小园
小园无事日徘徊，频报家人送酒来。
惜树不磨修月斧，爱花须筑避风台。
引些渠水添池满，移个柴门傍竹开。
多谢有情双白鹭，暂时飞去又飞回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间，陆游罢官后退居越州山阴故里，此时诗人已年近六旬，远离朝堂纷争，日常以打理小园、游赏乡景为乐，见小园风物可亲，随性写下此作，与同期大量闲适田园诗创作背景一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句，每句七字，中间两联对仗工整，符合近体格律要求。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情体裁，兼具格律规整性与内容表达的自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年退居乡野的恬淡闲适，包含对小园风物的真切喜爱，对无拘无束田园生活的满足，以及与自然生灵相伴的悠然自得，无愤懑悲戚之意，整体基调明快温暖。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
修月斧是传说中修理月亮的斧头，这里指砍伐树木的斧头。避风台是传说中汉成帝为赵飞燕修建的避免被风吹走的高台，这里指遮挡风雨保护花卉的棚架。渠水指的是人工开凿的沟渠里的流水。傍是靠近、挨着的意思。徘徊是来回走动的样子。频是多次、频繁的意思。多谢是客套话，这里指心怀感激。暂时是短时间的意思。
逐句白话释义
小园里没有闲事，我每天都在这里来回走动赏景，多次吩咐家里人把酒送过来。我爱惜园里的树木，不会磨利斧头去砍伐它们，我喜爱这些鲜花，特意给它们搭建了挡风的棚架。我引来一些沟渠里的水把池塘灌满，把柴门移到挨着竹林的地方打开。非常感谢那两只有情意的白鹭，它们只是短暂飞离，没过多久又飞了回来。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退居家乡时，在自家小园中流连赏景、打理园圃的日常生活。诗人通过写爱惜树木、呵护鲜花、引水灌池、移门傍竹，以及与白鹭相伴的细节，展现了乡居生活的闲适惬意，表达了自己对自然风物的喜爱，以及远离朝堂纷争后平和恬淡的心境，整体氛围轻松明快，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
竹、园林花木的特性植物学
诗中提到的竹是江南地区常见的观赏与实用兼备的植物，四季常青，常被古代文人用来象征高洁的品格。诗里的花卉多为春季开放的草本或木本观赏花卉，风力达到三级以上就容易导致花瓣脱落，搭建简单的挡风屏障可以有效降低风速，减少花卉损伤。古代文人造园时通常会特意栽种竹、各类观赏花卉，打造兼具实用性与审美性的私家园林空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松平缓，语速适中，不需要刻意拔高声调。首联“小园/无事/日徘徊，频报/家人/送酒来”断句为每两字一顿，最后一字拖长半拍，读出悠然的感觉。颔联“惜树/不磨/修月斧，爱花/须筑/避风台”语速稍慢，重音放在“惜”“爱”两个字上，读出珍视的语气。颈联“引些/渠水/添池满，移个/柴门/傍竹开”语速稍快，读出动作的随意轻快。尾联“多谢/有情/双白鹭，暂时/飞去/又飞回”语气放缓，末尾的“飞回”轻读拖长，读出悠然的余味。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“惜树不磨修月斧，爱花须筑避风台”采用“喜爱的事物+具体的爱护行为”的对仗句式，仿写的时候可以先选定自己喜爱的两种事物，再对应写出两种爱护的具体动作，注意两句字数相同，词性相对。比如可以仿写为“爱书不折边角页，惜笔常擦笔尖灰”，也可以仿写为“护鸟不掏树上巢，怜鱼莫撒河中药”，还可以仿写为“惜草莫踩路边绿，爱花不折枝上红”。仿写的时候尽量选择日常常见的事物，行为要贴合实际，不需要刻意使用典故。
核心名句写作应用
“惜树不磨修月斧，爱花须筑避风台”这句名句可以用在描写珍惜美好事物、呵护心爱之物的作文场景中。比如写自己爱护珍藏的书籍时，可以说“古人说‘惜树不磨修月斧，爱花须筑避风台’，我对待自己的藏书也是这样，每次翻书都小心不折书页，还特意给珍贵的旧书包上了书皮”。写班级里大家呵护种植角的植物时也可以用这句，写社会上保护文物、保护传统文化的内容也可以引用这句，来表达对美好事物的珍视与呵护的态度。
关联知识图谱
修月斧典故同典故
本诗中“修月斧”的典故出自唐代段成式的笔记小说《酉阳杂俎》，传说月亮由七种宝石拼成，有八万二千户工匠专门负责修理月亮，他们用的斧头就是修月斧，后世常用修月斧指代斧头，也用来比喻超常的才能。
避风台典故同典故
本诗中“避风台”的典故出自汉代《飞燕外传》，传说汉成帝的宠妃赵飞燕身轻如燕，一次在太液池边起舞时差点被风吹走，汉成帝特意下令修建了七宝避风台让她居住，后世常用避风台指代遮挡风雨的庇护处所。
名句 CLASSIC LINES
惜树不磨修月斧，爱花须筑避风台
这两句是本诗核心名句，以典故入诗，直白表达诗人对花木的爱惜之情，语言浅白却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
戴敏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待