眸浅笑眼波明。”也可以模仿下片的心理活动描写,用“困境+应对方式+意外结果”的结构,写出事件的趣味性。
名句日常写作应用
写人物娇俏神态的时候可以用“慢回娇眼笑盈盈”,比如描写朋友拍照回头的瞬间,或者偶遇喜欢的人回头的场景都可以引用。写自己做了莽撞的事被人调侃的时候,可以用“依稀闻道太狂生”自嘲,比如旅游的时候为了拍美景跑到禁区被工作人员提醒,就可以用这句来调侃自己的冒失。
关联知识图谱
《花间集》文献作品集
本词是《花间集》收录的张泌代表作,《花间集》是我国最早的文人词总集,收录了晚唐五代十八位词人的词作,多以描摹男女情感、都市生活为主要内容,本词是其中风格独特的市井题材作品。

名句 CLASSIC LINES

慢回娇眼笑盈盈,依稀闻道太狂生
生动刻画了男女邂逅场景的鲜活情态,既写出女子的娇俏灵动,也写出少年的狷狂窘迫。

标签 TAGS

作者 POET

张泌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待