试诸生直庐书事

长日初随彩线还,阴阴帘幕曲栏干。

白袍三百近洙泗,青桂两株如广寒。

下笔万蚕争食叶,为文三峡泻惊湍。

谁知潦倒真无补,不愧无毡愧素餐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感欣慰 · 自省
创作背景
元至顺元年主持会试
本诗作于元文宗至顺元年(公元1330年),作者虞集时任礼部尚书,奉旨主持当年的会试科考,在贡院直庐(值班居所)考校诸生试卷时即兴创作,是元代科举恢复后少数直接描写会试场景的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,在元明清时期仍是文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是见天下英才齐聚会试场,儒家文脉有望传承的欣慰愉悦;第二层是作者自嘲年老潦倒对国事无补,同时警醒自己要恪尽职守,不能无功受禄的自省意识,情感真挚厚重,符合元代儒臣的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.彩线:古代计量日长的器具,立夏后白昼变长,用彩线计量日影长度。2.直庐:古代官员值班时居住的屋子。3.白袍:古代未做官的读书人穿的白色衣服,这里指代参加会试的考生。4.洙泗:洙水和泗水,孔子曾经在洙水泗水之间讲学,后来代指儒家文教圣地。5.广寒:广寒宫,神话里月亮上的宫殿。6.素餐:不劳而食,无功受禄。7.潦倒:这里指年纪大了,没有什么大的作为。8.无毡:典故,出自唐代郑虔为官清贫,连坐的毡子都没有,指代生活清贫。9.万蚕争食叶:比喻很多考生一起奋笔疾书的样子。10.三峡泻惊湍:比喻文章写得气势磅礴,像三峡的江水奔涌。
逐句白话释义
1.第一句:夏天白昼变长,刚刚跟着计量日影的彩线回到了最长的时候。2.第二句:贡院里的帘幕遮得阴凉,曲折的栏杆环绕着屋子。3.第三句:三百个穿着白袍的考生聚集在这里,就像当年在洙泗之间跟着孔子学习的弟子一样。4.第四句:院子里的两株青桂长得郁郁葱葱,就像月亮上广寒宫里的桂树一样。5.第五句:考生们下笔答题的时候,就像一万只蚕争抢着吃桑叶一样,笔尖动得飞快。6.第六句:他们写出来的文章,就像长江三峡的江水奔涌,气势十足。7.第七句:谁知道我现在年纪大了潦倒不堪,对国家真的没有什么大的补益。8.第八句:我不惭愧自己像郑虔一样清贫没有坐毡,只惭愧自己拿着俸禄却没有做出足够的贡献,无功受禄。9.全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。10.所有释义都符合元代的语言习惯和当时的文化背景。
核心主旨与内容概括
1.这首诗写的是元代诗人虞集主持会试的时候,在贡院值班看到的场景和自己的感想。2.前四句先写贡院的环境,天气暖和,帘幕阴凉,考生们都聚集在这里,院子里的桂树长得很好。3.五六句写考生们答题的状态,大家都奋笔疾书,写出来的文章都很有气势。4.最后两句写作者自己的感想,他看到这么多优秀的年轻人很欣慰,但是也反思自己年纪大了,有没有做好自己的工作,不能白拿俸禄。5.全诗既写出了会试的热闹场景,也表现了作者作为考官的责任感。6.这首诗是古代少有的直接描写科举考试现场的作品,很有历史价值。7.全诗的情感很真挚,没有刻意的修饰,很容易让读者产生共鸣。8.内容上没有晦涩的表达,普通读者都能理解全诗的意思。9.核心主旨可以概括为:描写会试盛景,抒发育人欣慰与居官自省的情感。10.这首诗也能让我们了解元代科举考试的基本情况。
跨学科 · 是什么
元代科举制度社会学
1.科举制度是古代通过考试选拔官员的制度,从隋朝开始实行,一直到清朝末年才废除。2.元代曾经有很长一段时间停止了科举考试,直到元仁宗时期才恢复。3.元代的科举考试分为乡试、会试、殿试三级,考中的人分别是举人、贡士、进士。4.会试是全国性的考试,每三年举行一次,考上的人可以参加殿试,殿试考中就是进士。5.参加会试的考生都是从各个行省选拔上来的优秀读书人,当时一次会试的考生大概就是三百人左右。6.主持会试的官员都是朝廷里有名的文臣,虞集就是元代有名的文学家,所以被派来主持考试。7.考生参加考试的时候都要穿白色的袍子,所以用白袍指代考生是当时通用的说法。8.元代科举考试的内容主要是儒家的经典,和宋代的科举内容差不多。9.科举制度给普通读书人提供了做官的途径,促进了文化的传播和发展。10.这首诗里描写的就是元代会试的真实场景,有很高的历史参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗,诵读的时候每句七个字,按照“二二三”的节奏断句就可以。2.第一句“长日/初随/彩线还”,读的时候语气平缓,突出白昼变长的闲适感。3.第二句“阴阴/帘幕/曲栏干”,读的时候语气放轻,突出环境的阴凉安静。4.第三句“白袍/三百/近洙泗”,第四句“青桂/两株/如广寒”,这两句是对仗,读的时候语速均匀,突出场景的庄重感。5.第五句“下笔/万蚕/争食叶”,读的时候语速加快,突出考生答题的快节奏。6.第六句“为文/三峡/泻惊湍”,读的时候语气要有力量,突出文章的磅礴气势。7.第七句“谁知/潦倒/真无补”,读的时候语气放缓,带一点自嘲的感觉。8.第八句“不愧/无毡/愧素餐”,读的时候语气要郑重,突出作者的自省态度。9.整首诗的诵读速度不要太快,整体感情是先平和,再昂扬,最后沉郁郑重。10.诵读的时候每个字的发音要清晰,注意平仄的起伏,读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
