游参寥泉怀东坡参寥二老

参寥指北宋诗僧道潜的号，道潜是苏轼的好友，擅长作诗，品行高洁。万钟簴指悬挂编钟的木架，这里代指先贤的名望隆重，受到后人的祭祀尊崇。淫在这里指人们乐于传播苏轼与道潜的诗文作品。邦人指当地的百姓，青枫林在古典文学中常用来烘托悲戚的氛围。

两位老先生在世身体康健的时候，这泉水不知道有多深呢。先生离世百年之后，泉水已经湮没找不到了。他们的道德品格都藏在这一方土丘之中，路过的行人都知道要敬重他们。他们的精妙文字流传下来，人们都乐于传抄他们的作品。曾经的梦境话语都已经消失了，哪里还是真实的声音呢。那悬挂编钟的木架堂堂正正立着，傍晚时分西湖笼罩在阴翳之中。我想要把其中一位老先生摇醒，来安慰当地百姓的心意。这样的人就像这泉水一样啊，他们的魂魄来的时候会和月亮一同降临。天那么高没有一点消息，我的眼泪落在了青色的枫树林里。

这首诗写作者游览西湖边的参寥泉遗迹，缅怀北宋苏轼和诗僧道潜二位前贤，抒发了对二人高洁品格的敬慕之情，也抒发了对先贤逝去、遗迹湮没的怅惘失落之情，最后表达了对先贤精神不朽的美好想象，整体是一首典型的怀古诗作，内容围绕物是人非的感慨和对前贤的追思，没有复杂的隐喻内容。