送广漕曾郎中赴阙奏事

绿鬓怀中诏,清秋向上都。

圣图方广大,贤路不崎岖。

会见除清切,宁须复转输。

公如任风宪,抨劾莫踟蹰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋淳熙年间赠别创作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,作者虞俦当时任职广南西路属官,恰逢同僚曾姓广南转运判官赴都城临安面圣奏事,遂作此诗赠别,内容紧扣对方的漕运官身份与赴京奏事的事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联要求对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一,多用于酬赠、抒怀、记事类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对同僚赴京履职的美好期许,以及对其为官刚正、直言敢谏的真诚勉励,同时暗含对南宋中期朝政选贤制度的认可,整体情感真挚恳切,无常见应酬诗的虚浮套话。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绿鬓指乌黑的鬓发,代指年轻有为、正值壮年的状态。怀中诏指怀揣皇帝下发的诏书。上都这里指南宋的都城临安,也就是今天的浙江杭州。清切指地位显贵、职责重要的清要官职。转输指转运漕粮的职务,对应曾郎中担任的漕运官职责。风宪指古代的监察官职,主要负责纠察官员风纪、弹劾不法行为。抨劾指举报、弹劾违法失职的官员。踟蹰指犹豫不决、迟疑不前的状态。这些字词都是宋代诗文常用的官方事务类表述,含义明确无歧义。
逐句白话释义
第一句写正值壮年的曾郎中怀揣着皇帝的诏书,身份尊贵使命重要。第二句点明时节是清爽的秋天,曾郎中即将出发前往都城临安。第三句说皇帝的治国宏图正不断扩展,国家发展前景光明。第四句说朝廷选拔贤才的道路平坦通畅,有才能的人不会被埋没。第五句说预料您这次赴京一定会被授予清贵重要的官职。第六句说不需要再回到地方担任转运漕粮的职务了。第七句说您如果之后担任监察类的官职。第八句说弹劾不法官员的时候千万不要犹豫退缩。全部释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人虞俦写给同僚曾郎中的赠别诗,创作于曾郎中赴都城临安奏事之际。全诗首先交代了赠别的背景和时节,接着肯定了当时朝廷选贤任能的政策,然后表达了对曾郎中未来仕途的美好期许,最后重点勉励对方如果担任监察官职,一定要坚守原则,勇于弹劾不法官员,不要有任何犹豫。全诗没有普通应酬赠别诗的客套虚言,情感真挚恳切,展现了诗人对同僚的真诚期许和对朝政的认可。整体内容紧扣赠别主题,导向积极正面。
跨学科 · 是什么
宋代漕运官制度历史学
诗中提到的“广漕”是广南转运使的简称,属于宋代的漕运官职。这类官职的主要职责是负责辖区内的粮食运输、财政税收上缴等事务,是宋代地方重要的财政类官职。宋代在全国各路都设置了转运司,主管漕运事务,保障都城的粮食供给和地方财政运转。漕运官有定期赴京奏事的制度,需要向皇帝汇报辖区内的财政、民生等情况。这是宋代行政体系中很重要的一项制度设计,保障了中央对地方财政的管控。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要恳切昂扬,符合赠别勉励的情感基调。首联两句节奏稍缓,读出送别时的郑重感,断句为“绿鬓/怀/中诏,清秋/向/上都”。颔联语气要明朗,读出对朝政的认可感,断句为“圣图/方/广大,贤路/不/崎岖”。颈联语气带期许感,断句为“会见/除/清切,宁须/复/转输”。尾联语气要坚定有力,突出勉励的核心态度,断句为“公如/任/风宪,抨劾/莫/踟蹰”。整体语速中等,不要过快,尾句可以适当加重语气,突出核心主旨。
基础句式仿写指导
本诗的“XX方XX,XX不XX”的对仗句式非常适合仿写,可以用来表达对现状的肯定和对未来的期许。仿写时首先要确定前后两句的对应关系,前半句写宏观背景,后半句写具体的利好条件。比如可以仿写为“征程方辽阔,前行不迷茫”,用来鼓励他人奋斗;也可以仿写为“春景方明媚,出游不须归”,用来描写春日出行的愉悦心情。仿写时要注意前后两句的字数相同,词性尽量对应,符合对仗的基本要求,不需要严格符合格律要求,通顺自然即可。
核心名句写作应用
“公如任风宪,抨劾莫踟蹰”这句可以用在鼓励公职人员坚守原则的写作场景中。比如写廉政主题的文章时,可以引用这句来表达对纪检监察干部的期许:“古代文人就有‘公如任风宪,抨劾莫踟蹰’的勉励,当代的纪检监察干部更要坚守职责,敢于同不法行为作斗争。”也可以用在评价刚正不阿的官员的文章中,用来佐证人物的正直品格。引用时不需要严格对应古代的官职背景,重点取用其坚守原则、敢于直言的核心内涵即可,适配多种正向写作场景。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别同僚赴任的作品,都突破了传统赠别诗悲伤的基调,情感昂扬积极,导向正面。《送杜少府之任蜀州》表达的是豁达的送别态度,本诗表达的是对同僚的勉励,核心都是积极向上的赠别情感,属于同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

公如任风宪,抨劾莫踟蹰
本句直白恳切地勉励对方若担任监察官职,要勇于弹劾不法官员,不要犹豫退缩。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待