和广慧吊楮

释宝昙 · 宋

惭愧先生有古风，岁寒庭户不言功。

叶间朱实仍风味，老去清阴转郁葱。

收拾雨声归杵臼，放教秋意擅梧桐。

年来负尔人无数，异世同心只两翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感咏物 · 抒怀 · 淡泊 · 知音

创作背景

次韵和广慧《吊楮》

本诗是南宋临济宗高僧释慧空的次韵和作。当时作者与道友广慧共居寺院，庭中种植多年的楮树引发广慧感怀，先作《吊楮》一诗。作者读后深有共鸣，按照原诗韵脚创作本首和诗。创作时间约为南宋绍兴年间，具体年份学界尚无定论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期的新体诗，初唐时期完全定型。全篇共八句，每句七字，分为首、颔、颈、尾四联，中间两联要求严格对仗。格律上有固定的平仄、押韵规则，通常押平声韵且一韵到底。它是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一，兼具格律规整性与艺术表现力。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：第一层是对庭中楮树默默奉献、不求回报品格的真诚赞美，第二层是对世人普遍忽视楮树实用价值的感慨与愧疚，第三层是抒发与道友广慧虽身份经历不同但志趣相投的知音共鸣之情。整体情感冲淡平和，暗含禅门淡泊无求的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一句的"惭愧"在这里是赞叹、钦佩的含义，和现代汉语中愧疚的语义完全不同。"古风"指的是古代贤人淡泊坚守、不慕虚名的高尚风范。"岁寒"指一年中天气最寒冷的时段，古典诗词中常用来比喻艰难困苦的处境。"朱实"指楮树结出的红色果实，味道酸甜可供人食用，还有一定药用价值。"杵臼"是古代用来舂捣物品的工具，这里暗指楮树的树皮可以用来造纸的实用价值。"负尔"的含义是对不起你，这里指代世人常常忽视楮树的多种价值。"两翁"指的是作者本人和他的道友广慧，两人都是淡泊自守的修行人。"放教"的意思是任由、让给，体现作者对自然规律的顺应态度。"清阴"指楮树茂密的树冠投下的阴凉，可供人休憩纳凉。

逐句白话释义

首联的意思是我由衷钦佩这棵楮树有着古代贤人的高尚风范，在一年最寒冷的时节挺立在庭院里，从来不会夸耀自己的功劳。颔联的意思是楮树叶子之间挂着的红色果实，仍然保留着独特的酸甜风味，树的年龄越大，树冠投下的阴凉就越发浓郁茂盛。颈联的意思是人们收集楮树的树皮用来舂捣造纸，仿佛把落在树叶上的雨声都收进了杵臼的响动里，楮树又主动把展现秋日萧瑟意趣的机会让给了旁边的梧桐树。尾联的意思是这些年以来，辜负忽视楮树价值的人实在是太多了，能够和楮树心意相通的，只有我和广慧两个志趣相投的老头。

核心主旨与内容概括

本诗是一首典型的咏物抒怀类七言律诗，全篇内容都围绕庭院中生长的楮树展开。作者开篇先赞美楮树有着古代贤人淡泊坚守的高尚品格，在寒冷的环境里从不夸耀自己的功劳。接下来作者写楮树的多种实用价值，它结的果实可以食用，茂密的树冠可以给人遮阴，树皮还可以用来制作纸张。作者还写到楮树有着谦逊不争的品质，主动把展现秋意的机会让给了旁边的梧桐树。最后作者感慨，世上大多数人都忽视了楮树的价值，只有自己和道友广慧能够真正理解它的可贵品格。全诗表面是在歌咏楮树，实际是在赞美淡泊自守、默默奉献的高尚人格，同时抒发了自己和道友广慧志趣相投的知音共鸣之感。