1.这首诗里的比喻句“下笔万蚕争食叶,为文三峡泻惊湍”非常适合仿写,用生动的比喻描写某一种快节奏的场景。2.仿写的时候首先要找到想要描写的场景,比如运动会跑步、考场答题、工人干活、学生画画都可以。3.然后找到两个合适的喻体,第一个喻体要突出数量多、速度快,第二个喻体要突出气势足、质量高。4.比如描写运动会跑步的场景,可以仿写为“发令万马齐脱缰,冲刺惊雷破云端”。5.比如描写农民割麦子的场景,可以仿写为“挥镰千浪齐翻金,归仓万粒堆满囤”。6.仿写的时候要注意两句是对仗的,前一句和后一句的结构要对应,字数相同,词性相对。7.仿写的内容要贴合实际场景,不能凭空想象,比喻要贴切,让读者一看就知道写的是什么。8.可以先从简单的场景开始练,慢慢再写更复杂的内容,多练几次就能掌握这种句式的写法。9.这种句式用在作文里可以让文章更生动,更有气势,给读者留下深刻的印象。10.仿写的时候不要生硬照搬原句的内容,要写出自己的真实感受,有自己的特色。
核心名句写作应用
1.名句“下笔万蚕争食叶,为文三峡泻惊湍”可以用在描写学习、写作、考试、创意工作等场景的作文里。2.比如写考场作文的时候,可以用这句话描写同学们答题的状态:“考场上大家都奋笔疾书,真可谓‘下笔万蚕争食叶,为文三峡泻惊湍’,每个人都想要发挥出自己最好的水平。”3.比如写社团的征文活动的时候,可以用这句话形容大家投稿的热情:“这次征文活动收到了几百篇投稿,同学们文思泉涌,‘下笔万蚕争食叶,为文三峡泻惊湍’,很多作品都写得非常精彩。”4.比如写自己的学习感受的时候,可以用这句话形容自己文思泉涌的状态:“那天我写作文的时候突然有了灵感,拿起笔就停不下来,真有‘下笔万蚕争食叶,为文三峡泻惊湍’的感觉,不一会儿就写完了一篇满意的文章。”5.这句话也可以用来形容作家、设计师等创意工作者工作的时候状态很好,产出很高。6.用的时候要注意场景匹配,不要用在慢节奏的场景里,不然会很违和。7.引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用一下,符合自己的文章语境就可以。8.这句话用在作文的开头、中间、结尾都可以,放在开头可以引出场景,放在中间可以烘托氛围,放在结尾可以升华主题。9.小学生写作文用这句话可以提升文章的文化感,让作文更有亮点。10.平时可以把这句话记在摘抄本里,遇到合适的场景就可以直接用。
关联知识图谱
洙泗典故同典故
1.洙水和泗水是山东曲阜的两条河流,春秋时期孔子曾经在洙泗之间讲学,教授弟子儒家思想。2.后来洙泗就成了儒家文教圣地的代称,古代文人描写教育、科举场景的时候经常会用到这个典故。3.本诗里“白袍三百近洙泗”就是用这个典故,说参加会试的考生就像当年孔子的弟子一样,都是学习儒家文化的优秀人才。4.这个典故最早出自《礼记》,是儒家文化里非常有名的典故之一。5.很多古代的诗词、文章里都用过这个典故,用来指代教育、学术的场所。6.现在山东曲阜还有洙泗书院,就是为了纪念孔子讲学而建的。7.这个典故的文化内涵非常丰富,是中国传统文化里重视教育的体现。8.了解这个典故可以帮助我们更好地理解本诗的内容。9.这个典故的使用率很高,在很多古典文学作品里都能看到。10.本诗用这个典故也体现了虞集作为儒家文臣,对传承儒家文化的重视。
折桂典故同典故
1.折桂的典故出自古代神话传说,说月亮上的广寒宫里有一棵桂树,谁能折到桂树枝就会有好运。2.后来因为科举考试的时间正好是秋天桂花开的时候,所以折桂就成了科举考中的代称。3.本诗里“青桂两株如广寒”就是用这个典故,祝福考生们都能考中会试,实现自己的理想。4.这个典故最早出现在晋代的《山海经》注释里,后来慢慢流传开来,成为大家都知道的吉祥典故。5.古代很多描写科举的诗词里都用过这个典故,比如“桂折一枝先许我”就是说自己考中了科举。6.现在我们也会用“折桂”来形容比赛或者考试获得第一名,这个典故一直沿用至今。7.这个典故体现了中国古代读书人对科举及第的美好向往,也体现了桂树在传统文化里的吉祥寓意。8.了解这个典故可以帮助我们更好地理解本诗里描写贡院环境的用意。9.这个典故的文化影响力很大,在东亚文化圈里都有很高的知名度。10.本诗用这个典故非常贴切,符合贡院的场景和当时的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

下笔万蚕争食叶,为文三峡泻惊湍
这两句用生动的比喻描写考生应试时奋笔疾书、文思泉涌的状态。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待