周少府由姑熟送余同宿于玩鞭亭

相别古桃郡,相逢南豫州。

五年劳望眼,一笑失离愁。

碧水溪桥暮,西风野店秋。

追随成夜宿,不为玩鞭留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜悦 · 真挚 · 重逢
创作背景
创作背景
本诗为南宋文人韩元吉所作,创作于诗人途径皖南期间,与阔别五年的旧友周少府偶遇,周少府从姑熟一路相送,二人同宿玩鞭亭时即兴创作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代都是文人创作的主流诗体之一
情感 · 解读
全诗核心情感为久别重逢的释然喜悦,以及友人间不计功利的真挚情谊,历代解读无核心争议

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
古桃郡是旧时对桃州的别称,对应今安徽广德一带。南豫州是宋代对皖南部分区域的旧称。姑熟对应今安徽马鞍山当涂县,古称姑孰。少府是宋代对县尉类低级官员的通用尊称。玩鞭亭是芜湖本地知名历史古迹,源自东晋时期的历史典故。劳望眼指长久盼望、望眼欲穿的状态。野店指郊外的驿馆、客店。
逐句白话释义
你我当年在古桃郡分别,今天又在南豫州偶然相逢。五年来我一直望眼欲穿,苦苦盼着和你相见。今天见面相视一笑,积攒多年的离愁别绪瞬间全都消散了。傍晚的溪水边、桥面上泛着澄澈的碧色。西风缓缓吹过,郊外的客店满是清寂的秋意。我跟着你一起在这里停留夜宿。我可不是为了玩鞭亭的历史典故才留下来的哦。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人和多年未见的老朋友周少府偶然重逢的经历。朋友特意从姑熟一路送别诗人,两个人相伴夜宿玩鞭亭。全诗没有使用华丽的辞藻,全是平实的日常场景记录。字里行间满是久别重逢的轻松喜悦,还有朋友之间真挚深厚的情谊。整体风格质朴自然,情感表达真诚动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
皖南地理特征地理学
玩鞭亭位于现在的安徽省芜湖市境内,地处古代皖南连接都城临安的驿路要道上。当地属于亚热带季风气候,秋季西风盛行,和诗里描写的西风秋景完全契合。姑熟也就是现在的安徽马鞍山当涂县,和芜湖距离很近,所以周少府可以从姑熟一路相送。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,带着淡淡的喜悦感。每句的节奏可以按照“二三”的结构断句,比如“相别/古桃郡,相逢/南豫州”。颔联“五年/劳望眼,一笑/失离愁”要读得稍微重一点,突出重逢的喜悦感。颈联“碧水/溪桥暮,西风/野店秋”语速放缓,读出秋景的闲适感。尾联读的时候可以带一点轻松的调侃语气,符合诗人当时放松的心情。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“五年劳望眼,一笑失离愁”用了时间加动作的对照结构,前半句写长久的期盼,后半句写相逢后的释然。我们可以仿照这个结构写同类场景,比如写和家人久别重逢:“三秋牵客梦,一语解乡愁”。也可以写努力后得到成果的场景:“千朝磨剑刃,一试见锋芒”。仿写的时候要注意前后两句的对照关系,语义要连贯,对仗要尽量工整。
核心名句写作应用
“五年劳望眼,一笑失离愁”这句非常适合用在描写故友重逢的场景里。比如同学会的发言稿里,就可以用这句来形容大家多年未见再见面的心情。也可以用在给老朋友的书信里,表达盼望见面的心情和见面后的喜悦。日常发朋友圈晒和老朋友聚会的照片,配这句也非常贴切,很有氛围感。
关联知识图谱
《晋书·明帝纪》司马绍遗鞭事件历史关联
玩鞭亭的修建源自《晋书》记载的晋明帝司马绍遗鞭脱身的历史事件,本诗尾联直接化用了这个典故,关联非常紧密。

名句 CLASSIC LINES

五年劳望眼,一笑失离愁
本句为全诗核心名句,用平实凝练的语言写出久别重逢的释然情绪,后世广泛应用于故友相逢的场景描写,文化传播度较高

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待