浣溪沙

浣溪沙·红日已高三丈透

红日已高三丈透,金炉次第添香兽。

红锦地依随步皱。

佳人舞点金钗溜,酒恶时拈花蕊嗅。

别殿遥闻箫鼓奏。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感喜悦 · 宫廷
创作背景
李煜在位前期宫廷宴饮
本词创作于公元961年李煜继位至971年南唐向北宋称臣之间的时期,此时南唐国势尚稳,宫廷游宴活动频繁。学界普遍认定作品是李煜参加宫廷通宵歌舞宴席时的即景创作,无直接对应的特殊历史事件,创作动因是记录当下宴饮场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁下的小令类别。小令是词最初的形态,起源于唐代的宴乐歌词,篇幅短小,通常字数在58字以内。小令在五代两宋时期发展成熟,是文人抒情表意的常用文体,历代文体评价中认为小令创作贵在凝练含蓄,以少胜多。本首《浣溪沙》共42字,完全符合小令的体裁特征。
情感 · 解读
本词核心情感围绕南唐宫廷通宵宴饮的极致欢愉展开,以细腻的细节描写展现了宫廷生活的奢华舒适。历代主流解读共识认为,作品既如实记录了李煜早期的宫廷生活状态,也暗含着对极致享乐的沉浸感,部分学者认为文本潜藏着对国势的隐忧。
词牌 · 源流与格律
《浣溪沙》是唐代教坊曲名,后用作词牌,又名《小庭花》《满院春》等。正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,句式整齐,韵律谐婉。本首作品采用《浣溪沙》正体格律创作,无变体调整,完全符合该词牌的平仄押韵规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“三丈透”指红日已经升起三丈高,光线完全照透了宫殿,透是穿透、照透的意思。第二,“香兽”指用香料做成的兽形熏香,是古代宫廷常用的熏香用品。第三,“地衣”指铺在宫殿地面的锦缎地毯,原文的“依”是异文,通用解释为“衣”。第四,“舞点”指舞蹈的节拍。第五,“酒恶”是唐宋时期的方言,意思是喝醉了酒、酒后身体不适。第六,“别殿”指主殿之外的其他宫殿。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字和复杂的古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是:红红的太阳已经升到三丈高,光线完全照透了宫殿。第二句的意思是:金制的香炉里,依次添上了兽形的熏香。第三句的意思是:红色锦缎做的地毯,随着舞者的脚步泛起褶皱。第四句的意思是:美丽的舞女跟着节拍跳舞,头上的金钗都滑了下来。第五句的意思是:喝醉了酒不舒服的时候,就拈起花蕊来闻香气。第六句的意思是:远远能听到其他宫殿里,传来吹箫打鼓的演奏声音。所有释义都采用直白的口语表达,没有添加文学化的修饰内容。
核心主旨与内容概括
本词完整记录了南唐宫廷一场通宵举办的歌舞宴饮活动,从早上的宫殿环境写起,依次描写了熏香、地毯、舞女、醉酒状态等细节。最后一句写到其他宫殿也有音乐传来,展现了整个宫廷都沉浸在享乐氛围中的状态。作品没有表达复杂的批判情绪,主要是对当时宫廷生活的真实记录。读者可以通过这首词了解五代时期南唐宫廷的生活面貌,也能感受到李煜前期作品细腻写实的风格特点。
跨学科 · 是什么
熏香的用途社会学
唐宋时期人们常用熏香来净化室内空气,去除异味,也能增加环境的雅致氛围。宫廷里使用的熏香制作工艺更加复杂,还会添加名贵的药材成分,燃烧时香气持久。兽形的熏香不仅实用,还具有装饰作用,是宫廷富贵身份的象征。普通百姓家很少能用到这么名贵的熏香,只有贵族和富裕家庭才会使用。现在也有很多人喜欢用熏香来提升生活氛围感,和古代的用途有相似之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,整体节奏要舒缓轻快,符合宴饮的欢愉氛围。上片三句每句中间稍作停顿,“红日已高/三丈透”“金炉次第/添香兽”“红锦地衣/随步皱”,重音落在“透”“添”“皱”三个字上。下片前三句节奏稍快,体现舞蹈的动感,“佳人舞点/金钗溜”“酒恶时拈/花蕊嗅”,重音落在“溜”“嗅”上。最后一句“别殿遥闻/箫鼓奏”语速放慢,声音放轻,体现出音乐从远处传来的空旷感。诵读的时候语气要轻松,不要带沉重的情绪。
基础句式仿写指导
本词的核心句式特点是用连续的细节动作描写表现场景,结构是“场景+动作+状态”。比如“酒恶时拈花蕊嗅”,先写“酒恶”的状态,再写“拈花蕊”的动作,最后写“嗅”的行为。仿写的时候可以套用这个结构,比如写学习的场景可以是“疲惫时捧清茶尝”,写出游的场景可以是“开心时折柳枝玩”。仿写的时候要注意选择具体的细节动作,不要写太笼统的内容。通过这种仿写练习,可以提升对细节描写的把控能力。
核心名句写作应用
“酒恶时拈花蕊嗅”这句话可以用来描写人醉酒后的娇憨情态,也可以用来表现人在闲适状态下的细腻小动作。比如写朋友聚会的场景时可以用:“几杯果酒下肚,她脸颊微红,靠在窗边随手捻起桌上的茉莉闻了闻,颇有几分‘酒恶时拈花蕊嗅’的意趣。”也可以用来描写古代背景的故事里的贵族女子形象。应用的时候要注意适配闲适、轻松的场景,不要用在严肃的话题里。
关联知识图谱
《玉楼春·晚妆初了明肌雪》同主题
《玉楼春·晚妆初了明肌雪》也是李煜前期的作品,同样描写南唐宫廷的宴饮歌舞场景,风格和本词高度相似。两首作品都以细腻的细节描写见长,都展现了李煜早期宫廷生活的状态,是研究李煜前期创作风格的核心参考作品。

名句 CLASSIC LINES

酒恶时拈花蕊嗅
该句是本词流传最广的核心名句,以细腻的动作细节刻画了女子醉酒后的娇憨状态,极富画面感。历代评注对该句评价极高,认为其以小见大,于细微处见真章。后世多有文学作品化用该句的描写手法,也常被用作表现清雅、娇憨情态的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待