晓霁

夜来细雨暗冥冥,晓起秋容入画屏。

水色净涵天影碧,林梢微露远峰青。

嫩黄稼卧衡从亩,老翠柳拖长短亭。

一晌西风醒睡眼,端如痛饮读骚经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 高洁
创作背景
隐居歙县时秋日即兴创作
本诗作于元代诗人杨公远隐居皖南歙县期间,为秋日夜雨初晴后即兴所作,收录于其个人诗集《野趣有声画》,经《四库全书》收录传世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,是中国古代诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日雨后初晴观赏郊野景色的闲适愉悦,暗含诗人隐居不仕的高洁志趣,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晓霁”指天刚亮时雨停转晴。“暗冥冥”形容细雨迷蒙昏暗的样子。“秋容”指秋日的景色风光。“净涵”意思是澄澈地倒映、包容。“稼”指田地里生长的农作物。“衡从”也作“衡纵”,指纵横交错的样子。“端如”意思是简直就像、正好像。“骚经”指战国时期屈原所作的《离骚》,后世常代指高洁的文学作品。
逐句白话释义
昨夜下了细细的小雨,天地间一片昏暗迷蒙。清晨起来后,秋日的美景就像画屏一样展现在眼前。澄澈的水面倒映着湛蓝的天空,水天一色分外明净。树林的梢头之上,微微露出远处青山的青色轮廓。嫩黄色的庄稼倒伏在纵横交错的田亩之中。老绿的柳树枝条垂落,拂过路边建的长短驿亭。一阵西风吹来,瞬间吹醒了我还带着睡意的眼睛。眼前的清新景色带来的畅快感觉,简直就像痛饮美酒之后读《离骚》一样舒爽。全诗没有晦涩的用词,直白描绘出雨后初晴的清爽氛围。读者很容易就能感受到诗人当时的愉悦心情。
核心主旨与内容概括
这首诗是元代诗人杨公远隐居时期的写景作品。创作契机是秋天夜里下了小雨,第二天清晨雨停天晴,诗人出门观赏景色。诗的前六句都在细致描写所见的秋日晴景,层次十分清晰。从整体的秋容写到水色山光,再写到田间的庄稼和路边的柳树。最后两句直接抒发了诗人看到景色后的畅快感受。全诗既写出了秋日雨后景色的清新宜人,也表达了诗人隐居生活的闲适自在。诗人用读《离骚》的感受类比观景的感受,也暗含了自己不慕名利的高洁志趣。整首诗的基调明朗轻快,给人非常舒适的阅读感受。
跨学科 · 是什么
农作物、柳树的生物特性植物学
诗里提到的“稼”是秋季即将成熟的禾本科农作物,大概率是江南地区种植的水稻。水稻进入乳熟期后,穗粒逐渐饱满,植株整体会呈现出嫩黄的色泽,遇到风雨容易出现倒伏现象。诗里提到的“老翠柳”是常见的旱柳,广泛分布于我国长江流域地区。旱柳的叶片通常要到深秋才会变黄脱落,早秋时节依旧保持浓郁的深绿色。诗人用两种植物的色彩反差来突出秋日景色的层次感,符合植物的实际生长特性。这类植物组合也是江南郊野秋季最常见的景观,有非常强的地域特色。读者了解植物特性后,能更直观感受到诗人描写的真实感。这类写实的写景方式也让这首诗的场景感染力更强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏明快,诵读时语气要轻快明朗,不需要过于沉重。首联“夜来/细雨/暗冥冥,晓起/秋容/入画屏”,每句按2-2-3的节奏断句,首句语调稍低,次句语调上扬。颔联“水色/净涵/天影碧,林梢/微露/远峰青”,语速稍缓,突出景色的澄澈悠远。颈联“嫩黄/稼卧/衡从亩,老翠/柳拖/长短亭”,重读“嫩黄”“老翠”两个表色彩的词,突出色彩对比。尾联“一晌/西风/醒睡眼,端如/痛饮/读骚经”,前句语调轻快,后句语调上扬加重,突出畅快的感受。全诗整体诵读时间控制在40秒左右即可,不需要刻意拖长音节。诵读时可以搭配轻缓的古典音乐,更容易代入诗中的氛围。小朋友诵读时可以配合想象雨后晴天的画面,更能读出感情。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“水色净涵天影碧,林梢微露远峰青”是非常经典的写景对仗句式,适合仿写。仿写时首先要确定两种上下呼应的景物,比如上句写低处的水景,下句写高处的山景。要注意前后两个分句的结构完全对称,每个位置的词性要对应。比如“水色”对“林梢”都是名词,“净涵”对“微露”都是偏正结构的动词,“天影碧”对“远峰青”都是名词加形容词的结构。初学仿写时可以先从身边的常见景物入手,比如写公园的景色。示例:“湖面清摇云影白,檐角斜探杏花红”,就是仿照这个句式写的春日公园景色。仿写时要注意前后句的景色要统一在同一个场景里,不能毫无关联。多加练习这类对仗句式,能有效提升写景文字的凝练度。
名句写作应用指导
核心名句“水色净涵天影碧,林梢微露远峰青”适合用来描写山水相映的秋日晴景。日常写游记类作文的时候可以直接引用这句诗来描绘所见的山水景色。比如你秋天去西湖游玩,看到湖面倒映蓝天,远处青山从树后露出来的场景,就可以用这句诗来描写。也可以用在描写乡村景色、水库景色等有水有山的秋季场景里。引用的时候可以直接放在段落开头,引出后面的具体描写。也可以放在段落结尾,作为对景色的总结性描述。比如“站在岸边放眼望去,真可谓是‘水色净涵天影碧,林梢微露远峰青’,让人舍不得移开眼睛。”恰当引用这句诗能让你的写景文字更有文化底蕴,也更有画面感。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典秋日山水诗。两首诗都是写秋日雨后初晴的山野景色。两首诗都寄寓了诗人隐居的闲适情志。两首诗都采用了先写景后抒情的结构。两首诗的整体基调都清新明朗,艺术感染力很强。两首诗都用了工笔写景的手法,画面感极强。读者可以对比阅读两首诗,感受不同朝代诗人写景风格的差异。两首诗都是中国古代山水诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

水色净涵天影碧,林梢微露远峰青
该句为元代山水写景名句,以工笔绘景层次分明。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待