送终南函谷二图还司路钤

平生饱看江湖景,所恨未游关辅山。

一朝图画入吾手,似到终南少室间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 抒怀
创作背景
题画赠还
本诗为南宋诗人喻良能创作,创作动因是友人司路钤将所藏终南山、函谷关两幅画作借予作者观赏,作者归还画作时题写此诗相赠,创作时间约为宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代是文人抒情题赠常用的体裁类型。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对关辅地区名山的长久向往,二是观赏到精妙画作时的惊喜愉悦,三是对友人所藏画作艺术水准的由衷赞赏,情感真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
关辅指古代关中及三辅地区,即现在陕西中部一带。终南即终南山,是秦岭的主峰。少室即少室山,是中岳嵩山的西峰。司路钤是宋代路一级的武官官职名称。饱看意思是看遍、看够。
逐句白话释义
第一句意思是我这一辈子看遍了江南江湖的秀丽景色。第二句意思是一直遗憾没有游览过关中地区的名山。第三句意思是忽然有一天这两幅图画送到了我的手里。第四句意思是我看着画就好像亲自走到了终南山和少室山之间一样。
核心主旨概括
这首诗是作者观赏友人所藏的终南山、函谷关两幅画作之后写的赠诗,写出了画作以假乱真的艺术效果,表达了作者对关中名山的向往之情,也暗含了对友人画作收藏品位的肯定。
跨学科 · 是什么
终南山、少室山地理概况地理学
终南山位于现在陕西省西安市南部,是秦岭山脉的核心段。少室山位于现在河南省登封市,是嵩山的重要组成部分。两座山都属于中国北方的名山,历史上是文人墨客、隐士修行的热门去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时按照七言绝句2-2-3的节奏断句:平生/饱看/江湖景,所恨/未游/关辅山。一朝/图画/入吾手,似到/终南/少室间。前两句语气平缓,略带遗憾,后两句语气上扬,读出惊喜感。
句式仿写指导
可以仿写“平生饱看A景,所恨未游B地”的转折句式,先写自己已经有的经历,再写自己的遗憾,比如“平生饱看江南雨,所恨未游塞北沙”,前后内容形成反差,突出向往之情。
名句写作应用
“一朝图画入吾手,似到终南少室间”可以用在描写观赏精美画作、风景照片、文旅宣传视频的场景中,用来表达沉浸式的审美体验,比如看到朋友拍的黄山照片时就可以用这句诗形容自己仿佛身临其境的感受。

名句 CLASSIC LINES

一朝图画入吾手,似到终南少室间
这两句以极简的文字写出观画时身临其境的沉浸式体验。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待