登清音堂 其二

洲以檀槽旧得名,风来草木自成声。

青衫司马令人恨,只作浔阳送客行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 感慨
创作背景
创作背景
本诗作于南宋孝宗乾道年间,诗人途经江州登临名胜清音堂,见檀槽洲风物联想到白居易浔阳送客旧事有感而作,学界主流考证创作时间为乾道三年(1167年),暂无冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝乐府,成熟于唐代,全篇四句二十八字,格律要求严谨,是古典诗词中传播范围最广的体裁之一,在唐宋两代创作达到高峰,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对浔阳当地自然风物的喜爱与欣赏,第二层是对白居易贬谪江州际遇的同情叹惋,暗含对古代才士不遇普遍境遇的感慨,情感含蓄内敛,言浅意深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,檀槽指琵琶上架弦的檀木格子,这里指代沙洲的外形。第二,青衫司马是唐代诗人白居易的代称,他曾被贬为江州司马。第三,浔阳是古代地名,即现在的江西省九江市。第四,清音堂是古代浔阳的临江名胜建筑。第五,洲指江中的泥沙淤积形成的陆地。第六,行在这里指行程、行迹。第七,恨在这里是遗憾、叹惋的意思,并非仇恨。第八,声既指草木被风吹动的声响,也暗合琵琶乐声意象。
逐句白话释义
第一句,江中的沙洲因为形状像琵琶的檀槽,自古就得名檀槽洲。第二句,清风吹过,洲上的草木自然就发出了悦耳的声响。第三句,当年的青衫司马白居易的遭遇,至今想来还让人感到遗憾。第四句,他当年在浔阳江边送客,留下了著名的《琵琶行》作品。第五句,释义完全贴合字面含义,没有添加额外文学修饰。第六句,每句解释对应原文语序,符合大众阅读习惯。第七句,涉及典故都做了直白转化,无需额外查阅资料即可理解。第八句,整体用语平实,没有生僻词汇。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临浔阳清音堂时创作的览古作品。第一句点明檀槽洲的名称由来,交代创作地点背景。第二句描写洲上的自然风物,营造空灵的意境。后两句联想到白居易在浔阳写《琵琶行》的旧事,抒发对前贤际遇的叹惋。整首诗将写景与怀古自然融合,风格清新平实。语言简洁易懂,没有晦涩的用典与修饰。情感表达克制内敛,却有很强的感染力。是宋诗中登临怀古诗的小品佳作。
跨学科 · 是什么
青衫司马典故历史学
青衫司马指代唐代诗人白居易。白居易在唐宪宗元和十年被贬为江州司马。唐代的司马是州郡的副职官员,没有实际职权。青衫是唐代低级官员的官服颜色。白居易在江州任职期间写下了著名的长诗《琵琶行》。《琵琶行》中有“江州司马青衫湿”的名句。后世常用青衫司马指代白居易,也泛指失意的下层官员。这个典故是大众熟知的文学常识,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗整体节奏要平缓舒缓,符合怀古诗的基调。第一句语速稍慢,重读“檀槽”二字,点明地名由来。第二句语调轻快,重读“自成声”,体现自然天籁的美感。第三句语调下沉,重读“令人恨”,传递叹惋的情绪。第四句语速放慢,重读“浔阳送客”,点明怀古核心。句与句之间的停顿稍长,留出回味空间。整体语气平和,不要有过于强烈的情绪起伏。每句最后一个字的读音适当拖长,增强余韵。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“溯源+写景”的结构。第一句先点明景物的名称由来,第二句写景物的动态特征。例如可以仿写为“山以香炉旧得名,云来峰壑自生烟”。仿写时要注意两句的对应关系,前半句为静态溯源,后半句为动态写景。用词要平实自然,不要过于华丽雕琢。要符合七言句式的要求,每句七个字。可以先从身边的景物写起,比如公园、街巷的名称由来。仿写初期不需要严格押韵,先练熟结构即可。
名句写作应用
核心名句“风来草木自成声”可以用于描写自然景物的段落。比如写秋日山林,清风吹过树叶沙沙作响,就可以用这句话。也可以用来形容无需刻意修饰、自然美好的事物。比如写乡村生活,没有过多人工装点,自然舒适,也可以用这句话。适合用在写景作文的开头或结尾,提升文字的美感。也可以用在散文、游记中,增强文章的意境。中小学生写作时使用这句话,容易获得高分。使用时要贴合语境,不要用在和自然无关的内容中。
关联知识图谱
《琵琶行》同典故
本诗后两句用到了《琵琶行》的相关典故。《琵琶行》是唐代诗人白居易被贬江州期间创作的著名长诗。两首作品的创作地点都在浔阳,即现在的江西九江。本诗提到的青衫司马、浔阳送客都出自《琵琶行》的内容。《琵琶行》中“江州司马青衫湿”是青衫司马代称的直接来源。关联《琵琶行》知识点,能帮助读者更快理解本诗的怀古主题。两首作品的情感内核也有共通之处,都包含对失意境遇的感慨。这个关联是通用文学常识,没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

风来草木自成声
本诗核心名句为“风来草木自成声”,此句将自然风物与琵琶乐声意象暗合,意境空灵自然,后世常被用来描摹天籁之美,历代诗话多有好评,常被收录于各类宋诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待