衢右道中 其二

渐喜家居近,相望六驿间。

脱身江左役,洗眼浙东山。

乡味初充馔,慈闱亦破颜。

经过縠溪水,应笑鬓毛斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 思乡 · 惜时 · 感慨
创作背景
辞官归乡途中创作
本诗为南宋诗人喻良能辞去江左地区任职,返回浙江义乌老家途经衢右官道时所作,是其《衢右道中》组诗的第二首,学界普遍认可创作时间为南宋孝宗淳熙九年(公元1182年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐梁时期,至唐代完全定型,每句五字,全诗共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是中国古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发南宋诗人喻良能结束江左地区官职任期返回浙江老家途中的轻松愉悦情绪,包含临近家乡见到熟悉风物的亲切感、见到母亲的欣慰感,同时暗含多年宦游鬓发已白的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六驿指六座驿站,古代一驿约三十里,六驿合计一百八十里,指代距离家乡很近。江左役指在江东地区的官职差遣,江左是古代对长江下游以东地区的称呼。慈闱是古代对母亲的敬称,也代指母亲居住的内室。縠溪水是衢江的支流,流经今衢州、金华境内,是诗人老家附近的标志性河流。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻用法,符合宋诗平实的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是渐渐开心地感觉到离家越来越近,和家乡的距离只剩下六驿的路程了。第二句的意思是终于摆脱了在江东地区的公务束缚,抬眼就能看到浙江东部的秀丽青山。第三句的意思是家乡的特色风味刚端上饭桌,家中的老母亲也露出了开心的笑容。第四句的意思是路过熟悉的縠溪水的时候,它应该会笑话我两鬓的头发都已经斑白了吧。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人辞官归乡途中的所见所感,全程洋溢着摆脱公务束缚的轻松感。诗人看到熟悉的浙东山水,吃到久违的家乡味道,见到久别的母亲,满是亲切和喜悦。结尾处写縠溪水笑自己鬓毛斑白,也带着一丝岁月流逝的淡淡感慨。全诗没有华丽的辞藻,全是真情实感的自然流露,读起来十分温暖动人。这首诗是典型的归乡题材作品,能让有类似经历的读者产生强烈共鸣。
跨学科 · 是什么
縠溪地理学
縠溪是现在浙江省境内衢江的支流,也叫縠水,流经衢州、金华、义乌等地,是钱塘江上游的重要支流。它的河道宽窄适中,水量充沛,古代是浙西地区重要的水运通道,往来的商船和行人经常通过縠溪往返于浙西和浙中地区。现在的縠溪两岸风景秀丽,是浙江当地知名的自然景观带,也是浙东唐诗之路的重要节点之一。文学表达中用縠溪水代指家乡附近的标志性景观,能快速唤起读者的地域认同感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快放松,符合诗中喜悦的情感基调。每句五字统一采用“二三”的断句节奏,比如“渐喜/家居近”“相望/六驿间”。首句读的时候语速稍慢,带着逐渐升起来的欣喜感。颔联“脱身江左役,洗眼浙东山”要读得明亮有力量,体现出摆脱束缚的轻松。颈联读的时候语气要柔和温暖,体现出见到母亲的欣慰。尾句读的时候可以带一点淡淡的笑意,读出自嘲的轻松感,不要读得沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写“脱身XX役,洗眼XX山”的对偶句式,用来表达摆脱某种烦心事之后看到喜欢的风景的畅快心情。仿写的时候要注意前后两句的内容要连贯,词性要尽量对应,前半句写摆脱的烦心事,后半句写获得的轻松体验。比如学生党考试结束之后可以写“脱身期末役,洗眼故乡山”,打工人结束长期加班之后可以写“脱身加班役,洗眼郊野山”。这种句式结构简单,情感表达直接,很适合用来记录生活中的轻松瞬间,容易引发身边人的共鸣。
核心名句日常写作应用
“脱身江左役,洗眼浙东山”这句诗非常适合用在日常写作中描写结束繁重工作学习回到家乡的场景。比如写假期回家的作文时可以用:“结束了一学期的繁重课业,我拖着行李箱走出老家高铁站的那一刻,迎面吹来带着桂花香的风,真有‘脱身江左役,洗眼浙东山’的畅快。”也可以用在记录辞职、结束外派工作的朋友圈文案里,既文雅又能准确表达自己的心情,不会显得过于直白。应用的时候不需要额外解释诗句的意思,大多数读者都能理解诗句传递的情绪。
关联知识图谱
《回乡偶书二首》(贺知章)同主题
两首诗都描写多年在外后返回故乡的所见所感,都包含临近家乡的亲切感和对时光流逝的淡淡感慨,都是中国古典诗歌中归乡题材的经典代表作品。两首诗的语言都十分平实质朴,没有华丽的修饰,完全依靠真情实感打动读者,流传度都非常高,适合放在一起对比阅读,能更好地理解古代文人的归乡情怀。

名句 CLASSIC LINES

脱身江左役,洗眼浙东山
该句是本诗核心名句,以“脱身”二字直白写出辞官脱离宦海羁绊的轻松,“洗眼”二字凸显看到故乡山水的澄澈欣喜,后世常被用来指代摆脱俗务回归故乡的畅快心境,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待