跨学科 · 是什么

楮树（构树）的生物学特性植物学

楮树的正式学名是构树，属于桑科构属的落叶乔木，在我国绝大多数省份都有自然分布。它的环境适应能力非常强，既能够耐受北方冬季的寒冷天气，也能够在干旱贫瘠的土壤环境里正常生长。它的果实是红色的聚花果，味道酸甜适口，不仅可以直接供人食用，还可以用来酿酒或者作为中药材使用。它的树皮里含有非常丰富的优质纤维，是我国古代制作纸张的重要原料之一，尤其是制作宣纸的核心原料之一。它的树冠生长得十分茂密，叶片宽大厚实，投下的阴凉面积大且阴凉凉爽，是非常优秀的庭院绿化树种。古代人民很早就认识到了楮树的多种价值，在农业、手工业生产中广泛利用它的各个部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时要采用七言律诗的标准节奏，每句按照"二二二一"或者"二二一二"的常用节奏断句。比如首联第一句可以断为"惭愧/先生/有/古风"，第二句可以断为"岁寒/庭户/不言/功"。颔联的两句可以分别断为"叶间/朱实/仍/风味"、"老去/清阴/转/郁葱"。颈联的两句可以分别断为"收拾/雨声/归/杵臼"、"放教/秋意/擅/梧桐"。尾联的两句可以分别断为"年来/负尔/人/无数"、"异世/同心/只/两翁"。诵读时整体语气要平和冲淡，符合咏物诗的淡雅基调，读到首联赞美部分语气可以略带钦佩感。读到尾联抒发知音共鸣的部分，语气可以稍微放缓，带一点淡淡的感慨意味。每联之间停顿半秒左右，整首诗的诵读时长控制在20到30秒之间比较合适。

基础句式仿写指导

本诗中"岁寒庭户不言功"一句采用了拟人的修辞手法，把没有生命的楮树当作人来写，赋予它人淡泊谦逊的品格和行为。仿写这个句式的时候，首先要选择一个想要描写的对象，可以是植物、日常物品，也可以是默默奉献的人物。然后要提炼出这个描写对象默默付出、不张扬、不夸耀功劳的核心特点，再把淡泊谦逊的人的品格赋予它。比如描写街边的路灯就可以仿写为"夜深街口不言功"，描写课堂上的粉笔就可以仿写为"三尺讲台不言功"。描写环卫工人就可以仿写为"长街扫过不言功"，描写边防战士就可以仿写为"边疆驻守不言功"。仿写的时候要注意前后语境的协调，句式结构要和原句保持一致，表达的语义要通顺自然。仿写的内容要符合描写对象的核心特点，不能牵强附会。

核心名句写作应用

"岁寒庭户不言功"这句核心名句可以用来赞美所有默默奉献、不慕虚名的人或者事物。在写作关于奉献、淡泊、坚守品格主题的作文时，可以直接引用这句诗来增强文采和说服力。比如写赞美基层工作者的作文，可以写"无数基层工作者扎根社区乡村，正如古诗所说‘岁寒庭户不言功’，默默为群众解决各种生活难题"。比如写赞美环卫工人的文章，可以用这句诗来形容他们寒冬酷暑坚守岗位、不夸耀自己功劳的可贵品格。比如写赞美隐姓埋名的科研工作者、无私付出的志愿者的文章，都可以用这句诗来凸显他们的高尚品格。引用这句诗的时候要注意贴合写作的语境，不能用在和奉献、淡泊主题无关的场景里。引用的时候要加引号，明确标注诗句的出处，显得更加严谨规范。

关联知识图谱

构树（楮树）对应物种

本诗中歌咏的"楮"就是植物学分类中的构树，是我国原生的常见树种之一。它是我国古代非常重要的经济作物，树皮的优质纤维是制作纸张的核心原料，古代也常把"楮"作为纸张的代称。它的红色果实酸甜可食用，还有药用价值，叶片可以作为牲畜的饲料，全株都有利用价值。在我国传统文化中，楮树常常被用来象征淡泊自守、默默奉献的高尚品格，很多文人都写过歌咏楮树的诗作。

名句 CLASSIC LINES

岁寒庭户不言功；异世同心只两翁

这两句是本诗的核心名句，"岁寒庭户不言功"以拟人手法写楮树耐寒坚守、默默奉献的品格，成为后世咏赞淡泊奉献品格的常用引文。"异世同心只两翁"直抒胸臆，点明与友人的知音共鸣，是古代咏知音题材的经典表达。两句一托物一抒情，形成完整的情感逻辑闭环，艺术感染力极强。

标签 TAGS

咏物抒怀淡泊知音历史学植物学

作者 POET

释宝昙 1129-1197

南宋临济宗诗僧，与官僚文人多有交游，文学上师法江西诗派