次韵林参议小雪快晴

着地晶莹月在沙,忍寒聊作短歌夸。

煖肌未办裁驼褐,露趾唯应有革𫖇。

细点竹梢添爽洒,偶经梅蘂映横斜。

何当既积还消后,剩取清泠试叶嘉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 审美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南宋贬谪时期唱和之作
本诗作于南宋高宗绍兴十二年至十九年(1142-1149),作者朱翌因受秦桧迫害被贬韶州期间,为应和友人林参议所作咏小雪初晴的诗歌,严格按照原诗韵脚与韵序创作,属于典型的文人唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的唱和诗体裁,在古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含雪后初晴的直观欣喜,贬谪期间不以物喜的旷达心境,以及对饮茶赏景等清雅文人生活的向往,情感层次平缓舒展,无悲戚郁结之气,符合宋代闲适诗的主流情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的韵脚和韵的顺序创作唱和作品。革𫖇指皮制的靴子。蘂是“蕊”的异体字,指花的蓓蕾。叶嘉是茶的代称,出自苏轼的《叶嘉传》,文中将茶拟人化取名叶嘉。爽洒指清爽洒脱的样子。驼褐指用驼毛制作的御寒短衣。大家可以结合这些注释顺畅理解全诗内容,不需要额外查普通字典就能读懂核心含义。这些字词都是宋代文人诗作中的常用表达,没有生僻的冷门用法。
逐句白话释义
首句写小雪落在地上晶莹透亮,就像月光洒在沙滩上的样子。第二句写我忍着寒冷,姑且写一首短诗来夸赞这美好的雪晴景色。颔联上句写我还没有置办驼毛短衣来温暖身体。颔联下句写我脚上露着脚趾,只有旧皮靴可以穿。颈联上句写细碎的雪点落在竹梢上,增添了清爽洒脱的气质。颈联下句写雪偶尔落在梅花蓓蕾上,映衬着梅花横斜的枝条格外好看。尾联上句写什么时候等雪积起来又全部融化之后。尾联下句写我要取那清冽的雪水来煮好茶品尝。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了小雪节气之后初晴的冬日景色,记录了作者当时贫寒的生活状况,抒发了作者见到雪晴美景的愉悦心情,以及想要用雪水煎茶的清雅生活向往。全诗没有悲伤的情绪,哪怕生活条件不好,作者依然能从自然美景中找到乐趣,展现了宋代文人旷达的生活态度。大家读完就能感受到作者乐观的心态,以及对平凡生活中美好细节的重视。这首诗的内容非常贴近日常,没有宏大的叙事,全是对身边场景的细腻观察。
跨学科 · 是什么
竹、梅的生物学特性与文化寓意植物学
诗中提到的竹是禾本科竹亚科植物,四季常绿,耐寒性强,南方冬季依然保持青翠。梅是蔷薇科杏属植物,花期在冬末春初,寒冷时节就会孕育蓓蕾。竹和梅都是“岁寒三友”的组成部分,在中国传统文化中象征高洁坚韧的品格。大家日常也能在公园或者景区见到这两种植物,冬天的时候依然很有生机。这两种植物都是古代文人非常喜爱的意象,经常出现在古典诗词和绘画作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“着地/晶莹/月在沙”。首联读的时候语气要带着惊讶欣喜的感觉,突出见到雪晴美景的意外开心。颔联读的时候语气要平缓,带点自嘲的轻松感,不要读出抱怨的情绪。颈联读的时候语气要舒缓清亮,突出景色的清爽美好。尾联读的时候要带着向往的语气,突出对雪水煎茶的期待。整体诵读的速度不要太快,保持平缓舒展的节奏就可以。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写颈联“细点竹梢添爽洒,偶经梅蘂映横斜”的句式,结构是“细节+景物+动作+特质”。比如描写春雨后的场景可以写“轻沾桃蕊添娇艳,偶落柳丝拂翠柔”。仿写的时候要注意前后两句对仗,景物要属于同一个季节或者同一场景,后面的特质要符合景物的特征。大家平时写作文的时候用这种句式,能让写景的句子更有古典韵味,读起来也更朗朗上口。不需要用太生僻的字词,用日常的景物也能写出好看的句子。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“细点竹梢添爽洒,偶经梅蘂映横斜”可以用于描写冬日雪景、冬日出游、校园冬景等场景的作文中。比如写冬日公园散步的作文可以用:“刚下过一场小雪,公园里的景象格外动人,真可谓‘细点竹梢添爽洒,偶经梅蘂映横斜’,让人忍不住放慢脚步慢慢欣赏。”大家平时发朋友圈记录冬日景色的时候也可以用这句诗,能让文案更有文采。这句诗的适用场景非常广,只要是冬日有竹有梅有雪的场景都可以用。
关联知识图谱
苏轼《叶嘉传》同典故
本诗中“叶嘉”代指茶的用法,完全出自苏轼所作的《叶嘉传》,文中将茶拟人化,取名叶嘉,赋予其高洁正直的品格,后世文人都沿用这个代称指好茶,属于宋代文学常用典故。
白居易《夜雪》同主题
白居易的《夜雪》也是描写冬日雪后场景的经典诗作,和本诗属于同主题作品,都侧重对雪后景致的细腻观察,展现了不同朝代文人对雪天景色的喜爱之情。

名句 CLASSIC LINES

细点竹梢添爽洒,偶经梅蘂映横斜
该句是本诗核心名句,以雪点竹梢、雪映梅蕊的典型冬日清雅意象,成为后世咏小雪初晴场景的常用典故,多次被历代诗选收录,当代也常被用于冬日景观相关的文创、宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待