送汪仲嘉尚书帅隆兴兼简王公明枢密

又冬一月方岁除,适当公归开府初。

汝离前驱土牛后,我天子律公吹嘘。

臂端橐籥元自如,与民岁年无负租。

民痴望公不愿余,愿公夕马先朝车。

高牙大纛如浴凫,出没千里来哺雏。

西山莫雨知有无,使君两眼吞江湖。

庐山老子霜髯须,如世界阔造物炉。

两翁故人肯情疏,诚知握粟不可呼,待作二凤鸣韶图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
南宋中期赠别赴任官员创作
本诗为南宋临济宗高僧释居简所作,创作于农历岁末年初汪仲嘉赴任隆兴府知府兼安抚使之时,为赠别友人兼捎信给枢密院官员王公明的酬唱作品,创作动因是友人赴任的送别场合,符合南宋时期文人赠别酬唱的创作习惯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,全篇每句七字或以七字句为主,句式灵活,押韵规则较为宽松,不限长短,允许换韵,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在古代诗歌发展史上拥有重要地位,适合表达厚重开阔的情感内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
开府在这里指官员出任地方军政长官,土牛是古代立春时节用泥土制作的春牛,橐籥原本指古代的鼓风器具,这里比喻治理地方的灵活手段,高牙大纛指官员出行的仪仗旗帜,韶是上古时期舜帝的雅乐,鸣韶在这里比喻辅助朝政做出功绩,这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,没有过于生僻的内容,普通读者很容易理解。
逐句白话释义
又到了农历十二月临近除夕的时候,刚好是你赴任隆兴开府的初始,你出发的时间在立春鞭春牛的仪式之后,将会把朝廷的惠民政策传递给地方百姓,你治理地方的手段灵活自如,能让百姓年年都不用拖欠租税,百姓们盼望你的到来没有别的要求,就希望你能早点到任处理政务,你的仪仗旗帜像水面的凫鸟一样,千里迢迢赶来安抚当地的百姓,西山的暮雨若有若无,你的胸怀能容纳下整个江湖,庐山的老人家(指王公明)已经白了胡须,心胸开阔得像容纳万物的造化洪炉,你们两位老朋友不会感情疏远,我知道就算隔着距离也能心意相通,期待你们两位能像凤凰鸣叫一样共同为朝廷出力。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋高僧释居简的赠别之作,创作于农历岁末的时候,送别即将前往隆兴府上任的友人汪仲嘉,同时还要捎信给另一位友人王公明枢密,全诗既表达了对汪仲嘉到任后善待百姓的殷切期许,也传递了对两位旧友的深切问候,还暗含了希望二人同心协力为国效力的美好祝愿,内容直白恳切,情感真挚厚重,没有过多晦涩的用典,普通读者很容易感受到诗中的真诚心意。
跨学科 · 是什么
南宋隆兴府官制历史学
隆兴府是南宋时期设置的地方行政单位,位置大致对应今天的江西省南昌市一带,“帅隆兴”指的是担任隆兴府知州同时兼任安抚使,掌管当地的军政大权,这是南宋时期地方重要的官职,一般由朝廷信任的官员担任,普通读者能直观理解汪仲嘉此次赴任的身份地位,这个官职权责很重,要负责地方治理和百姓安居的相关事务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨诚挚,句末可以适当拉长音调,每七字为一句,每两句为一个停顿单元,开头两句要读得平缓,点明时间背景,中间写期许的部分要读得恳切有力,最后寄友人的部分要读得温暖真挚,遇到韵脚的地方可以稍微加重读音,方便感受诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
这首诗的开头用点题的方式直接点明时间和事件,仿写的时候可以先从时间背景入手引出要写的核心事件,比如写送别朋友的时候可以先写“又是一年秋分时,正当君赴他乡时”,不需要使用复杂的修辞,直白点明事件就可以很好地开篇,这种写法简单易学,适合初学者写赠别类的小诗,日常写作中也可以用这种方式开头,能快速切入主题,不会显得内容拖沓。
核心名句应用
“使君两眼吞江湖”这句适合用来夸赞人心胸开阔、格局远大,比如写表彰基层干部的文章的时候可以用这句来形容干部心系群众、胸怀大局,也可以用来夸赞投身公共事业的人有家国情怀,日常给朋友写赠言的时候也可以用这句来表达祝福,使用场景非常广泛,不需要改动就能直接用,很容易和表达格局、责任的主题适配。

名句 CLASSIC LINES

使君两眼吞江湖
本句是全诗核心名句,以夸张的笔法凸显地方长官的胸襟格局,刻画了心系民生、胸怀天下的官员形象,历代评价普遍认为该句炼字精妙、境界开阔,后世常用来赞誉官员格局远大、心系群众,也被多次引入现当代散文、评论类作品中。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待