和袁郎中破贼后经剡县山水上太尉
受律仙郎贵，长驱下会稽。
鸣笳山月晓，摇斾野云低。
翦寇人皆贺，回军马自嘶。
地闲春草绿，城静夜乌啼。
破竹清闽岭，看花入剡溪。
元戎催献捷，莫道事攀跻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感欣慰 · 赞美
创作背景
宝应元年平袁晁起义后作
本诗作于唐代宗宝应元年（公元762年）。安史之乱后浙东地区赋税沉重，袁晁发动农民起义，一度占领浙东、福建大部，朝廷派袁傪率军平叛，仅用数月就平定起义。袁傪回师途经剡县时，诗人李嘉祐作此和诗，呈送当时统领东南军事的太尉。本诗创作动因是庆贺平叛胜利，同时表达对统帅的敬意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴，是在五言律诗基础上扩展篇幅形成的诗歌体裁。它要求除首尾两联外，中间所有联句都需对仗，全诗一韵到底，平仄符合近体诗规范。这种体裁萌芽于南朝，成熟于初唐，盛唐至中唐时期创作达到鼎盛，多用于描写宏大叙事、抒发庄重情感。历代文论都将五言排律视为衡量诗人近体诗创作功底的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：第一层是对袁郎中率军平叛、势如破竹的战功的真挚赞颂；第二层是看到战后剡县民生恢复、安宁祥和的景象时的欣慰之情；第三层是对太尉统领有方、保境安民的称颂，暗含对儒家仁政理想的认同。历代主流解读都认为本诗情感庄重得体，没有谄媚空洞的溢美之词，是唐代平叛题材诗歌的代表性情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.受律指接受朝廷军令出征。2.仙郎是对袁郎中的尊称，指代出征的主将。3.鸣笳指吹奏胡笳，是古代军队行军的信号。4.摇斾指军旗随风飘动，斾是古代旌旗的一种。5.翦寇指消灭贼寇，翦同剪，有铲除的意思。6.回师指军队获胜后往回走。7.剡溪是位于现在浙江嵊州的河流，是古代浙东著名的山水胜地。8.元戎指军队的最高统帅，也就是诗题里的太尉。9.献捷指向朝廷上报胜利的消息。10.攀跻本指攀爬高处，这里指追求个人的功名利禄。
逐句白话释义
1.接受军令的袁郎中年少显贵，率领军队长驱直入攻下会稽。2.拂晓时山边还挂着月亮，军队吹奏起胡笳，军旗飘动时好像碰到了低空的野云。3.消灭了贼寇之后百姓都来庆贺，回师的时候战马都在嘶鸣。4.土地闲置下来春草长得翠绿，城市安静下来夜里只有乌鸦啼叫。5.军队势如破竹扫清了闽岭一带的叛军，一路上赏着花进入了剡溪地界。6.主帅催促我们尽快上报胜利的消息，不要说我们是为了追求个人的功名利禄。
核心主旨与内容概括
本诗围绕袁郎中率军平叛的事件展开，先写了出征时的豪迈气势，再写了平定叛乱、百姓庆贺的胜利场景，接着描写了战后剡县安宁祥和的山水风光，最后表达了对统帅的称颂，点明了不以个人功名为重的态度。全诗整体基调积极明朗，既赞颂了平叛的功绩，也表达了对和平生活的向往和欣慰，内容饱满，情感真挚。
跨学科 · 是什么
剡溪地理位置地理学
剡溪是我国浙江东部的一条知名河流，属于曹娥江的上游部分。它的流经区域主要是现在的浙江省绍兴市嵊州市一带。这条河流沿岸山水秀美，自古以来就是文人墨客喜爱的游览胜地。在唐代，很多诗人都曾经游历过剡溪，留下了大量描写剡溪风光的诗作。它也是浙东唐诗之路上非常核心的一段路线，承载了丰富的唐代文化记忆。诗里提到的入剡溪，就是指军队回师时经过这条风景优美的河流。现在剡溪沿岸还保留了很多和唐代诗人相关的文化遗迹，是知名的文旅目的地。这里的气候温暖湿润，春季时沿岸花卉盛放，和诗里描写的看花入剡溪的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要慷慨明亮，体现出胜利后的喜悦感。开头两句要读得铿锵有力，突出出征时的豪迈气势。第三到六句可以稍放缓节奏，读出征战结束后的轻松感。第七到八句“地闲春草绿，城静夜乌啼”要读得轻柔舒缓，烘托出战后安宁的氛围。第九到十句要读得明快愉悦，体现出沿途观赏山水的惬意。最后两句要读得郑重恳切，体现出对主帅的称颂之意。每句的停顿可以按照二二一的节奏来断句，比如“受律/仙郎/贵，长驱/下/会稽”。遇到韵脚字可以稍微拖长读音，体现出五言诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗中“地闲春草绿，城静夜乌啼”是非常经典的五言对仗句式，适合初学者仿写。仿写时首先要保证前后两句的词性相对，名词对名词、形容词对形容词、动词对动词，比如“地闲”对“城静”，“春草绿”对“夜乌啼”。其次要保证两句的意境协调，都围绕同一个主题展开，比如都描写宁静的夜景或者明媚的春光。仿写时可以先从简单的景物描写入手，比如可以仿写为“风轻花影动，月朗鸟声幽”。熟练之后再尝试融入个人情感，让对仗句既有形式美也有内容美。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“地闲春草绿，城静夜乌啼”非常适合用在描写安宁场景的日常写作中。比如描写家乡经历疫情之后恢复平静的生活，可以写“如今走在街头，没有了之前的慌乱拥挤，真有种‘地闲春草绿，城静夜乌啼’的安心感”。也可以用在描写古镇、古村落的宁静氛围，比如“走进绍兴的古老村落，时间仿佛都慢了下来，正是‘地闲春草绿，城静夜乌啼’的意境”。另外“破竹清闽岭，看花入剡溪”可以用在描写取得阶段性胜利之后放松游览的场景，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
李嘉祐同作者
本诗的作者是中唐诗人李嘉祐，他是大历十才子之一，擅长描写山水景物和社会现实，诗风清丽细腻，和刘长卿、钱起等诗人齐名。
袁晁起义历史关联
本诗描写的平叛事件就是唐代宝应元年的袁晁起义，这是安史之乱后爆发的规模最大的农民起义之一，波及浙东、福建等地，对中唐社会产生了深远影响。
名句 CLASSIC LINES
地闲春草绿，城静夜乌啼；破竹清闽岭，看花入剡溪
其中“地闲春草绿，城静夜乌啼”以极简的笔墨烘托出战后安宁的氛围；“破竹清闽岭，看花入剡溪”则将战功与山水审美融合，格调刚柔并济。
标签 TAGS
作者 POET
李嘉祐 ？- 约779年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待