洪右相生辰 其二

黄合指古代宰相的办公场所，调元指调和阴阳，代指宰相治理国家。汾阳指唐代汾阳王郭子仪，是著名的中兴贤臣。阊阖指代皇宫宫门，沙堤是唐代专为宰相铺设的从住所到宫门的沙路，代指宰相之位。蓬莱指代洪适闲居的居所，燕寝指古代官员休息的内室。周叔虎是西周时期的著名贤臣，班扬指汉代著名文学家班固和扬雄。绣衮是宰相穿的刺绣礼服，代指宰相身份，寿觞指祝寿用的酒杯。

第一句意思是您在宰相府治理国家，鬓角还没有染上白霜，功绩考核应该比得上唐代的汾阳王郭子仪。第二句意思是您诚恳地辞掉了朝中的宰相职位，暂时在如仙境一般的居所享受闲适的生活，休息的房间里满是香气。第三句意思是您的丰功伟绩不会输给西周的贤臣周叔虎，您的出色文才也不会比汉代的班固、扬雄逊色。第四句意思是我们一定会看到朝廷重新下旨催促您回京任职，到时候我们快舀起三江的水倒入酒杯为您祝寿。

这是一首南宋诗人喻良能写给右相洪适的贺寿诗，全诗围绕贺寿的核心主题展开。首先点明了洪适的身份和显赫功绩，接着写他辞官之后的闲适生活，然后夸赞他文武双全的出色才学，最后表达对他的生辰祝福以及期许他重新出山为国效力的愿望。全诗整体基调恭敬诚挚，充满积极美好的祝福意味。