题晚节香亭

周侯人中英,为文若翻水。

苦节凌雪霜,香名馥兰芷。

考槃在幽谷,篁竹富清美。

竹边两桂树,碧叶光薿薿。

扁堂曰节香,欲以规业履。

竹桂日以茂,业履日以修。

一觞一咏知未称,愿续离骚赋远游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美 · 高洁
创作背景
宋代题赠隐者诗作
本诗现存考证为宋代无名士人所作,是为隐者周侯居所的晚节香亭题写的作品,创作动因是作者到访周侯的隐居之所,被其多年坚守苦节、淡泊名利的品格打动,因此题诗相赠以表赞赏与期许,无明确作者生平关联信息可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的五言古诗体裁,起源于汉代,摆脱了近体诗的格律平仄束缚,句式灵活自由,适合抒发情志、叙事咏物,是中国古代文人常用的抒情文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对周侯不惧困苦坚守操守的高洁品格的由衷赞叹,二是对周侯后续德行修养、人格成长的美好期许,同时暗含了作者对隐逸君子人格的推崇与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家需要先了解几个重点词的意思,第一是“苦节”,指的是坚守节操、不怕困苦的品质。第二是“考槃”,出自古代诗歌,指代隐居生活。第三是“薿薿”,读音是nǐ nǐ,形容植物长得非常茂盛的样子。第四是“业履”,指的是一个人的德行、操守和日常行事的准则。第五是“离骚”,是战国时期诗人屈原的经典作品,是古代高洁品格的象征。这些字词都是理解全诗的基础,掌握之后就能读懂全诗的大致意思。
逐句白话释义
我们一句一句来看这首诗的意思,第一二句说周侯是人群里的优秀人才,写文章的时候思路就像流水一样顺畅。第三四句说他坚守节操的品质不怕霜雪的考验,美好的名声就像兰草和芷草一样香气远播。第五六句说他隐居在幽深的山谷里,周围有很多青翠好看的竹子。第七八句说竹子旁边种了两棵桂树,碧绿的叶子闪闪发光,长得十分茂盛。第九十句说他给堂屋题名为“节香”,想要用这个名字来规范自己的言行操守。第十十一二句说竹子和桂树一天比一天茂盛,他的德行修养也一天比一天进步。最后两句说光是喝酒作诗还不足以匹配他的志向,希望他能继承屈原的精神,写出像《离骚》《远游》那样的好作品。
核心主旨概括
这首诗是作者给周侯的晚节香亭写的题赠诗,核心内容就是赞美周侯坚守节操、淡泊名利的高洁品格,同时也表达了对周侯的美好期许,希望他的德行修养能不断进步,一直保持高洁的人格。全诗也暗含了作者自己对这种君子品格、隐逸生活的推崇和向往,传递了中国古代文人重视品德修养的传统价值观。这首诗的内容通俗易懂,情感真挚,是古代题赠诗里的优秀作品。
跨学科 · 是什么
竹、桂的生物学特性植物学
诗里提到的篁竹就是我们常说的竹子,属于禾本科植物,一年四季都是常青的,就算天气寒冷也不会枯萎,生命力非常顽强。另一种植物桂树是木犀科植物,秋天会开黄色或者白色的小花,香气非常浓郁,很多地方都会种植桂树来观赏。文学作品里经常用竹子和桂树来象征高洁的品格,这两种植物的生长特性正好对应了君子坚韧、芬芳的品质。这两种植物在我国南方地区非常常见,适合生长在温暖湿润的环境里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意节奏和断句,每句五言的停顿是“二二一”或者“二三”,比如“周侯/人中英,为文/若翻水”,“苦节/凌/雪霜,香名/馥/兰芷”。诵读的整体语气要舒缓、真诚,读前半部分赞美品格的内容的时候语气要带着钦佩,读最后两句期许的内容的时候语气要带着昂扬的感觉。大家可以多读几遍,慢慢感受诗里的情感。读的时候还要注意咬字清晰,把“薿薿”这类生僻字的读音读准确。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“竹桂日以茂,业履日以修”的句式来仿写句子,这个句式的结构是“XX日以茂,XX日以修”,前面半句写具体的事物的成长,后面半句写对应的抽象品质的进步。比如我们可以仿写为“小树日以茂,学识日以修”,对应学生一边成长一边学习知识的状态。还可以仿写为“桃李日以茂,师德日以修”,对应老师一边培养学生一边提升自己的师德。大家可以结合自己的生活场景,多练习几个仿写的句子。
名句应用场景
大家写作文的时候可以用“苦节凌雪霜,香名馥兰芷”这句诗,它适合用在赞美坚守初心、品格高尚的人物的场景里。比如我们写赞美先进工作者的作文的时候,可以写“张师傅几十年扎根基层,不怕苦不怕累,真可谓是‘苦节凌雪霜,香名馥兰芷’,他的事迹值得我们所有人学习”。还可以用在写给长辈的贺卡里,赞美长辈一辈子坚守操守的品格。大家用的时候要注意贴合场景,不要乱用。
关联知识图谱
屈原《离骚》同典故
本诗最后一句提到“愿续离骚赋远游”,《离骚》是屈原的经典作品,是中国古代高洁君子品格的象征,本诗引用这个典故来表达对周侯继承屈原高洁精神的期许,符合基础通识认知。

名句 CLASSIC LINES

苦节凌雪霜,香名馥兰芷;竹桂日以茂,业履日以修
这两句是本诗的核心名句,前一句直接点出周侯的高洁品格,后一句呼应晚节香亭的命名,暗含德行与植物共生长的美好寓意,后世常被用来赞美坚守初心、品格高洁的人士,也常用于题赠德高望重的长者。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待