伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其一

久闻英石空流涎,意欲得之无力致。

士衡东头富玲珑,染指独许尝鼎味。

明窗净几拂蛛尘,尤物定自能移人。

报惠惭无百金寿,赠公相好无时朽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 感激 · 期许
创作背景
友人赠石次韵酬答
这首诗是南宋文人楼钥的作品,创作于楼钥为官期间,同榜友人伯琬时任地方县令,和了楼钥所作的致字韵诗,同时赠送了一方英石给楼钥,楼钥为答谢友人的盛情馈赠,严格按照原诗的韵脚创作了这组次韵诗,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,押韵灵活,不受平仄、对仗等格律限制,起源于汉代,在唐代之后得到广泛发展,历代都有优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是对英石的长久渴慕与得偿所愿的欣喜,第二层是对友人慷慨赠石的真挚感激,第三层是对两人志同道合的友情能恒久流传的美好期许,历代解读均认可其情感真挚自然,无俗套应酬语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,英石指产于广东英德的喀斯特地貌观赏石,是中国传统四大名石之一;第二,明府是古代对县令一级地方官员的尊称;第三,年兄是古代科举考试同榜考中者之间的互相尊称;第四,次韵指和诗时严格按照原诗的韵脚和韵字顺序创作;第五,贶是书面语,指赠送、馈赠的意思;第六,染指出自《左传》典故,这里指收到友人赠送的一小块英石;第七,尤物指珍贵稀有的物品,这里指代英石;第八,百金寿指价值百金的贵重回礼。
逐句白话释义
第一句:早就听说英石的美名,我空自羡慕得直流口水;第二句:心里一直想要得到一方英石,却没有能力置办;第三句:伯琬你家中藏有大量造型精巧玲珑的英石;第四句:你特意单独赠送我一方,我就像只尝了鼎里的一块肉,就知道了全鼎食物的美味;第五句:我把明亮的窗户、干净的几案都擦拭干净,去掉上面的灰尘;第六句:这样珍贵稀有的宝物,自然能够触动人心,让人赏心悦目;第七句:我十分惭愧,没有价值百金的贵重礼物来回报你的恩惠;第八句:我把这首诗赠送给你,希望我们之间的友情永远不会腐朽衰败。
全诗核心主旨概括
这首诗是作者收到友人赠送的英石后写的次韵酬答诗,作者首先交代了自己对英石渴慕已久的心情,随后点明友人慷慨赠石的盛情,接着写自己收到英石后珍视的态度,最后表达了对友人的感激之情,以及希望两人的友情能够恒久流传的美好期许,整体语言平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
英石的地理属性地理学
英石是一种著名的观赏石材;它的产地是现在的广东省清远市英德市;当地属于典型的喀斯特地貌区域;当地广泛分布着质地纯净的石灰岩地层;石灰岩经过长期的流水溶蚀、风化作用;就会形成造型奇特、纹理丰富的英石;早在宋代,英石就已经受到文人阶层的喜爱;成为当时流行的文房陈设观赏石品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古体诗,每句七字,诵读时按照2-2-3的节奏断句即可,比如“久闻/英石/空流涎”“意欲/得之/无力致”,整体语气要平实自然,读到前两句时要带一点求而不得的怅惘,读到中间两句时要带一点收到礼物的惊喜,读到最后两句时要带一点真挚的感激。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“久闻XX空流涎,意欲得之无力致”的句式,用来描写自己对某样物品渴慕已久却求而不得的心情,仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明自己对某个事物的长久向往,后半句点明自己暂时得不到的状态,比如可以仿写为“久闻佳酿空流涎,意欲买之无余钱”,句式整齐,表意明确即可,不需要严格遵守格律要求。
名句日常写作应用
核心名句“报惠惭无百金寿,赠公相好无时朽”可以用在收到朋友珍贵礼物时的答谢场景,也可以用在给朋友送礼物附赠的贺卡留言场景,还可以用在描写知己友情的作文中,用来表达友情不依托物质、恒久流传的内涵,比如给朋友送生日礼物时就可以引用这句诗,表达自己的心意比贵重礼物更重要的态度。
关联知识图谱
中国四大名石同意象
英石是这首诗的核心意象,它和灵璧石、太湖石、昆石并称为中国传统四大名石,都是古代文人喜爱的观赏石品种。

名句 CLASSIC LINES

报惠惭无百金寿,赠公相好无时朽
将物质馈赠的感谢升华为精神层面的友情期许,语浅情真。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待