二月五日夜梦何茂恭论诗

不见水曹久,相思亦已勤。

梦中不识路,樽酒细论文。

家食甘春荠,官居采泮芹。

何时真会面,风月与平分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 思念 · 期许
月份二月
创作背景
夜梦友人论诗后创作
本诗为南宋诗人王灼所作,彼时与友人何茂恭(何麒,字茂恭,曾官水曹)久未谋面,思念深切,二月初五夜梦到与友人饮酒论诗,醒后有感而作,创作时间为南宋绍兴中期(1142-1150年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全篇共八句四十字,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,对仗工整,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对久别友人何茂恭的深切思念,二是渴望与友人当面切磋诗艺的殷切期许,三是诗人与友人各自安于当下生活、不慕荣利的淡然志趣,情感真挚平实,无刻意雕琢修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
水曹、春荠、泮芹
水曹是汉代时期主管水利事务的官职名称。本诗里用这个官名来代指友人何茂恭,他曾经担任过相关的职务。春荠指的是春天生长的荠菜,这种野菜口感清甜爽口。它是古代普通百姓家庭常吃的野菜种类之一。泮芹指的是泮水旁边生长的芹菜。泮水是古代官办学府泮宫前方的水池。古人认为采撷泮芹是士子入学的礼仪之一。本诗里用采泮芹来代指诗人自己在官办学府中任职的状态。
逐句白话释义
我已经很久没有见到友人何茂恭了。我对他的思念之情也已经越来越深切。在梦里我认不得去找他的道路。但我们还是相聚在一起,端着酒杯细细讨论诗歌创作的心得。你在家中居住,甘心吃着春天的荠菜过着平淡的生活。我在官府任职,每日在泮宫旁从事学官的工作。什么时候我们才能真正地见面相聚呢。到时候我们要一同平分这美好的清风明月,共享风雅的时光。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在夜梦友人何茂恭之后创作的。开篇直接点明了自己对久别友人的深切思念之情。中间部分描写了梦中与友人饮酒论诗的温馨场景。又分别交代了自己和友人当下各自的生活状态。二人都安于当下的平淡生活,没有追逐名利的浮躁心态。结尾处诗人直接抒发了想要和友人早日重逢的殷切期盼。还畅想了重逢之后二人共享清风明月的美好场景。全诗情感真挚平实,没有华丽的辞藻修饰,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
荠菜植物学
诗句里提到的春荠就是我们日常生活中常见的荠菜。它属于十字花科荠属的一年生或者二年生草本植物。荠菜一般在每年春季气温回升之后开始萌发嫩叶。它的嫩叶口感鲜嫩清甜,是十分受欢迎的野生食用蔬菜。荠菜在我国南北各个地区都有广泛分布,适应能力很强。古代普通百姓家庭经常采摘荠菜作为日常食用的蔬菜。所以文学创作里经常用食用春荠来代指清贫平淡的家居生活。本诗里用这个意象来表现友人不慕荣利、安于平淡的生活态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不要过于激昂。首联“不见水曹久,相思亦已勤”语速稍慢,重音落在“久”和“勤”两个字上,读出思念的绵长感。颔联“梦中不识路,樽酒细论文”语气温柔,重音落在“梦”和“细”两个字上,读出梦境的朦胧和论诗的专注。颈联“家食甘春荠,官居采泮芹”语速平稳,重音落在“甘”和“采”两个字上,读出安于当下的淡然。尾联“何时真会面,风月与平分”语气带着期盼,重音落在“真”和“平分”上,读出对重逢的渴望。每句五言的停顿都是“二三”式,比如“不见/水曹久,相思/亦已勤”。句与句之间的停顿不要过长,保持整体情感的连贯。整首诗的诵读节奏要贴合诗作平淡真挚的风格,不要刻意夸张情绪。
句式仿写指导
这首诗的颔联“梦中不识路,樽酒细论文”采用了虚实结合的句式,适合仿写用来表达思念之情。仿写的时候可以先写虚拟的梦境场景,再写梦中和思念对象相聚的具体活动。首先要确定你想要表达的思念对象,比如亲人、朋友、师长都可以。前半句可以写梦境里的障碍,比如“梦里隔山海”“梦里云遮路”之类的内容。后半句要写和对方相聚时做的具体事情,要贴合你和对方的相处日常。比如思念喜欢一起散步的朋友,可以仿写为“梦中无归路,同漫步黄昏”。比如思念喜欢一起看书的长辈,可以仿写为“梦中迷路径,围坐共翻书”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,情感要真挚自然。
名句应用指导
核心名句“梦中不识路,樽酒细论文”适合用在表达对知己友人思念的文章场景里。当你想要表达自己很久没有见到志同道合的朋友,十分想念和对方一起探讨爱好的时光的时候就可以用这句诗。比如你在写给久别好友的书信里,就可以用上这句诗来表达你的思念。比如你在写关于知己相交的散文时,也可以用这句诗来形容知己之间不受空间距离限制的深厚情谊。举个具体的应用示例:“毕业之后我和最好的朋友已经三年没见了,每次想到以前我们一起熬夜改稿子的时光,都忍不住想起那句‘梦中不识路,樽酒细论文’,真希望我们能早日相聚。”这句诗也可以用在描写文学爱好者聚会的文章里,用来表现大家共同探讨文学的融洽氛围。它还可以用在学术研讨活动的开场致辞里,用来表达对同好相聚切磋的欣喜。应用的时候不需要改动诗句的内容,直接引用就可以贴合对应的场景。
关联知识图谱
杜甫《春日忆李白》同典故
本诗的“樽酒细论文”一句化用了唐代诗人杜甫《春日忆李白》里的名句。杜甫的原句是“何时一樽酒,重与细论文”。杜甫写这首诗的时候也和好友李白久别,十分思念对方,渴望和李白再次相聚饮酒论诗。本诗的作者王灼当时也处于和友人久别、思念对方的状态,所以化用了杜甫的这句诗。二者表达的情感内核高度一致,都是对知己友人的深切思念和渴望切磋文艺的期盼。王灼的化用十分自然,完全贴合本诗的语境,没有生硬的痕迹。这句化用也让本诗的情感表达更有厚重感,能让读者联想到杜甫和李白的深厚友谊。这也是古典诗词创作里常见的用典手法,借用前代的经典句子来表达当下的情感。

名句 CLASSIC LINES

梦中不识路,樽酒细论文
本诗核心名句化用前代经典诗作,将思念友人与切磋诗艺的诉求结合,情感真挚自然,后世常被用来表达对知己的思念、渴望与友人探讨文艺的心境,衍生出大量相关酬唱诗作。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待