绿萼梅

白练铢衣翠袂斜,洗妆不着脸边霞。

天寒日暮倚修竹,初见仙人萼绿华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 雅趣 · 高洁
创作背景
南宋咏物创作背景
本诗为南宋时期专题咏绿萼梅的咏物诗,创作动因是诗人观赏名贵绿萼梅,有感其清雅姿态而作。学界考证本诗创作于南宋高宗绍兴年间诗人闲居泉州时期,当时南宋文坛盛行咏梅创作风尚,咏梅作品数量远超前代。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律规范严格。该体裁在唐代发展成熟,宋代沿用其创作规则,是古典咏物诗常用的创作体裁之一。本诗完全符合七言绝句平起首句入韵的正格要求,用韵贴合平水韵下平六麻韵部规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对绿萼梅清雅出尘姿态的由衷赞美,寄寓了诗人对不媚世俗、高洁自持品格的推崇。全诗情感恬淡克制,符合宋代士大夫阶层的审美取向,无激烈的情绪宣泄,以平和的笔触传递对清雅审美的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白练指白色的熟绢,这里用来比喻绿萼梅洁白的花瓣。铢衣是传说中神仙穿的极轻的衣服,这里形容花瓣轻盈的质感。翠袂指绿色的衣袖,这里比喻绿萼梅绿色的花萼。洗妆是指洗完妆没有涂抹胭脂,形容绿萼梅花瓣没有红色晕染。修竹指修长的竹子。萼绿华是古代神话中的道教仙女,穿青色衣服,容貌清丽。这些字词都是理解本诗核心比喻的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是绿萼梅就像穿着白色丝衣、绿色衣袖微微倾斜的美人。第二句的意思是它就像刚洗完妆的美人,脸上没有涂抹红霞一样的胭脂。第三句的意思是在天气寒冷、太阳落山的时候,它斜倚在修长的竹子旁边。第四句的意思是看到这样的场景,就像第一次见到神话里的仙女萼绿华一样。全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合普通读者理解基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门吟咏绿萼梅的咏物诗,全诗用拟人化的手法,把绿萼梅比作清丽的仙女。诗人通过描写绿萼梅洁白的花瓣、翠绿的花萼,还有它在寒日暮色中倚着竹子的姿态,展现了绿萼梅清雅出尘的特质。全诗寄寓了诗人对绿萼梅的喜爱,以及对不媚世俗、高洁自持的美好品格的推崇。内容简洁清晰,没有复杂的隐含意义,是一首典型的托物言志的咏物诗。
跨学科 · 是什么
绿萼梅植物属性植物学
绿萼梅是梅花的名贵栽培品种,属于蔷薇科杏属多年生落叶乔木。它的花瓣多为纯净的白色,没有普通梅花的红色晕边。它的花萼呈现独特的翠绿色,这也是它名字的由来。绿萼梅的香气清雅淡远,比普通梅花更加清幽。它多在早春时节开放,耐寒性较强,适合种植在温润的南方地区。在中国传统文化中,绿萼梅一直是清雅高洁品格的象征。古代文人常将绿萼梅作为君子品格的寄托,创作了大量咏绿萼梅的文学作品。这首诗就是宋代咏绿萼梅的经典代表作品之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,语速不宜过快,传递出清雅恬淡的氛围。第一句“白练铢衣/翠袂斜”在“衣”字后稍作停顿,重读“翠袂”二字,突出绿萼梅的色彩特点。第二句“洗妆不着/脸边霞”在“着”字后稍作停顿,语气要轻柔,体现花瓣洁白的特质。第三句“天寒日暮/倚修竹”在“暮”字后稍作停顿,语气放缓,带出清冷的环境氛围。第四句“初见仙人/萼绿华”在“人”字后稍作停顿,重读“萼绿华”,带出惊艳的感觉。整首诗的语调要平和,不需要有太强烈的情绪起伏,符合诗歌清淡的审美风格。
基础句式仿写指导
本诗的核心仿写句式是“景物描写+比喻升华”的结构,先描写事物的外形特点,最后用一个恰当的比喻点明事物的特质。仿写时可以先选定一种要描写的植物,比如白荷花、君子兰等有清雅特质的植物。先写它的外形,比如“素纱裁裙碧带长”,再写它的颜色特点,比如“洗尽铅华不施妆”,再写它的生长环境,比如“风清月朗立池塘”,最后用比喻升华,比如“疑是瑶台月下娘”。仿写时要注意比喻要贴合描写对象的特点,不能生搬硬套,语句要通顺,符合七言诗的节奏。
核心名句写作应用
核心名句“天寒日暮倚修竹,初见仙人萼绿华”可以用来描写清雅脱俗的女性或者植物。比如描写公园里的绿萼梅时可以写:“远远看去,那一丛绿萼梅在暮色里静静立在竹边,真应了那句‘天寒日暮倚修竹,初见仙人萼绿华’。”比如描写穿着素色汉服的清丽女子时可以写:“她穿着淡绿色的汉服站在松树下,抬眼的瞬间让人想起‘天寒日暮倚修竹,初见仙人萼绿华’的诗句。”应用时要注意场景要符合清雅的氛围,不能用在热闹喧嚣的场景里。
关联知识图谱
萼绿华同典故
本诗将绿萼梅比作道教仙女萼绿华,二者都具有清雅脱俗、穿青色服饰的共同特点,这个典故也成为后世咏绿萼梅的固定经典典故。

名句 CLASSIC LINES

天寒日暮倚修竹,初见仙人萼绿华
该句首次将绿萼梅与道教仙女萼绿华的形象绑定,成为后世咏绿萼梅作品最常用的典故。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待